/C O R R E C C I Ó N -- FARO/

31 Mar, 2009, 12:47 BST de FARO

DENVER, March 31 /PRNewswire/ -- En el comunicado titulado "FARO introduce una nueva generación de escáneres láser y software 3D de alta clase", publicado el 30 de marzo de 2009 por FARO a través de PR Newswire, la compañía ha indicado que en el primer párrafo, segunda frase, debería aparecer: "Dos nuevos modelos, el FARO Laser Scanner Photon 120 y 20, ambos con índices de medida de hasta 976.000 puntos por segundo", en lugar de "960.00 puntos por segundo", tal y como se publicó originalmente de forma incorrecta. El comunicado completo corregido es el siguiente:

FARO, el proveedor líder mundial de sistemas de medida e imagen portátiles, ha anunciado que la entrega de una nueva generación de escáneres láser en 3D comenzará en el segundo trimestre de 2009. Dos nuevos modelos, el FARO Laser Scanner Photon 120 y 20, ambos con índices de medida de hasta 976.000 puntos por segundo. El 120 también ofrece un rango de operación sin precedentes de más de 153 metros (503 pies) que los hace el escáner láser de cambio de fase de mayor rango del mundo. El Photon 20, en comparación, se ha diseñado para escanear objetos dentro de un rango de 20 metros. La reciente innovación ofrece un aumento ocho veces en velocidad y un doble intervalo de ambigüedad en comparación con las ofertas FARO de la generación anterior.

La Compañía también anunció el próximo lanzamiento de FARO Scene V4.6, la última versión de su software de procesamiento de escáner, que acelera el registro de escáner un 90 por ciento en comparación con la finalización manual.

FARO presentará el escáner láser 3D más rápido del mercado y su nuevo software de procesamiento en la conferencia SPAR 2009 en Dnever del 29 de marzo al 1 de abril. En combinación con las nuevas ofertas del sistema, una ruta de actualización de los escáneres láser FARO de la anterior generación estará disponible para los usuarios actuales.

"Las grandes asignaciones de imágenes como documentación en 3D de plantas - edificios de compras requiere cientos de escaneados y una importante inversión de tiempo y recursos", dijo Jay Freeland, consejero delegado de FARO. "Para ser rentables, dichos proyectos deben completarse lo antes posible sin sacrificar la calidad del producto. Los nuevos escáneres láser Photon mejoran enormemente la productividad y calidad para nuestros clientes".

"El amplio rango de Photon 120 reduce la necesidad de reposición del dispositivo", dijo el doctor Bernd Becker, director de Laser Scanner Marketing & Product Management para FARO.

El software FARO Scene V4.6 automatiza el registro de los datos capturados por el escáner, es decir, su reconocimiento objetivo, nombre y correspondencia.

"En lugar de volver a la oficina a registrar manualmente escaneados y darles color, FARO Scene V4.6 permite a los usuarios completar el proceso en el acto o durante la noche mediante un procesamiento por lotes", añadió el doctor Becker. "Como resultado, en un proyecto de imagen promedio que implica 300 escaneados, la entrada de trabajo puede reducirse de varios días a sólo unas horas para el control final y la resolución de problemas".

Acerca de Photon Laser Scanners de FARO

La línea de escáneres láser de cambio de fase FARO Photon ofrece un rápido y sencillo método para la captura de datos en 3D y la medida altamente detallada de grandes objetos o entornos. Las áreas de aplicación oscilan desde una variedad de funciones de ingeniería, aprovisionamiento y construcción (EPC), incluyendo documentación en su estado actual, inspección, BIM y gestión de activos, mediante análisis geotécnico, investigación de accidentes y forense, herencia y producción de CGI.

Acerca de FARO

FARO (Nasdaq: FARO) desarrolla y comercializa dispositivos y software de medida de coordenadas asistidos por ordenador. El equipamiento portátil de FARO permite la medida 3D de alta precisión y la comparación de piezas y estructuras de componentes dentro de los procesos de garantía de producción y calidad. Los dispositivos se utilizan para inspeccionar componentes y ensamblajes, planificación de la producción, documentación de inventario así como investigación y reconstrucción de sitios de accidentes o escenas del crimen. También se utilizan para generar escaneados digitales de sitios históricos.

En todo el mundo, aproximadamente 8.600 clientes están operando más de 18.000 instalaciones de los sistemas FARO. La sede global de la compañía se localiza en Lake Mary, Florida, su oficina europea en Korntal-Munchingen, cerca de Stuttgart (Alemania). FARO tiene filiales en Brasil, Canadá, China, Francia, India, Italia, Japón, Corea, los Países Bajos, Polonia, España, Suiza, Turquía y el Reino Unido.

Más información: www.faro.com

FUENTE FARO