Dow AgroSciences gana en el caso por la patente de la B.t.: el jurado determina que las patentes de Syngenta son nulas

15 Dic, 2004, 11:39 GMT de Dow AgroSciences LLC

INDIANAPOLIS, December 15 /PRNewswire/ -- Hoy el jurado de un tribunal federal ha invalidado, en favor de Dow AgroSciences LLC, todas las reclamaciones de patente única en el caso por infracción de patente presentado por Syngenta Seeds. El caso ha tratado de tres productos contra insectos para el maíz entre los que está la proteína del Bacillus thuringiensis (B.t.), vendida por Dow AgroSciences y Monsanto Company.

Al inicio de los procedimientos judiciales, dos patentes asociadas en propiedad de Syngenta fueron eliminadas del caso por una resolución del Tribunal del Distrito de Delaware que afirma que los productos de Dow AgroSciences y Monsanto no infringen estas patentes, según la ley. Los productos son Herculex (TM) I Insect Protection para maíz de Dow AgroSciences y YieldGard(TM), un producto de B.t. para el maíz creado por Monsanto Company. Un tercer producto B.t. para el maíz de Dow AgroSciences B.t., aún en desarrollo, también forma parte del caso.

"Esta importante victoria asegura que Dow AgroSciences no tendrá dificultades a la hora de ofrecer valiosos productos a sus clientes," comentó el presidente y consejero delegado de la compañía, Jerome Peribere. "Asegura que nuestros clientes tendrán acceso continuo a nuestras tecnologías actuales para la protección de cultivos contra una amplia variedad de las plagas más comunes del maíz, como el gusano barrenador europeo y el agrotis occidental de la judia."

En conjunto, las dos últimas decisiones judiciales deniegan todas las peticiones de Syngenta contra los productos de Dow AgroSciences y Monsanto basados en estas patentes.

El jueves 9 de diciembre, la magistrado Sue L. Robinson falló que dos de las tres patentes de Syngenta (números 6.320.100 y 6.075.185) no fueron infringidas por ninguno de los productos dentro del marco de la ley. Las dos patentes incluyen tecnología para una expresión más eficaz de las proteínas B.t. insecticidas en el maíz.

El martes 14 de diciembre, el jurado del caso concluyó que la patente restante de Syngenta (6.403.865) no es válida ni ejecutable ya que el sujeto de la patente no ha sido creado en realidad por Syngenta. De forma separada, el jurado ha concluido que las patentes no son válidas por su obviedad, considerando el trabajo inicial en el campo por terceros, incluyendo la compañía filial de Dow AgroSciences, Mycogen Corporation, y Monsanto.

"Dow AgroSciences se compromete a ofrecer al mercado los mejores y más actuales productos contra los insectos," comentó Pete Siggelko, vicepresidente de la planta de genética y biotecnología de Dow AgroSciences. "Y del mismo modo estamos comprometidos a superar cualquier obstáculo en nuestro camino para cumplir este compromiso, incluyendo costosos procesos judiciales basados en patentes no válidas."

Dow AgroSciences LLC, con sede en Indianápolis, Indiana (EEUU), es un proveedor líder global en control de pestes y productos biotecnológicos que mejoran la calidad y cantidad de las reservas vivas de la tierra y contribuyen a mejorar la salud y calidad de la creciente población del mundo. DowAgroSciences tiene una plantilla de aproximadamente 5.700 personas en más de 50 países dedicados a esta empresa, y tiene unas ventas mundiales de 3.000 millones de dólares estadounidenses. DowAgroSciences es una filial indirecta de completa propiedad de The Dow Chemical Company. Para más información acerca de Dow AgroSciences, visite http://www.dowagro.com.

(TM) Tecnología Herculex I Insect Protection de Dow AgroSciences LLC y Pioneer Hi-Bred.

(TM) Marca registrada de Monsanto Company

Sitio Web: http://www.dowagro.com

FUENTE Dow AgroSciences LLC