Mechel anuncia un acuerdo de cooperación con la República de Carelia

16 Mar, 2005, 12:43 GMT de Mechel Steel Group

MOSCU, March 16 /PRNewswire/ -- Mechel (NYSE: MTL) ha anunciado la firma de un nuevo acuerdo de cooperación con la República de Carelia, lugar donde está su planta de producto metálicos Vyartsilya.

El presidente del consejo de administración de Mechel, Igor Zyuzin, se reunió ayer con el gobernador de la República de Carelia, Sergey Katanandov. El nuevo acuerdo servirá para mejorar la asociación existente entre Mechel y la República de Carelia, proporcionando el crecimiento futuro del potencial económico de la planta de productos metálicos Vyartsilya, aumentando su eficacia y mejorando los programas sociales.

Ambas partes expresaron su satisfacción mutua con los resultados logrados desde 2002, cuando se firmó el acuerdo previo de cooperación. Ambas partes nombraron el proceso de restauración de la planta de productos metálicos Vyartsilya, que se llevó a cabo tras el incendio del pasado mes de diciembre. La producción volvió a realizarse en la planta desde mediados de enero, y el volumen de producción anterior a los incendios se ha alcanzado en este mes.

La planta de productos metálicos de Vyartsilya es uno de los principales productores de hardware de Mechel. Además de en la planta de productos metálicos Vyartsilya, los productos de hardware se fabrican en la planta metalúrgica Beloretsk, Izhstal, Mechel Campia Turzii, Mechel Targoviste y Mechel Nemunas. La producción consolidada de hardware de Mechel en 2004 alcanzó las 592.7 miles de toneladas, lo que supone un aumento del 27,1% frente a 2003.

    
    Mechel Steel Group OAO
    Irina Ostryakova, 
    directora de comunicaciones
    Mechel Steel Group OAO,
    tel +7-095-258-18-28, 
    fax +7-095-258-18-38, 
    e-mail irina.ostryakova@mechel.com

Mechel Steel Group es una compañía rusa de minería y metalurgia que produce acero, productos chapados, productos férricos, hulla, y concentrado de mineral de hierro y níquel. Los productos de Mechel Steel Group se venden en el ámbito nacional e internacional.

Algunas de las informaciones de este comunicado de prensa pueden contener previsiones de hechos futuros o de rendimientos financieros de Mechel Steel Group, como se define en la Ley de Reforma de Valores Privados de los EE.UU. de 1995. Le prevenimos de que estas afirmaciones son sólo predicciones y que los hechos o resultados actuales pueden diferir materialmente. No pretendemos actualizar estas afirmaciones. Le remitimos a consultar los documentos que Mechel Steel Group remite habitualmente a la Comisión de Intercambio y Seguridad de EE.UU., que incluye el informe en Forma F-1. Estos documentos contienen e identifican factores importantes, incluyendo los contenidos en la sección titulada "Risks Factor" y "Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements" en nuestro informe en Forma F-1, que podrían ocasionar que los resultados reales difieran materialmente de los contenidos en nuestras previsiones sujetas a riesgos e incertidumbres, incluyendo, entre otros, el logro de niveles anticipados de rentabilidad, crecimiento, costes y sinergia de nuestras recientes adquisiciones, el impacto de precios competitivos, la capacidad para obtener las aprobaciones y licencias necesarias, el impacto del desarrollo en la economía rusa, en el medio legal y político, la volatilidad en la Bolsa o en el precio de nuestras acciones o ADRs, gestión de riesgos financieros y el impacto de negocios generales y de las condiciones económico y globales.

FUENTE Mechel Steel Group