En el sexto año de conflicto en Irak, una película y una web reflejan la carrera de Bush hacia la guerra

14 Abr, 2008, 09:00 BST de LeadingtoWar.com

BOSTON, April 14 /PRNewswire/ --

- LEADING TO WAR - Disponible en Internet en 19 idiomas de forma gratuita

LEADING TO WAR es un nuevo documental que profundiza en la campaña de 14 meses que el gobierno de Bush llevó a cabo para persuadir a los ciudadanos con el fin de que apoyaran la invasión de Irak. La película, realizada a partir de metraje cuidadosamente seleccionado y extraído de noticias sobre Bush, Cheney, Rumsfeld, Rice y otros funcionarios, ya está disponible en Internet de forma gratuita y subtitulada en 19 idiomas. Junto con www.LeadingtoWar.com, la web fruto de una minuciosa investigación, este documental proporciona un nuevo e importante recurso que muestra el camino de Bush hacia la guerra.

LEADING TO WAR, elogiada por el Frankfurter Allgemeine Zeitung como "una película asombrosa," muestra cómo los funcionarios de la administración Bush declararon el inminente peligro que empujó a los Estados Unidos a iniciar la guerra. Esta estrategia calculada incluía advertencias peligro de nuclear y terrorismo con armas biológicas. A lo largo de la película, sin narración ni comentarios, se documenta la retórica empleada para incitar a los norteamericanos a dar su apoyo a la invasión militar a pesar de la oposición del resto del mundo. La película incluye metraje de ruedas de prensa, entrevistas y discursos.

El director Barry Hershey, ganador de varios premios, comenzó el proyecto en 2005. Llegó a la conclusión de que la mejor forma de mostrar los extraordinarios acontecimientos que llevaron al estallido de la guerra era hacerlo con las propias intervenciones de los funcionarios de la administración Bush. Este documental, que desvela nuevas tendencias en los medios, está disponible de forma gratuita para su descarga o reproducción desde www.LeadingtoWar.com y está subtitulado en 19 idiomas: árabe, bahasa, inglés, francés, alemán, hindi, italiano, japonés, coreano, mandarín (tradicional y simplificado), polaco, portugués, ruso, español (castellano y español de América), tailandés, turco y vietnamita.

"Para aquellos que no fueron objetivo de la campaña mediática de Bush, como gente de otros países o de futuras generaciones, esta cinta será especialmente reveladora," ha señalado Hershey. "Desde una perspectiva histórica que sintetiza en 72 minutos los 14 meses de campaña, la película proporciona una oportunidad única de ver cómo un gobierno vende a sus ciudadanos la idea de la guerra."

El estreno de LEADING TO WAR coincide con el comiendo del sexto año de conflictos en Irak, donde la violencia no cesa y cientos de miles de personas han sido mutiladas o asesinadas y 4 millones de iraquíes se han visto obligados a abandonar sus hogares. La película y la página web, http://www.LeadingToWar.com, proporcionan a los usuarios y espectadores internacionales una excelente calidad gracias al respaldo de una red internacional de 20.000 servidores.

Entrevistas al director: Aaron Lavallee, +1-301-887-1060 o aaron@kelleycampaigns.com

Página web: http://www.LeadingtoWar.com

FUENTE LeadingtoWar.com