Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Anuncian ganadores de USH Idea Awards 2012

  • USA - English

Anuncio para Volvo de La Comunidad gana como Mejor Idea de 2012; Grupo Gallegos, Vidal y Bravo también entre los principales ganadores

Más de 300 participaciones en representación de más de 30 agencias de todos los Estados Unidos


News provided by

Circulo Creativo

May 08, 2012, 04:55 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

MIAMI, 8 de mayo de 2012 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Cuando los premios USH Idea Awards empezaron a buscar un nuevo estándar en la innovación creativa de la industria, la convocatoria se oyó en agencias de todos los Estados Unidos, que enviaron sus mejores trabajos en todos los medios, desde digitales hasta fílmicos. Con más de 300 participaciones recibidas de talentos creativos del mercado hispano de los Estados Unidos, tras una rigurosa revisión se seleccionaron 22 ganadores, que representan lo mejor del sector. Además, se eligieron cinco trabajos como los mejores en exhibición en los premios Top Five Idea.

Los ganadores de los USH Idea Awards a las cinco principales obras creativas del año 2012 son:

  • "Volvo in Every Car", Volvo, La Comunidad
  • "Forgot your Password?", Alzheimer's Association, Grupo Gallegos
  • "Keep it Legendary", Heineken ,The Vidal Partnership
  • "El Spooky Show", MTV3 / Comedy Central, La Comunidad
  • "Maricopa", Border Action Network, Bravo Group/Y&R

Además, se eligió un total de 14 agencias como ganadoras por su obra sobresaliente, incluida una muy fuerte representación de medios digitales y en línea. Los ganadores son:

  • "Mistakes- Cat, Dog, Duck" (2 premios), Rosetta Stone; "Play Today, Illuminate Tomorrow", State Farm; "Dress it - Salad", Hidden Valley Ranch, Alma DDB
  • "See Everything", Leica; "Maricopa", Border Action Network, Bravo Group/Y&R
  • "Carnicero, Cangrejo" NotiCreo.com, "Jobs" Honda, Concept Cafe Advertising
  • "Trabajo", Consulado Argentino en Los Ángeles, "Burn-Sign-Tire-Wrench" Toyota; "The Longest Call Ever" T-Mobile, Conill
  • "Classified" LULAC, Dieste
  • "Forgot your Password?", Alzheimer's Association (2 premios); "Chancla" Ortho, Grupo Gallegos
  • "Harlistas" Harley Davidson, La Banda Films
  • "Volvo in Every Car", Volvo; "El Spooky Show", MTV3 / Comedy Central, La Comunidad
  • "Pedal Painting", LIVESTRONG Foundation, LatinWorks
  • "Paternidad", Chicago Latino Film Festival, Lapiz/Leo Burnett
  • "Keep it Legendary", Heineken (2 premios), The Vidal Partnership

Los USH Idea Awards fueron creados por Círculo Creativo en asociación con la AHAA para reconocer los logros notables en creatividad. Cada paso, desde los criterios establecidos hasta el jurado experto elegido para supervisar la selección ganadora, fue planeado cuidadosamente para crear un premio que elevara la industria a estándares globales. Los cinco premios principales fueron elegidos en una reunión a puertas cerradas de un equipo de jueces internacionales de renombre, que incluyó al ícono de la publicidad Hernán Ponce, de Ponce Buenos Aires; el galardonado creativo José Montalvo, de Ogilvy México; y Pablo Minces, galardonado creativo y socio de Santo.

El jurado de nueve miembros se completó con los líderes hispanos de los Estados Unidos Luis Miguel Messianu, de Alma; Aldo Quevedo, de Dieste; Pablo Buffagni y Favio Ucedo, del Grupo Gallegos; Mauricio Galván, de Totality; y Gustavo Lauría, de The Vidal Partnership y presidente de Círculo Creativo.

"El hecho de que nuestras Top Ideas representen el trabajo en los sectores Digital e Innovación muestra que nuestras agencias están realmente preparadas para los desafíos futuros de nuestra industria", afirma Gustavo Lauría, presidente de Círculo Creativo y fuerza impulsora de los USH Idea Awards. "Estamos muy orgullosos del nivel creativo de los resultados del premio y muy agradecidos por el apoyo y la participación de todas las agencias y compañías productoras que participaron en esta primera edición".

"Fue un honor presidir el jurado, y el mercado hispano de los Estados Unidos debe sentirse muy orgulloso por el sobresaliente trabajo que vimos esta semana. Las ideas ganadoras fueron las mejores entre las mejores, y tener este nivel de excelencia es un gran logro y una gran promesa para el futuro", comenta Hernán Ponce, de Ponce Advertising, en Buenos Aires.

Los USH Idea Awards se presentaron en una gala que marcó el fin de la Conferencia Anual 2012 de la AHAA, en el Arsht Center de Miami, el 4 de mayo de 2012.

Para ver las 5 ideas principales, visite www.circulocreativo.org. Para más información acerca de Círculo Creativo, siga @circulousa en Twitter.

Acerca de Círculo Creativo: Círculo Creativo es una asociación sin fines de lucro que representa a directores creativos, productores y planificadores de anuncios de la industria de la publicidad en español a escala nacional e internacional. La sección de los Estados Unidos, fundada en 1999 en Miami, se dedica a elevar el nivel de la publicidad creativa en el mercado hispano y establecer archivos de la mejor publicidad en español, educar y cultivar nuevos talentos, y ofrecer liderazgo y comunicación abierta para sus integrantes.

Acerca de la AHAA: Con sede en McLean, Virginia, la AHAA: The Voice of Hispanic Marketing representa a los mejores cerebros y recursos dedicados al marketing especializado hispano. Las compañías que buscan llegar y conectarse con los consumidores y negocios hispanos recurren a los miembros de la AHAA para acceder a su inigualable experiencia y conocimientos culturales. Como la voz de la industria del marketing hispano desde su fundación en 1996, la AHAA demuestra el valor de dirigirse a los hispanos, muestra las ventajas de recurrir a las agencias que la integran, y brinda foros para el debate y el diálogo entre las marcas y los profesionales de la industria.

FUENTE  Circulo Creativo

FUENTE Circulo Creativo

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2026 Cision US Inc.