La nueva suite de compatibilidad de Atrion con contenido normative integrado, mejora los entornos SAP(R) EH&S

17 May, 2006, 09:00 BST de Atrion International Inc.

MONTREAL, Canadá, May 17 /PRNewswire/ -- Atrion International - el principal proveedor de soluciones que permiten la compatibilidad de los materiales regulados y peligrosos - ha anunciado hoy el lanzamiento de "Compliance Suite for EH&S", una solución pre-empaquetada que permite a las organizaciones integrar de forma fácil y con un coste contenido la experiencia normativa de nivel mundial de Atrion, el conocimiento y el contenido en sus entornos existentes SAP(R) EH&S. El contenido normativo de Atrion se ha construido basándose en la nueva gama de compatibilidad para EH&S, que combina el software de análisis y una amplia biblioteca y herramientas de datos normativos. Cuenta con el apoyo de Linx/AS, un experimentado proveedor de servicios SAP(R) para la integración completa de bajo riesgo.

Gracias al lanzamiento de Compliance Suite for EH&S de Atrion, las empresas con departamentos Medioambientales, de Salud y Seguridad (EH&S) dispondrán de un acceso completo y actualizado al contenido normativo, eliminando los problemas de la información compartida para múltiples proveedores, integrando estos datos en los entornos SAP(R) EH&S. Los usuarios de SAP(R) EH&S ya no necesitarán seguir, interpretar o trasladar la legislación en las normativas autoritarias para generar la actualización de (M)SDS o de otros documentos. Además, Atrion se asegura la compatibilidad con las legislaciones cambiantes, integrando y manteniendo el contenido normativo a través de la red global de expertos normativos.

"Desde una perspectiva IT, los clientes pueden mejorar las inversiones en las infraestructuras actuales", comentó David Lavoie, vicepresidente ejecutivo de marketing y alianzas de Atrion. "Los usuarios SAP(R) EH&S descubrirán la facilidad de mantener actualizado el contenido regulador gracias al amplio set de normas plenamente integradas y pre-empaquetadas, marcos, frases y pictogramas".

Charles McCormick, director de soluciones SAP(R), compatibilidad global y asuntos reguladores de Linx/AS, un socio de Atrion y proveedor de servicios de implementación SAP(R), comentó: "Atrion y Linx/AS ofrecen una solución completa que eliminará la necesidad de integrar y mantener el contenido normativo de múltiples fuentes".

Acerca de Atrion International Inc.

Atrion International Inc., fundada en 1989, tiene su sede en Montreal (Quebec, Canadá), y realiza operaciones en Europa y EE.UU. La solución de Atrion es una combinación única de experiencia reguladora y de tecnología industrial, diseñada para la gestión empresarial de materiales peligrosos y regulados. Nuestra oferta está compuesta por gamas de productos que incorporan aplicaciones de software, contenido regulador y portales, que cuentan con el apoyo de una amplia gama de servicios profesionales y reguladores. Atrion es un SAP(R) vendedor de software independiente con integración certificada.

Para más información: Teléfono +1-888-8ATRION (NA) o +31-24-329-7420 (UE) y visite la página web de Atrion: http://www.atrionintl.com

Marcas registradas: Atrion y ChemMate son marcas registradas de Atrion International Inc., el resto de nombres mencionados son marcas registradas de sus respectivos dueños. SAP, mySAP y el resto de productos de SAP y servicios mencionados en este comunicado, además de sus respectivos logos son marcas o marcas registradas de SAP AG en Alemania y en otros países del mundo. Lo anterior tiene como finalidad conseguir una dirección de producto general. Su única finalidad es informativa, y podría no incorporarse en ningún contrato. No se trata de un compromiso para desplegar ningún tipo de material, código o funcionalidad, y no deberá tenerse en cuenta en ninguna decisión de compra. El desarrollo, publicación y momento de conocimiento de alguna de estas características o funcionalidad descrita en los productos de Atrion sigue estando en una única discreción de Atrion.

FUENTE Atrion International Inc.