PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
2014

El diseño de Nanhu Country Village consigue el primer premio "Prize for Cities of the Future"

Share with Twitter Share with LinkedIn
Translations:
Español

PEKÍN, 21 de noviembre de 2013 /PRNewswire/ -- Skidmore, Owings & Merrill (SOM) y Jiaxing Alliance Development Corp. se complacen al anunciar que Nanhu Country Village fue galardonada con el premio inaugural Prize for Cities of the Future del Paulson Institute y el China Center for International Economic Exchanges. SOM complete el Nanhu Country Village Master Plan en 2011 en colaboración con SWA Group, Sherwood Design Engineers y AECOM Economics.

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20131120/CG21183)

El Prize for Cities of the Future reconoce a Nanhu Country Village como principal proyecto de sostenibilidad en China, ofreciendo una solución creativa y efectiva para el desarrollo ecológico. El plan de SOM integra las técnicas agrícolas modernas con la infraestructura sostenible para una comunidad en la que se pueda vivir del Siglo XXI. El plan reorganiza las granjas para que la nueva villa pueda aumentar la densidad sin poner un estrés especial en la tierra agrícola.

Más de 700 hectáreas de las 1.100 hectáreas del sitio se mantendrán como granjas de trabajo que producirán para ayudar a alimentar a cerca de 80 millones de residentes de las mega-ciudades de las regiones: Shangai, Hangzhou y Suzhou. Además de mejorar la productividad agrícola, el Master Plan mejora la calidad del agua al eliminar los canales sin salida y desarrollando un sistema de bio-retención y pantano que filtra y limpia las aguas residuales.

La fase 1 de la granja orgánica lleva en marcha desde hace dos años. Construida con métodos de granja sostenibles y nuevas tecnologías, la granja ha puesto en marcha también programas de formación para la nueva generación de granjeros. El desarrollo de hospedaje de la fase 1 comenzó en septiembre de 2013.

El premio fue presentado el 7 de noviembre en Pekín en un seminario titulado "Cities of the Future: Urban Sustainability of Modern China" hospedado por medio del Paulson Institute y de CCIEE. El antiguo Secretario de Tesorería de Estados Unidos y presidente y consejero delegado de Goldman Sachs, Henry M. Paulson Jr., y Xu Kuangdi, asesor de CCIEE y vicepresidente del 10th National Committee de la Chinese People's Political Consultative Conference, presentaron el premio a Zhao Shumei, vicealcalde de Jiaxing. El antiguo alcalde de Chicago, Richard M. Daley, presidió el Comité del Jurado, formado por expertos globales en urbanismo y sostenibilidad.

Paulson afirmó: "Este premio proporciona un incentivo para el desarrollo de soluciones innovadoras y sostenibles y promociona la colaboración entre China y Estados Unidos. Se trata de instar a los líderes – económicos, políticos y de otras clases, a avanzar para conseguir soluciones prácticas de cara a los retos reales".

El equipo de diseño estuvo dirigido por medio de Ellen Lou, directora de SOM City Design Practice. "Nuestro diseño de Nanhu Country Village hace frente al crecimiento no controlado y extensión en torno a Nanhu, los vecinos sin un carácter único y la falta de espacios abiertos", indicó Lou. "Es un honor haber trabajado con Jiaxing Alliance Development Corp. para el avance de la visión de una comunidad diversa y de uso mixto basada en la sostenibilidad".

"En China, la mayor parte de los desarrollos son realmente grandes. Solicitamos a SOM que nos ayudara a introducir más proyectos de escala humana para que las personas pudieran caminar y sentir esa sensación de pueblo. Este área está bastante contaminada, y SOM nos ha dado nueva información de cara a cómo construir un pantano para poder limpiar las aguas del río", explicó Iris Ting, director del departamento de diseño de Jiaxing Alliance Development Corp.

El Master Plan para Nanhu Country Village de SOM recibió un 2013 Honor Award del American Institute of Architects en enero de 2013.

Acerca de la City Design Practice de SOM
Fundada en 1936, Skidmore, Owings & Merrill LLP es una de las principales firmas de arquitectura de interior, ingeniería, diseño urbano y arquitectura de todo el mundo. La City Design Practice global de SOM – el grupo de planificación urbano más premiado – avanza las ideas audaces para el futuro de las ciudades, creando lugares sostenibles, fuertes y en los que se puede vivir en cinco continentes. Ha completado algunos de los proyectos de desarrollo urbanos más complejos y grandes en el mundo, incluyendo el Millennium Park en Chicago y Canary Wharf en Londres. Visite la página web www.som.com y siga a @SOMCityDesign en Twitter.

Acerca del Paulson Institute
El Paulson Institute, un centro independiente situado en la University of Chicago, es una institución no partisana que promociona el crecimiento económico sostenible y un entorno más limpio en todo el mundo. Creado en el año 2011 a través de Henry M. Paulson, Jr., antiguo Secretario de Tesorería de Estados Unidos y consejero delegado de Goldman Sachs, el trabajo inicial del instituto se ha centrado en el desarrollo de programas que ayuden a Estados Unidos y China a trabajar de forma eficaz y efectiva de cara a hacer frente a los retos económicos pivote y medioambientales.

SOURCE Skidmore, Owings & Merrill LLP



RELATED LINKS
http://www.som.com

Featured Video

Journalists and Bloggers

Visit PR Newswire for Journalists for releases, photos, ProfNet experts, and customized feeds just for Media.

View and download archived video content distributed by MultiVu on The Digital Center.

Share with Twitter Share with LinkedIn
 

Custom Packages

Browse our custom packages or build your own to meet your unique communications needs.

Start today.

 

 
 

PR Newswire Membership

Fill out a PR Newswire membership form or contact us at (888) 776-0942.

 
 

Learn about PR Newswire services

Request more information about PR Newswire products and services or call us at (888) 776-0942.

 
Area to test

Online Member Center

Not a Member?
Click Here to Join
Login
Search News Releases
Advanced Search
Search
  1. PR Newswire Services
  2. Knowledge Center
  3. Browse News Releases
  4. Contact PR Newswire
  5. Send a News Release