Se desvela el amor prohibido de Goethe a la duquesa Anna Amalia

11 Ago, 2004, 10:10 BST de A.J. Denkena Verlag

WEIMAR, Alemania, August 11 /PRNewswire/ -- La historia literaria podría volver a escribirse en Weimar el 24 de agosto, cuatro días antes del 255 aniversario del nacimiento de Goethe. El doctor Ettore Ghibellino, licenciado de Oxford, presentará la segunda edición ampliada sobre el amor prohibido de Goethe a Anna Amalia. Por primera vez las fuentes contemporáneas han conseguido verificar que las cartas a Charlotte v. Stein, la dama de honor de Anna Amalia, estaban destinadas en la realidad a la duquesa Anna Amalia. Ahora, la vida de Goethe tiene una apariencia distinta, ya que su trabajo literario toma forma autobiográfica.

En el panel de debates estará presentado por el periodista y doctor Oliver Geldener (Berlín). La doctora Charlotte Köppe, que también participará en el debate, es la presidenta de la Sociedad de Goethe en Magdeburg, está convencida de la tesis de Ghibellino. Cornelius Lohmann, director de escuela (Hannover), representa a un grupo de profesores de literatura alemana que ya han modificado el contenido de sus temas. Los argumentos de la oposición los presentará el doctor Jochen Golz, director general de la Sociedad Goethe de Weimar y director del Archivo Goethe-Schiller, y Joachim Berger (Mainz), que ha escrito una biografía de Anna Amalia para su tesis doctoral.

Según Ghibellino, Goethe mantuvo un romance en secreto con la duquesa Anna Amalia desde 1775. El poeta esperaba finalizar esta tormentosa relación casándose en America, pero sus planes de emigrar no pudieron llevarse a cabo. Cuando se descubrió su amor secreto en 1786, Goethe temió por su vida y se marchó a Italia. Su condición de regreso a Weimar en 1788 fue la "renuncia" al amor sensual que sentía por Anna Amalia, una palabra clave en sus creaciones poéticas posteriores. Los misterios de la vida de Goethe cada vez son más comprensibles, como por ejemplo, el casamiento obligado con Christiane Vulpius. Sobre la primera edición, la profesora Cora Kluge (Wisconsin) comentó: "esta teoría no puede desmentir la tesis de Ghibellino".

Ettore Ghibellino: J.W. Goethe und Anna Amalia. Eine verbotene Liebe, Weimar 2004, ISBN 3-936177-04-X, 400 p., 42 ilustraciones en color, 19,90 euros. Fotografía de la portada disponible en: http://www.denkena-verlag.de/VerlagWeb/2Aufl.htm

Reithaus Weimar, martes 24 de agosto de 2004, a las 7 p.m. Presentación a la prensa (con buffet):

A.J. Denkena-Verlag, tel+49.(0)3643.7737.612, fax+49(0)3643.7737.572, e-mail Weimar@denkena-verlag.de

FUENTE A.J. Denkena Verlag