Helmut Kohl: Un provechoso futuro conjunto para China y la UE

15 Sep, 2006, 21:19 BST de Handelskammer Hamburg

HAMBURGO, Alemania, September 15 /PRNewswire/ --

- El ex-canciller convoca a ponerse al nivel de la realidad de un mundo multipolar

Durante la ceremonia de cierre del congreso de economía "The Hamburg Summit: China Meets Europe", el ex canciller Helmut Kohl convocó a la UE a acompañar a China con paciencia y respeto por la gran cultura china en su camino a la reforma. Sin embargo, Kohl advirtió no dejarse llevar por la euforia: el lento desarrollo de China conlleva el peligro a la exaltación, al tiempo que las discrepancias igualmente significativas entre las regiones ricas y pobres de China representan una "medida de la explosión social que no se puede evaluar lo suficiente". Kohl apeló a los países europeos a reconocer las realidades multipolares del ordenamiento mundial en el que China, India, y a largo plazo también África y Sudamérica, representarán nuevos centros de poder. Alemania también debería aclarar esto en sus conversaciones con sus amigos estadounidenses.

Kohl reconoció que el "Hamburg Summit", organizado por segunda vez por la Cámara de Comercio de Hamburgo, era un aporte importante para profundizar en las relaciones entre China y Europa y se mostró partidario de continuar con esta tradición.

El presidente del congreso del "Hamburg Summit", el presidente de la Cámara de Comercio Nikolaus W. Schües, argumentó en su balance final a favor de una sociedad estratégica y de igualdad de condiciones entre la UE y China. China debería abrir sus mercados para los socios extranjeros con mayor dinamismo, al tiempo que la UE debería respaldar sus esfuerzos por relaciones de estabilidad social dentro del proceso de reforma económica de la República Popular. Para lograr subordinar los dominantes intereses nacionales, se debería retomar las negociaciones de la Ronda de Doha. Ya antes el fundador de Singapur Lee Kuan Yew había expresado vía satélite su esperanza de un cierre exitoso de las conversaciones de la Organización Mundial de Comercio. Lee convocó a los europeos a alentar a los EE. UU. a un "enfoque optimista del libre comercio mundial".

Luego de tres días de intensas negociaciones relativas a los distintos aspectos de las relaciones económicas entre China y Europa, el congreso finalizó con una reunión cumbre a estilo deportivo: ante los ojos de altos representantes de la política, la economía, la ciencia y los medios de comunicación se enfrentaron los ex campeones de tenis de mesa Ma Wenig (China) y Steffen Fetzner (Alemania) en la sala de la bolsa de la Cámara de Comercio de Hamburgo para un encuentro amistoso.

Referencia: Se pueden descargar fotografías en forma gratuita del Hamburg Summit en: www.hamburg-summit.com.

    
    Contacto de prensa:
    
    Handelskammer Hamburg (Cámara de Comercio de Hamburgo)
    Stabsbereich Öffentlichkeitsarbeit (División Relaciones Públicas)
    Dr. Jörn Arfs
    Tel.: +49(0)40-36138-301
    Fax: +49(0)40-36138-460
    Correo electrónico: joern.arfs@hk24.de

http://www.hk24.de

http://www.hamburg-summit.com

FUENTE Handelskammer Hamburg