Primer ministro del Japón, Junichiro Koizumi, expuso su política ante la Dieta

27 Sep, 2005, 01:47 BST de Cabinet Secretariat, Government of Japan

TOKIO, September 27 /PRNewswire/ -- El primer ministro japonés, Junichiro Koizumi, pronunció hoy un discurso sobre política general ante la sesión plenaria de la Cámara de Representantes y la Cámara de Consejeros del Japón, reunidas en el marco del 163(a) período de sesiones de la Dieta.

"Estoy resuelto a seguir dando impulso a la reforma estructural construida sobre los cimientos estables de una coalición entre el Partido Liberal Democrático (PLD) y el Nuevo Komeito, y basada en las siguientes políticas: 'no hay crecimiento sin reforma', 'dejar al sector privado lo que éste puede hacer' y 'dejar a las localidades lo que ellas pueden hacer'", declaró el primer ministro Koizumi en su discurso. En las recientes elecciones generales en las cuales se dejó en manos del pueblo la cuestión de privatizar los servicios postales, el PLD y el Nuevo Komeito, partidarios de la privatización, ganaron el mandato de una buena parte de los japoneses. "Como la opinión pública constituye un significativo respaldo, volveré a enviar los proyectos de ley para la privatización de los servicios postales a la Dieta, que entonces deliberará sobre este respecto en nombre del pueblo. Estoy resuelto a promulgar estos proyectos de ley", añadió.

Para concluir, el primer ministro Koizumi señaló: "Sin reforma no hay mañana. Sin el respaldo del pueblo, la reforma no se puede lograr. El motor de estas reformas está conformado por todos y cada uno de los integrantes del pueblo del Japón. El éxito o el fracaso de las reformas depende de la fuerte voluntad del pueblo y de la motivación con la que actúen los políticos. En la sociedad japonesa comienzan a vislumbrarse los signos de confianza en sí misma, con el espíritu del desafío en una nueva era y sintiendo que 'si lo haces, sucederá'. Al impulsar incesantemente las reformas, permítannos aprovechar esta oportunidad para construir, con valor y pasión, un futuro más brillante para el Japón".

El esquema del discurso es el siguiente:

    
    (Introducción)

    (Aceleración de la privatización de los servicios postales y reforma
      estructural)
    - Realización de la privatización de los servicios postales
    - Reforma de las organizaciones financieras públicas
    - Realización del paquete de reformas basado en tres aspectos
    - Realización de la reforma estructural fiscal
    - Fijación de una cifra neta para reducir el número de empleados públicos
      y reducción de la cifra total de gastos en personal

    (Seguridad y garantías del pueblo)
    - Reforma del sistema de seguridad social
    - Convertir a Japón en un país que pueda reaccionar con prontitud a los
      desastres
    - Hacer frente al problema de los asbestos

    (Japón en el contexto de la comunidad internacional)
    - Alianza Japón-Estados Unidos y coordinación internacional
    - Esfuerzos para fortalecer las Naciones Unidas
    - Prevención y erradicación del terrorismo
    - Ayuda humanitaria y para la reconstrucción de Iraq
    - Fortalecimiento de la cooperación con los países vecinos, incluyendo
      China y la República de Corea
    - Normalización de las relaciones entre Japón y Corea del Norte mediante
      una solución exhaustiva de las diferencias
    - Estrecha cooperación con otros países ante el drástico incremento del
      precio del petróleo crudo
    - Presentación de las iniciativas japonesas para una sociedad económica
      bilateral y alcance de un acuerdo final en la nueva ronda de 
      negociaciones de la Organización Mundial del Comercio (OMC)

    (Conclusión)

    ++ Revista, en inglés, por correo electrónico del primer ministro Koizumi

La revista por correo electrónico, que contiene información actualizada sobre el primer ministro Koizumi de Japón, se distribuye desde marzo de 2004. En ella, el primer ministro emite sus opiniones sobre una amplia gama de temas de actualidad y también se tratan diversos tópicos de cultura japonesa, deportes y otros temas de interés.

Se puede suscribir gratuitamente en el siguiente sitio Web.

-URL para registro de suscriptores http://www.kantei.go.jp/foreign/m-magazine/index.html

Para mayor información: http://www.kantei.go.jp/foreign/koizumispeech/2005/09/26shoshin_e.html

FUENTE Cabinet Secretariat, Government of Japan