Level 3 presenta los resultados del segundo trimestre de 2013

Aspectos destacados del segundo trimestre de 2013

-- Los ingresos Core Network Services en el segundo trimestre de 2013 crecieron un 2,4% en la cifra de año en año y un 0,9% de forma secuencial, a nivel de divisa constante

-- Los ingresos Enterprise Core Network Services crecieron un 7,1% en su cifra de año en año y un 2,4% de forma secuencial, excluyendo los ingresos del Gobierno de Reino Unido y a nivel de divisa constante

-- El margen bruto se expandió un 60,6% en el segundo trimestre de 2013, lo que supone una subida de un 59,1% en comparación con el segundo trimestre del año 2012

-- EBITDA ajustado para el segundo trimestre del año 2013 fue de 400 millones de dólares excluyendo los cargos de indemnización, o de 387 millones de dólares según lo indicado. EBITDA ajustado creció un 12% en su cifra de año en año excluyendo los cargos de indemnización en ambos periodos

BROOMFIELD, Colorado, 2 de agosto de 2013 -- Level 3 Communications, Inc. (NYSE: LVLT) indicó unos ingresos totales de 1.565 millones de dólares para el segundo trimestre del año 2013, en comparación con los 1.586 millones de dólares del segundo trimestre del año 2012. Los ingresos totales fueron de 1.577 millones de dólares para el primer trimestre de 2013.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20111004/LA77008LOGO)

Las pérdidas netas para el segundo trimestre de 2013 fueron de 24 millones de dólares, frente a las pérdidas netas de 62 millones de dólares del segundo trimestre del año 2012.

Para el segundo trimestre de 2013, las pérdidas netas fueron de 0,11 dólares por acción. Las pérdidas netas incluyen 0,03 dólares por acción o 21 millones de dólares correspondientes a cargos por indemnización en efectivo y no-efectivo atribuibles a los cambios administrativos ejecutivos incurridos en el segundo trimestre de 2013, parcialmente compensados por los 14 millones de dólares en otros ingresos, principalmente resultantes de las ganancias de transacciones de divisas extranjeras. En el segundo trimestre de 2012, las pérdidas netas fueron de 0,29 dólares por acción.

EBITDA ajustado fue de 387 millones de dólares para el segundo trimestre de 2013, incluyendo 13 millones de dólares en cargos de indemnización y reestructuración. Esta cifra se compara a los 353 millones de dólares del segundo trimestre del año 2012, en la que se incluyó 4 millones de dólares de cargos de indemnización y reestructuración. Si se excluyen en ambos periodos los cargos de indemnización, el EBITDA ajustado creció un 12% en la cifra de año en año.

"Level 3 presentó un buen crecimiento en los ingresos empresariales Core Network Services este trimestre en tres de nuestras regiones, y sigue siendo el principal impulsor de nuestros negocios", afirmó Jeff Storey, presidente y CEO de Level 3. "La demanda sigue siendo destacada, y contamos con un crecimiento sólido en las ventas en Core Network Services durante este trimestre".

Resultados financieros




Métrica 
(en millones de dólares)

Segundo trimestre de 2013

Segundo trimestre de 2012

Primer trimestre de 2013



Ingresos de Core Network Services

$1.379

$1.357

$1.372



Ingresos de Wholesale Voice Services y otros

$186

$229

$205



Ingresos totales

$1.565

$1.586

$1.577



EBITDA ajustado(1) (2)

$387

$353

$386



Gastos de capital

$208

$180

$169



Flujo de efectivo no apalancado (1)

$153

$112

$28



Flujo de efectivo libre(1)

$8

$3

($162)



Margen bruto(1)

60,6%

59,1%

60,1%



Margen del EBITDA ajustado(1)

24,7%

22,3%

24,5%



Pérdida neta

$24

$62

$78



Pérdida neta por acción

$0,11

$0,29

$0,36



(1)

Vea el programa de medidas no GAAP para ver la definición y reconciliación para las medidas GAAP



(2)

Excluyendo los cargos de indemnización, EBITDA ajustado fue de 400 millones de dólares, 357 millones de dólares y 389 millones de dólares en el segundo trimestre del año 2013, segundo trimestre del año 2012 y primer trimestre del año 2013, respectivamente















Ingresos







Ingresos Core Network Services (CNS) 
(en millones de dólares)

Segundo 
trimestre 
2013

Segundo 
trimestre 
2012

Porcentaje de 
cambio, 
divisa constante

Primer 
trimestre 
2013

Porcentaje de 
cambio, 
divisa constante



Norteamérica

$970

$956

1%

$967

-



Wholesale

$367

$382

(4)%

$372

(2)%



Enterprise

$603

$574

5%

$595

1%











EMEA

$220

$228

(2)%

$223

-



Wholesale

$88

$94

(5)%

$89

1%



Enterprise

$99

$91

9%

$97

3%



Gobierno de Reino Unido

$33

$43

(19)%

$37

(9)%











Latinoamérica

$189

$173

14%

$182

6%



Wholesale

$40

$37

10%

$40

3%



Enterprise

$149

$136

14%

$142

6%











Total ingresos CNS

$1.379

$1.357

2%

$1.372

1%



Wholesale

$495

$513

(3)%

$501

(1)%



Enterprise (1)

$884

$844

6%

$871

2%






(1) Incluye EMEA del Gobierno de Reino Unido



























Core Network Services (CNS)

Los ingresos CNS fueron de 1.379 millones de dólares en el segundo trimestre de 2013, aumentando aproximadamente un 2,4% en su cifra de año en año y un 0,9% de forma secuencial, ambos a nivel de divisa constante.

"Seguimos viendo el impulso del canal empresarial de nuestro crecimiento de ingresos CNS en el segundo trimestre", afirmó Sunit Patel, CFO de Level 3. "A nivel de divisa constante, excluyendo los ingresos del Gobierno de Reino Unido, los ingresos empresariales CNS totales crecieron un 7,1% en su cifra de año en año y un 2,4% de forma secuencial, con un crecimiento importante en las tres regiones".

"Los ingresos Wholesale Voice Services se redujeron en 19 millones de dólares de forma secuencial, y esperamos unas reducciones mayores para el resto del año".

Ingresos diferidos

El balance de ingresos diferidos fue de 1.132 millones de dólares al final del segundo trimestre del año 2013, en comparación con los 1.118 millones de dólares al final del segundo trimestre de 2012. El balance de ingresos diferidos fue de 1.129 millones de dólares a finales del primer trimestre de 2013.

Costo de ingresos

El costo de los ingresos se redujo hasta los 616 millones de dólares en el segundo trimestre de 2013, frente a los 648 millones de dólares del segundo trimestre del año 2012. Para el primer trimestre de 2013, el costo de los ingresos fue de 629 millones de dólares.

Los márgenes brutos continuaron creciendo, aumentando hasta un 60,6% en el segundo trimestre del año 2013, frente al 59,1% del segundo trimestre del año 2012. El margen bruto fue de un 60,1% en el primer trimestre de 2013.

Gastos de ventas, generales y administrativos (SG&A)

Excluyendo los gastos de compensación que no son en efectivo, los gastos SG&A fueron de 562 millones de dólares en el segundo trimestre de 2013, en comparación con los 585 millones de dólares en el segundo trimestre del año 2012 y los 562 millones de dólares en el primer trimestre de 2013.

Los SG&A en el segundo trimestre de 2013 incluyeron 13 millones de dólares de los cargos de indemnización, de los cuales 10 millones de dólares se atribuyeron a los cambios de gestión ejecutiva realizados en el trimestre. Los SG&A del segundo trimestre del año 2012 incluyeron 4 millones de dólares de cargos de indemnización.

Excluyendo los cargos de indemnización en el segundo trimestre de 2013 y del segundo trimestre de 2012, los gastos SG&A se redujeron en un 5,5% en su cifra de año en año.

Para el segundo trimestre de 2013, los gastos de compensación no activos fueron de 48 millones de dólares, incluyendo un cargo de 17 millones de dólares relacionado con la terminación del acuerdo de empleo de Jim Crowe. Los gastos de compensación que no son en efectivo fueron de 29 millones de dólares, y de 37 millones de dólares para el segundo trimestre del año 2012 y el primer trimestre del año 2013, respectivamente.

EBITDA ajustado

EBITDA ajustado fue de 387 millones de dólares en el segundo trimestre de 2013, incluyendo 13 millones de dólares en cargos de indemnización y reestructuración. Esta cifra se compara a los 353 millones de dólares en el segundo trimestre de 2012, que incluyeron 4 millones de dólares de cargos de indemnización y reestructuración. Excluyendo los cargos de indemnización en ambos periodos, EBITDA ajustado creció un 12% en su cifra de año en año.

El margen EBITDA ajustado se amplió hasta un 24,7% en el segundo trimestre del año 2013, en comparación con el 22,3% en el segundo trimestre de 2012. En el primer trimestre del año 2013, el margen EBITDA ajustado fue de un 24,5%.

Excluyendo los cargos de indemnización, el margen EBITDA ajustado creció hasta un 25,6% en el segundo trimestre del año 2013, frente al 22,5% del segundo trimestre de 2012.

Flujo de efectivo y liquidez

Durante el segundo trimestre del año 2013, el flujo libre de caja fue de 153 millones de dólares, en comparación con los 112 millones de dólares del segundo trimestre de 2012.

El flujo libre de caja fue positivo con 8 millones de dólares en el segundo trimestre del año 2013, en comparación con los 3 millones de dólares positivos del segundo trimestre de 2012.

Los gastos de capital fueron de 208 millones de dólares en el segundo trimestre del año 2013, en comparación con los 180 millones de dólares en el segundo trimestre de 2012 y los 169 millones de dólares en el primer trimestre de 2013.

A fecha de 30 de junio de 2013, la compañía contaba con un saldo de efectivo y equivalentes de efectivo de unos 596 millones de dólares.

Perspectiva empresarial

"Seguimos esperando un crecimiento de ingresos CNS secuencial en el año 2013 generalmente más fuerte frente al año 2012", comentó Patel. "Cuando desarrollamos nuestras directrices originales para el EBITDA ajustado, no anticipamos que los cambios del equipo ejecutivo se implementaran en el segundo trimestre. No tenemos el factor relacionado con los 10 millones de dólares de cargos de indemnización ejecutiva dentro de nuestras previsiones del EBITDA ajustado anterior. Así, seguimos esperando un crecimiento de porcentaje bajo de doble cifra del EBITDA ajustado para el año completo 2013 frente al año completo 2012, excluyendo los cargos de indemnización.

"Esperamos que el Flujo libre de Caja sea positivo para el año completo 2013, excluyendo los pagos relacionados con nuestros acuerdos de cambio de tipo de interés, que esperamos sea de 45 millones de dólares para este año.

"Nuestros gastos por intereses se espera que sean de unos 665 millones de dólares y los gastos de intereses netos de unos 645 millones de dólares para el año completo 2013. Los gastos de capital se espera que sean de un 12% de los ingresos totales para el año completo 2013, y hemos actualizado nuestras guías de depreciación y amortización para el año completo a unos 800 millones de dólares.

"En resumen, teniendo en cuenta las destacadas ventas de CNS en la primera mitad de año, las reducidas desconexiones esperadas en la segunda mitad y nuestro continuo objetivo en la gestión de costos, seguimos estando confiados en nuestras previsiones empresariales para el año 2013".

Conferencia telefónica e información de sitio web 
Level 3 dará hoy una conferencia telefónica para analizar los resultados del segundo trimestre de 2013 a las 10 a.m. ET. La conferencia telefónica se emitirá en vivo en el sitio web de Relaciones de Inversores de Level 3 en http://investors.level3.com/investor-relations/presentations-and-events/default.aspx. Información adicional sobre los resultados del segundo trimestre de 2013, incluyendo la presentación que revisará el equipo administrativo en relación a la rueda de prensa, estará disponible en la página web de Relaciones de Inversores de Level 3. Si no puede unirse a la rueda de prensa por medio de la web, se podrá acceder en directo a través de 1 877-283-5643 (llamadas nacionales desde Estados Unidos) o desde +1-312-281-1201 (internacionales). Deberá enviar las preguntas a Investor.Relations@Level3.com.

La rueda de prensa también se archivará y estará disponible en el sitio web de Relaciones para Inversores de Level 3 o puede accederse al mismo como una reproducción de audio a partir de las 2 p.m. ET el 31 de julio hasta la medianoche ET del 1 de septiembre. A la reproducción puede acceder marcando el +1-800-633-8284 (llamadas nacionales en Estados Unidos) o +1-402-977-9140 (internacional), código de conferencia 21660691.

Si desea información adicional llame al +1-720-888-2518.

Para ver el comunicado completo en inglés, por favor ingrese a:
http://level3.mediaroom.com/2013-07-31-Level-3-Reports-Second-Quarter-2013-Results

Acerca de Level 3 Communications

Level 3 Communications, Inc. (NYSE:  LVLT) es una compañía Fortune 500 que ofrece servicios de comunicación locales, nacionales y globales a clientes empresariales, gubernamentales y operadores. La completa cartera de soluciones gestionadas y seguras de Level 3 incluye soluciones de fibra e infraestructura; comunicaciones de voz y datos basadas en IP; servicios de Ethernet de área ampliada; distribución de vídeo y contenido; centro de datos y cloud. Level 3 da servicio a clientes en más de 500 mercados en 55 países en una plataforma de servicios globales formada por redes de fibra en tres continentes y conectada por extensas instalaciones submarinas. Para más información, visite www.level3.com o síganos a través de TwitterFacebook LinkedIn.

© Level 3 Communications, LLC. Todos los derechos reservados. Level 3, Level 3 Communications, Level (3) y el logo Level 3 son marcas registradas de servicio o marcas de servicio de Level 3 Communications, LLC y/o una de sus afiliadas en los Estados Unidos u otros países. Otros nombres de servicio, nombres de producto, nombres de empresas o logos incluidos en el presente comunicado son marcas comerciales o marcas de servicio de sus dueños respectivos. Los servicios de Level 3 son proporcionados por subsidiarias de Level 3 Communications, Inc.

Acceso web a la información de la compañía

Level 3 mantiene un sitio web corporativo en www.level3.com, y puede encontrar información adicional sobre la compañía a través de las páginas de Inversores en ese sitio web en http://investors.level3.com/investor-relations/default.aspx. Level 3 utiliza su sitio web como canal de distribución de información importante sobre la compañía. Level 3 publica habitualmente información financiera y otra información importante sobre la compañía y sus negocios, condición financiera y operaciones en las páginas web de Relaciones de Inversores.

Los visitantes a las páginas web de Relaciones de Inversores pueden ver e imprimir copias de los documentos presentados a la SEC de Level 3, incluyendo informes periódicos y actuales en Formularios 10-K, 10-Q, 8-K, tan pronto como sean razonablemente practicables una vez presentados a la SEC.

Las copias de los capítulos de cada uno de los comités de Audit, Compensation and Nominating and Governance de la junta directiva de Level 3, sus directrices de gobernancia corporativa, el código ético, comunicados de prensa y presentaciones de conferencias de inversores y analistas están disponibles en las páginas web de Relaciones de Inversores.

Tenga en cuenta que la información contenida en cualquiera de los sitios web de Level 3 no esté incorporada por referencia en, o considerada como parte de, cualquier documento a menos que se incorpore expresamente por referencia en ese documento.

Declaración Prospectiva

Algunas de las declaraciones de este comunicado de prensa son de naturaleza prospectiva. Estas declaraciones se basan en las expectativas o creencias actuales de la gerencia. Estas declaraciones a futuro no son una garantía de rendimiento y están sujetas a un número de incertidumbres y otros factores, muchos de los cuales están fuera del control de Level 3, lo que podría causar que los eventos reales difieran considerablemente de los expresados o implícitos en las declaraciones. Los factores más importantes que podrían impedir que Level 3 logre sus objetivos declarados son, entre otros: la capacidad de la empresa de integrar la adquisición de Global Crossing o aprovechar de otra forma los beneficios de la misma, gestionar los riesgos asociados a la continuada incertidumbre en la economía global; mantener e incrementar el tráfico en su red; desarrollar y mantener sistemas de apoyo empresarial efectivos; gestionar fallos o interrupciones del sistema y de la red; desarrollar nuevos servicios para cubrir las demandas del cliente y generar márgenes aceptables; defender la propiedad intelectual y derechos de propiedad; obtener capacidad para su red de otros proveedores e interconectar su red con otras en condiciones favorables, atraer y retener a gerentes y otro personal calificado; integrar exitosamente futuras adquisiciones; gestionar efectivamente los riesgos políticos, legales, regulatorios, de monedas extranjeras y otros a los que se expone debido a sus operaciones internacionales; mitigar la exposición a pasivos contingentes y cumplir con todos los términos y condiciones de las obligaciones de deuda. Se puede encontrar más información sobre estos y otros factores importantes en los documentos de Level 3 presentados a la Comisión de Bolsa y Valores. Las declaraciones en este comunicado de prensa deben evaluarse a la luz de estos importantes factores. Level 3 no tiene la obligación, y rechaza expresamente la obligación de actualizar o modificar sus declaraciones a futuro, ya sea como resultado de nuevas informaciones, sucesos futuros u otra razón.

Información de contacto







Prensa:

Inversores:


Francie Dudrey

Mark Stoutenberg


+1-720-888-5434

+1-720-888-2518


Francie.Dudrey@Level3.com

Mark.Stoutenberg@Level3.com








Level 3 Communications:

Medidas no GAAP

Conforme a la regulación G, la compañía ofrece definiciones de medidas financieras no GAAP y reconciliaciones de las medidas GAAP más directamente comparables.

Lo siguiente describe y reconcilia las medidas financieras reportadas dentro de los principios de contabilidad generalmente aceptados en Estados Unidos (GAAP) con las medidas financieras ajustadas por los elementos detallados a continuación y presentados en el comunicado de acompañamiento. Estos cálculos no están preparados de acuerdo con las GAAP y no deberían verse como alternativas a los GAAP. De conformidad con sus prácticas de reporte financiero históricas, la compañía cree que la presentación complementaria de estos cálculos ofrece medidas financieras no GAAP significativas para ayudar a los inversores a entender y comparar las tendencias empresariales entre diferentes períodos de reporte en una base constante.

Además, las medidas referidas en el comunicado de acompañamiento como calculadas "en una base de moneda constante" o "en término de moneda constante" son medidas no GAAP orientadas a presentar la información relevante asumiendo una tasa de cambio constante entre los dos períodos comparados. Dichas medidas se calculan aplicando las tasas de cambio de moneda utilizadas en la preparación de los resultados financieros anteriores a los resultados del período posterior.

Ingresos consolidados se define como los ingresos totales de las declaraciones de operaciones consolidadas.

Ingresos Core Network Services incluye los ingresos de colocación y centro de datos, transporte y fibra, IP, datos y servicios de voz (tanto locales como empresariales).

Margen bruto ($) se define como los ingresos totales menos el coste de los ingresos de las declaraciones de operaciones consolidadas.

Margen bruto (%) se define como el margen bruto (en dólares) dividido por los ingresos totales. La dirección cree que el margen bruto es una medida relevante para ofrecer a los inversores, ya que es una medida que la dirección utiliza para medir el margen disponible para la compañía después de que pague los costes de servicios de redes de terceros; en esencia, una medida de la eficiencia de la red de la compañía.

EBITDA ajustado se define como los ingresos netos (pérdidas) de las declaraciones de operaciones consolidadas antes de impuestos por ingresos, otros ingresos totales (gastos), cargas de deterioro no de efectivo, depreciación y amortización, gastos de compensación de stock no de efectivo y operaciones discontinuas.

Margen EBITDA ajustado se define como el EBITDA ajustado dividido por los ingresos totales.




Medida del EBITDA ajustado
segundo trimestre de 2013


(en millones)






Pérdida neta

($24)




Gastos fiscales por ingresos

11




Otros gastos totales

153




Depreciación y amortización

199




Compensación de stock no de efectivo

48




EBITDA ajustado

$387









Margen del EBITDA ajustado

24,7%






















Medida del EBITDA ajustado
primer trimestre 2013


(en millones)






Pérdida neta

($78)




Gastos fiscales por ingresos

14




Otros gastos totales

219




Depreciación y amortización

194




Compensación de stock no de efectivo

37




EBITDA ajustado

$386









Margen del EBITDA ajustado

24,5%






















Medida del EBITDA ajustado
segundo trimestre de 2012


(en millones)







Pérdida neta

($62)




Gastos fiscales de ingresos

8




Otros gastos totales

187




Depreciación y amortización

191




Compensación de stock no de efectivo

29




EBITDA ajustado

$353









Margen del EBITDA ajustado

22,3%














La dirección cree que el EBITDA ajustado y el margen de EBITDA ajustado son relevantes y medidas útiles para ofrecer a los inversores, ya que son una parte importante del reporte interno de la compañía y son medidas clave utilizadas por la dirección para evaluar la rentabilidad y el rendimiento operativo de la compañía y para tomar decisiones de asignación de recursos. La dirección cree que dichas medidas son especialmente importantes en la industria del capital intensivo, como las telecomunicaciones. La dirección también utiliza el EBITDA ajustado y el margen de EBITDA ajustado para comparar el rendimiento de la compañía con el de sus competidores y eliminar determinados elementos de no efectivo y no operativos para medir consistentemente de período a período su capacidad para financiar gastos de capital, financiar el crecimiento, atender la deuda y determinar los bonos. El EBITDA ajustado excluye las cargas de deterioro no de efectivo y los gastos de compensación no de efectivo por la naturaleza no de efectivo de estos elementos. El EBITDA ajustado también excluye los ingresos por intereses, los gastos por intereses y los impuestos por ingresos porque estos elementos se asocian con las estructuras de capitalización y fiscales de la compañía. El EBITDA ajustado también excluye los gastos de depreciación y amortización porque estos gastos no de efectivo reflejan principalmente el impacto de las inversiones de capital históricas, al contrario que los impactos de efectivo de gastos de capital realizados en recientes períodos, que pueden evaluarse mediante las medidas del flujo de efectivo. El EBITDA ajustado excluye la ganancia (o pérdida) en la extinción de la deuda y otros, neto porque estos elementos no se relacionan con las operaciones principales de la compañía.

Existen limitaciones al uso de EBITDA ajustado como una medida financiera, incluyendo la dificultad asociada al comparar compañías que utilizan medidas de rendimiento simulares cuyos cálculos pueden diferir de los cálculos de la compañía. Además, esta medida financiera no incluye determinados elementos significativos como los ingresos por intereses, impuestos por ingresos, depreciación y amortización, cargas de deterioro no de efectivo, gastos de compensación de stock no de efectivo, la ganancia (o pérdida) en la extinción de la deuda y otros ingresos (gastos) netos. El EBITDA ajustado y el margen del EBITDA ajustado no deberían considerarse como un sustituto para otras medidas del rendimiento financiero reportadas de acuerdo con los GAAP.

Flujo de efectivo no apalancado se define como el efectivo neto proporcionado por (utilizado en) actividades operativas menos gastos de capital, más el interés de efectivo pagado y menos los ingresos por intereses como se reveló en las Declaraciones consolidadas de flujos de efectivo o las Declaraciones consolidadas de operaciones. La dirección cree que el flujo de efectivo no apalancado es una medida relevante para ofrecer a los inversores ya que es un indicador de la fuerza operativa y rendimiento de la compañía y, medido a lo largo del tiempo, ofrece a la dirección e inversores un sentido del patrón de crecimiento empresarial y la capacidad de generar efectivo. El flujo de efectivo no apalancado excluye el efectivo utilizado para adquisiciones y servicio de deuda y el impacto de los cambios en la tasa de cambio en los balances de efectivo y equivalentes de efectivo.

Existen limitaciones materiales al uso del flujo de efectivo no apalancado para medir el rendimiento de la compañía ya que excluye determinados elementos materiales como los pagos y las readquisiciones de deuda a largo plazo, los ingresos por intereses, los gastos por intereses de efectivo y el efectivo utilizado para financiar las adquisiciones, incluyendo los costes de efectivo de transacción e integración. Las comparaciones del flujo de efectivo no apalancado de Level 3 con el de algunos de sus competidores puede ser de utilidad limitada desde que Level 3 no paga actualmente una cantidad significativa de impuestos por ingreso debido a las pérdidas operativas netas y, por tanto, genera un flujo de efectivo mayor que un negocio comparable que no paga impuestos por ingresos. Adicionalmente, esta medida financiera está sujeta a variabilidad trimestre a trimestre como resultado del plazo de los pagos relativo a los gastos por intereses, cuentas por cobrar y cuentas por pagar y gastos de capital. El flujo de efectivo no apalancado no debería utilizarse como un sustituto para el cambio neto en efectivo y equivalentes de efectivo en las declaraciones consolidadas de los flujos de efectivo.

Flujo de efectivo libre se define como el efectivo neto proporcionado por (utilizado en) actividades operativas menos los gastos de capital como se revela en las Declaraciones consolidadas de los flujos de efectivo. La dirección cree que el flujo de efectivo libre es una medida relevante para ofrecer a los inversores, ya que es un indicador de la capacidad de la compañía para generar efectivo para atender su deuda. El flujo de efectivo libre excluye el efectivo utilizado para adquisiciones, repagos de capital y el impacto de los cambios de la tasa de cambio en efectivo y equivalentes de efectivo.  

Existen limitaciones materiales al uso del flujo de efectivo libre para medir el rendimiento de la compañía ya que excluye determinados elementos materiales como los pagos de capital y las readquisiciones de deuda a largo plazo y el efectivo utilizado para financiar las adquisiciones. Las comparaciones del flujo de efectivo libre de Level 3 con el de algunos de sus competidores puede ser de utilidad limitada desde que Level 3 no paga actualmente una cantidad significativa de impuestos por ingreso debido a las pérdidas operativas netas y, por tanto, genera un flujo de efectivo mayor que un negocio comparable que no paga impuestos por ingresos. Adicionalmente, esta medida financiera está sujeta a variabilidad trimestre a trimestre como resultado del plazo de los pagos relativo a los gastos por intereses, cuentas por cobrar y cuentas por pagar y gastos de capital. El flujo de efectivo libre no debería utilizarse como un sustituto para el cambio neto en efectivo y equivalentes de efectivo en las declaraciones consolidadas de los flujos de efectivo.




Flujo de efectivo no apalancado y flujo de efectivo libre




Tres meses finalizados el 30 de junio de 2013


Flujo de efectivo




(en millones de dólares)


no apalancado


Flujo de efectivo libre








Efectivo neto utilizado en actividades operativas


$216


$216


Gastos de capital


($208)


($208)


Intereses de efectivo pagados


$145


N/A


Ingresos por intereses


-


N/A


Total


$153


$8


















Flujo de efectivo no apalancado y flujo de efectivo libre






Tres meses finalizados el 31 de marzo de 2013


Flujo de efectivo




(en millones de dólares)


No apalancado


Flujo de efectivo libre








Efectivo neto utilizado en actividades operativas


$7


$7


Gastos de capital


($169)


($169)


Intereses de efectivo pagados


$190


N/A


Ingresos por intereses


-


N/A


Total


$28


($162)





















Flujo de efectivo no apalancado y flujo de efectivo libre






Tres meses finalizados el 31 se junio de 2012


Flujo de efectivo




(en millones de dólares)


No apalancado


Flujo de efectivo libre








Efectivo neto utilizado en actividades operativas


$183


$183


Gastos de capital


($180)


($180)


Intereses de efectivo pagados


$110


N/A


Ingresos por intereses


($1)


N/A


Total


$112


$3

















Distribución de ingresos regionales por canal








2T12

3T12

4T12

1T13

2T13

2T13/ 2T12 % Cambio

2T13/ 2T12 % Cambio moneda constante

2T13/ 1T13 % Cambio

2T13/ 1T13% Cambio moneda constante

2T13 % CNS














Ingresos Core Network Services (en millones de dólares)


Norteamérica

$956

$963

$979

$967

$970

1,5%

1,4%

0,3%

0,3%

70,3%


  Al por mayor

$382

$386

$392

$372

$367

(3,9%)

(4,0%)

(1,3%)

(1,5%)

26,6%


  Empresarial

$574

$577

$587

$595

$603

5,1%

5,1%

1,3%

1,3%

43,7%














EMEA

$228

$223

$228

$223

$220

(3,5%)

(1,8%)

(1,3%)

(0,1%)

16,0%


  Al por mayor

$94

$87

$87

$89

$88

(6,4%)

(4,9%)

(1,1%)

0,5%

6,4%


 Empresarial

$91

$94

$99

$97

$99

8,8%

9,4%

2,1%

3,0%

7,2%


  Gobierno de Reino Unido

$43

$42

$42

$37

$33

(23,3%)

(19,0%)

(10,8%)

(9,3%)

2,4%














Latinoamérica

$173

$179

$184

$182

$189

9,2%

13,5%

3,8%

5,6%

13,7%


  Al por mayor

$37

$40

$41

$40

$40

8,1%

10,3%

0,0%

2,8%

2,9%


 Empresarial

$136

$139

$143

$142

$149

9,6%

14,4%

4,9%

6,4%

10,8%














Total

$1.357

$1.365

$1.391

$1.372

$1.379

1,6%

2,4%

0,5%

0,9%

100,0%


 Al por mayor

$513

$513

$520

$501

$495

(3,5%)

(3,1%)

(1,2%)

(0,8%)

35,9%


  Empresarial (1)

$844

$852

$871

$871

$884

4,7%

5,8%

1,5%

1,9%

64,1%














Total CNS

$1.357

$1.365

$1.391

$1.372

$1.379

1,6%

2,4%

0,5%

0,9%



Servicios de voz al por mayor y otros ingresos

$229

$225

$223

$205

$186

(18,8%)

(18,8%)

(9,3%)

(8,9%)



Ingresos totales

$1.586

$1.590

$1.614

$1.577

$1.565

(1,3%)

(0,6%)

(0,8%)

(0,4%)


























(1)     Incluye ingresos de EMEA del Gobierno de Reino Unido.























Resumen de resultados financieros de Level 3 Communications







2T12

3T12

4T12

1T13

2T13

2T13/ 2T12 % Cambio

2T13/ 1T13 % Cambio

2T13 % CNS




Ingresos Core Network Services (en millones de dólares)


Servicios de colocación y centro de datos

$139

$139

$145

$142

$145

4,3%

2,1%

10,5%


Transporte y fibra

$485

$491

$494

$484

$488

0,6%

0,8%

35,4%


IP y servicios de datos

$497

$502

$512

$510

$514

3,4%

0,8%

37,3%


Servicios de voz (local y empresarial)

$236

$233

$240

$236

$232

(1,7%)

(1,7%)

16,8%


Total de Core Network Services

$1.357

$1.365

$1.391

$1.372

$1.379

1,6%

0,5%



Servicios de voz al por mayor y otros

$229

$225

$223

$205

$186

(18,8%)

(9,3%)



Ingresos totales

$1.586

$1.590

$1.614

$1.577

$1.565

(1,3%)

(0,8%)

























La deuda se define como la deuda bruta total, incluyendo los préstamos de capital de la hoja de balances consolidada.

La deuda neta para los últimos doce meses (LTM) con media EBITDA ajustada se define como la deuda, reducida por los activos y equivalentes de activos y dividida por la LTM con EBITDA ajustada.





Level 3 Communications, Inc. y filiales consolidadas




Deuda neta para media LTM de EBITDA ajustada a fecha de 30 de junio de 2013










(en millones de dólares)


















Deuda

$

8.580










Activos y equivalentes de activos


(596)










Deuda neta

$

7.984










LTM de EBITDA ajustada

$

1.552










Deuda neta para media LTM de EBITDA ajustada


5,1

















LEVEL 3 COMMUNICATIONS, INC. Y FILIALES


Declaraciones consolidadas de operaciones


(sin auditar)






Tres meses finalizados






30 de junio


31 de marzo


30 de junio



(en millones de dólares, excepto datos por acción)

2013


2013


2012













Ingresos

$  1.565


$  1.577


$ 1.586













Costes y gastos (exclusivos de









depreciación y amortización mostrados separados a continuación):









Coste de ingresos

616


629


648




Depreciación y amortización

199


194


191




Ventas, generales y administrativos

610


599


614





Coste y gastos totales

1.425


1.422


1.453













Ingresos operativos

140


155


133













Otros ingresos (gastos):









Ingresos por intereses

-


-


1




Gastos por intereses

(167)


(169)


(181)




Otros, netos

14


(50)


(7)





Otros gastos totales

(153)


(219)


(187)













Pérdida antes de ingresos por impuestos

(13)


(64)


(54)













Gastos fiscales de ingresos

(11)


(14)


(8)













Pérdida neta

$    (24)


$     (78)


$    (62)























Pérdida neta básica y diluida por acción

$ (0,11)


$  (0,36)


$ (0,29)























Acciones usadas para calcular la pérdida neta básica y diluida por acción









(en miles)

221.609


219.268


216.399






















LEVEL 3 COMMUNICATIONS, INC. Y FILIALES


Hojas de balance consolidadas


(sin auditar)














30 de junio

31 de diciembre

30 de junio


(en millones de dólares)

2013

2012

2012









Activos












Activos corrientes:






Efectivo y equivalentes de efectivo

$  596

$   979

$  733



Efectivo restringido y valores

7

8

8



Cuentas por cobrar, menos asignaciones para cuentas dudosas

721

714

689



Otros

179

141

167


Activos corrientes totales

1.503

1.842

1.597









Propiedad, planta y equipamiento, neto

8.171

8.199

8.076


Efectivo restringido y valores

27

35

49


Plusvalía

2.565

2.565

2.497


Otros intangibles, neto

232

268

308


Otros activos

367

398

420


Activos totales

$ 12.865

$  13.307

$ 12.947









Pasivos y valor de los accionistas  












Pasivos corrientes:






Cuentas pagaderas

$  688

$   779

$  698



Parte corriente de la deuda a largo plazo

30

216

222



Nóminas acumuladas y beneficios de los empleados

177

211

140



Interés acumulado

192

209

225



Parte corriente de los ingresos diferidos

226

251

250



Otros

190

136

119


Pasivos corrientes totales

1.503

1.802

1.654









Deuda a largo plazo, menos parte corriente

8.506

8.516

8.190


Ingresos diferidos, menos parte corriente

906

887

868


Otros pasivos

842

931

1.021


Pasivos totales  

11.757

12.136

11.733









Valor de los accionistas

1.108

1.171

1.214


Pasivos totales y valor de los accionistas

$ 12.865

$  13.307

$ 12.947



























LEVEL 3 COMMUNICATIONS, INC. Y FILIALES


Declaraciones consolidadas de flujos de efectivo


(sin auditar)














Tres meses finalizados





30 de junio


31 de marzo


30 de junio


(en millones de dólares)


2013


2013


2012











Flujos de efectivo de actividades operativas:









Pérdida neta


$ (24)


$  (78)


$ (62)



Ajustes para reconciliar la pérdida neta con el efectivo neto proporcionado por las actividades operativas:









    Depreciación y amortización


199


194


191



   Gastos de compensación no de efectivo atribuibles a concesiones de stock


48


37


29



   Acumulación de descuento de deuda y amortización de costes de emisión de deuda  


9


9


11



   Interés acumulado en deuda a largo plazo


13


(30)


60



   Impuestos de ingresos diferidos


(16)


9


(4)



   Ganancias en la venta de propiedad, planta y equipamiento y otros activos


(1)


-


-



   Otros, neto 


(19)


17


12



   Cambios en elementos de capital laboral:  









        Por cobrar 


4


(29)


(17)



        Otros activos corrientes 


(8)


(25)


(5)



         Pagaderos 


(48)


(45)


(23)



       Ingresos diferidos


7


(3)


(10)



        Otros activos


52


(49)


1


Efectivo neto proporcionado por actividades operativas


216


7


183











 Flujos de efectivo de actividades de inversión: 









 Gastos de capital


(208)


(169)


(180)



 Reducción en efectivo y valores restringidos, neto


5


3


3



 Otro


(14)


-


-


Efectivo neto proporcionado por actividades de inversión de operaciones continuas


(217)


(166)


(177)











 Flujos de efectivo de actividades financieras: 









 Préstamos de deuda a largo plazo, neto de costes de emisión


-


-


-



 Pagos y adquisiciones de la deuda a largo plazo


(13)


(186)


(16)



 Ganancias de opciones de stock ejercidas


-


-


-


Efectivo neto usado en actividades financieras


(13)


(186)


(16)











 Efecto de las tasas de cambio en efectivo y equivalentes de efectivo


-


(24)


(5)











 Cambio neto en efectivo y equivalentes de efectivo


(14)


(369)


(15)











 Efectivo y equivalentes de efectivo al comienzo del período


610


979


748











 Efectivo y equivalentes de efectivo al final del período


$ 596


$  610


$ 733











Revelación suplementaria de información del flujo de efectivo:









Intereses de efectivo pagados


$ 145


$  190


$ 110
















SOURCE Level 3 Communications, Inc.



More by this Source


Custom Packages

Browse our custom packages or build your own to meet your unique communications needs.

Start today.

 

PR Newswire Membership

Fill out a PR Newswire membership form or contact us at (888) 776-0942.

Learn about PR Newswire services

Request more information about PR Newswire products and services or call us at (888) 776-0942.