COMPAREX se une al programa de socios de Brocade para ofrecer productos de almacenamiento en red

04 Sep, 2001, 14:22 BST de Brocade Communications Systems

  • Brocade sigue expandiendo su canal de integradores de sistemas para acelerar el despliegue de redes de almacenamiento inteligentes entre los clientes europeos

Munich, Alemania - Brocade Communications Systems Inc. (Nasdaq: BRCD), el principal proveedor de infraestructura para redes de área de almacenamiento (SAN), y COMPAREX Holding Ltd. han anunciado hoy la incorporación de esta última compañía al programa de socios de Brocade en Europa. Según los términos del acuerdo firmado entre las dos empresas, COMPAREX ofrecerá la gama de conmutadores y de software Silkworm de Brocade a sus clientes en Europa. COMPAREX también ofrecerá servicios de integración de sistemas y consultoría sobre redes de almacenamiento. Dichos servicios abarcarán desde la evaluación de necesidades a la instalación de redes SAN, pasando por la planificación y la formación del cliente.

Los conmutadores SilkWorm de Brocade proporcionan la base necesaria para el despliegue de redes de área de almacenamiento inteligentes. Utilizando los conmutadores de Brocade, los clientes pueden conectar distintos dispositivos de almacenamiento a través de una red SAN, lo que les permite crear un entorno altamente fiable y manejable para sus aplicaciones de almacenamiento. El acuerdo entre Brocade y COMPAREX incluye un exhaustivo programa de formación para los equipos de venta, seminarios de instrucción técnica acerca de los productos de Brocade para COMPAREX y sus clientes, programas de marketing comunes y servicios continuos de asistencia al personal de COMPAREX por parte de los ingenieros de Brocade.

"Gracias a nuestra alianza con Brocade y a la incorporación de su plataforma inteligente para redes de almacenamiento a nuestro catálogo de soluciones SAN, hemos dado un importante paso para acercarnos a nuestro objetivo de convertirnos en uno de los principales proveedores de redes de almacenamiento en Europa", ha declarado Karl-Heinz Knapp, director general de la división de almacenamiento empresarial de COMPAREX. "Nuestra completa oferta de servicios de almacenamiento y consultoría garantiza a los usuarios finales una integración de sistemas experta en entornos SAN heterogéneos, lo que les permite beneficiarse de disponer de una sola fuente para obtener soluciones de almacenamiento completas y configuradas según sus necesidades".

"Para los clientes de soluciones SAN, la implementación experta de sistemas heterogéneos no ha sido nunca tan importante como lo es actualmente", ha afirmado Jean-Marie Mathiot, vicepresidente para Europa, Oriente Próximo y África de Brocade. "La cooperación con socios de alto nivel como COMPAREX, una compañía especializada en sistemas de almacenamiento para empresas, sigue siendo muy importante para nosotros. En el laboratorio de integración de sistemas de COMPAREX situado en Mannheim, 320 empleados de ventas y 425 especialistas en asistencia técnica trabajan para garantizar que nuestros clientes en Europa están perfectamente equipados para afrontar sus crecientes necesidades de almacenamiento".

Según una encuesta realizada por MacArthur Stroud International, la adopción de sistemas SAN por parte de empresas de Europa, Oriente Próximo y África creció un 120 por ciento en el año 2000. Brocade tiene previsto aumentar sus operaciones en estos mercados para ofrecer un mejor servicio a sus clientes y a sus socios distribuidores, contribuyendo a aumentar las opciones de que disponen los usuarios de redes SAN en Europa.

  • Acerca de COMPAREX

COMPAREX es una importante firma de integración de sistemas y soluciones e-business. Esta compañía tiene oficinas en Europa, Oriente Próximo y África, y dispone de más de 6.000 empleados. Sus ingresos anuales alcanzan la cifra de 700 millones de euros, de los cuales casi la mitad se generan en Europa. Ofreciendo soluciones de tecnología de la información que funcionan a través de diferentes plataformas y sistemas, COMPAREX combina productos de alta calidad como servidores, dispositivos de almacenamiento y 'middleware', con servicios globales para satisfacer los requisitos de disponibilidad, flexibilidad y seguridad de sus clientes. Importantes compañías de Austria, Bélgica, República Checa, Hungría, Luxemburgo, Holanda, Polonia, Sudáfrica, Eslovaquia, España y el Reino Unido han elegido a COMPAREX como su socio tecnológico. COMPAREX cotiza en la bolsa de Johannesburgo con el símbolo CPXH. Para más información sobre COMPAREX visite su página web corporativa en www.comparexgroup.com .

  • Sobre Brocade Communications Systems Inc.

Brocade ofrece la principal plataforma inteligente para el desarrollo de redes de almacenamiento. Los principales fabricantes de sistemas, aplicaciones y dispositivos de almacenamiento han elegido a Brocade como socio para el desarrollo de soluciones SAN avanzadas. Su familia de conmutadores de canal de fibra SilkWorm está diseñada para optimizar la disponibilidad de los datos en los sistemas empresariales de almacenamiento informático. Mediante las soluciones de Brocade, las empresas pueden simplificar la implementación de redes SAN, reducir los costes totales de propiedad de entornos para el almacenamiento de datos y mejorar la eficiencia y el rendimiento de sus redes y aplicaciones. Para más información, visite la página web de Brocade en www.brocade.com o contacte con la compañía en info@brocade.com .

Brocade, Extended Fabrics, Fabric Aware, Fabric Integrator, Fabric OS, Fabric Threads, Fabric Watch, Fabric Weaver, QuickLoop, SilkWorm, SilkWorm Express y SOLUTIONware son marcas pertenecientes a Brocade Communications Systems Inc. El resto de nombres de productos, servicios y empresas mencionados en este comunicado pertenecen a sus respectivos propietarios.

Página web: http://www.comparexgroup.com http://www.brocade.com

FUENTE Brocade Communications Systems