Calidad y saber hacer, los principales motores de crecimiento de las PYMES alemanas

12 Jul, 2007, 11:00 BST de EUROPAGES

PARIS, July 12 /PRNewswire/ --

- El Observatorio Europages publica los primeros resultados de un estudio referente al comportamiento de las PYMES alemanas en la exportación

Europages, la Guía Europeo de los Negocios, anuncia los primeros resultados de una encuesta solicitada por el Observatorio Europages y realizada por el instituto OpinionWay, referente al comportamiento de las PYMEs alemanas en la exportación. En total, han participado en el estudio 1.007 PYMES alemanas exportadoras con el fin de determinar los países a los que exporta, los puntos fuertes de sus productos y servicios, y las empresas que consideran competidoras. El estudio también desvela los medios de comunicación preferidos por las PYMES alemanas para exportar.

El 44% de las empresas encuestadas contratan entre 10 y 49 asalariados, el 35% entre 50 y 199 asalariados. Para casi la mitad de las empresas encuestadas, la exportación representa el 40% de su volumen de negocios, y el 97% de ellas exportan desde hace al menos cinco años.

Las empresas investigadas son optimistas para el futuro y el 61% prevé un aumento de su volumen de negocios para el próximo año. Las PYMES alemanas, campeonas de la exportación, dirigen su actividad en el mercado de 15 miembros de la Unión Europea (89%), pero se interesan también por los nuevos miembros de la UE (57%), América del Norte (43%) y por Asia Central y el Este Asiático (43% y 41% respectivamente). Incluso Oriente Medio, América del Sur y África aprovechan productos exportados de Alemania en un porcentaje respectivo del 34%, 30% y 25%.

Las empresas exportadores alemanas cuentan sobre todo con la calidad de sus productos: en efecto, el 90% de las empresas sondeadas consideran que la calidad y el saber hacer son los principales puntos fuertes de los productos y servicios que ofrecen. Por consiguiente, los alemanes temen ante todo a sus competidores alemanes: el 66% de las PYMES sondeadas consideran que sus competidores más importantes tienen su sede en los demás Länder (5% en la misma región) y únicamente un tercio cree que sus competidores se encuentran en los 15 países antiguos miembros de la UE. Estados Unidos, Canadá y México suponen países competidores para únicamente el 9% de las empresas interrogadas y China es percibida por el 8% de ellas como una amenaza para sus actividades de exportación.

La estrategia de las empresas alemanas exportadoras consiste en abrirse al máximo al mercado internacional: el 90% de las empresas interrogadas proponen sitios web en lenguas extranjeras, con una preferencia por el inglés. El 85% de las empresas consideran Internet como un medio para darse a conocer, y el 78% aprovechan ferias para comunicarse.

<< Con su estudio, Europages contribuye al análisis del comportamiento frente a la exportación de las PYMES alemanas y puede ofrecer, partiendo de esta base, servicios para optimizar las actividades de exportación y de comunicación >>, explica Paolo Giuri, director general de Europages.

El estudio completo de Europages está publicado en línea y se puede descargar gratuitamente en www.europages.com.

A propósito de EUROPAGES:

EUROPAGES, la Guía Europeo de los Negocios, es la herramienta profesional de referencia en Europa, que agrupa 700.000 empresas seleccionadas por su dinamismo en la importación y la exportación, en todos los sectores de actividad en 35 países.

www.europages.com es accesible en 26 idiomas: francés, inglés, alemán, italiano, español, holandés, sueco, danés, finlandés, húngaro, polaco, portugués, esloveno, turco, griego, ruso, noruego, rumano, estonio, checo, lituano, letonio, búlgaro, chino tradicional y simplificado y árabe.

EUROPAGES tiene como accionistas a tres de los principales editores europeos de Páginas Amarillas: SEAT Pagine Gialle (Turín, Italia), Yell Publicidad (Madrid, España) y DeTeMedien (Deutsche Telekom - Frankfurt, Alemania). Su personal incluye aproximadamente 80 personas de 20 nacionalidades diferentes, que hablan 16 idiomas. Página web: www.europages.com

    
    Contacto de prensa:

    Europages
    Open2Europe
    Maria Unterrainer/Julia Isken
    Tel.: +33-1-55-02-14-66/+33-1-55-02-27-82
    m.unterrainer@open2europe.com/j.isken@open2europe.com

FUENTE EUROPAGES