Stylesight lanza la versión en español de su servicio de análisis de tendencias y previsiones

19 Ago, 2009, 18:00 BST de Stylesight

NUEVA YORK, August 19 /PRNewswire/ --

- Se trata de la primera versión dirigida y que cumple con la demanda de clientes a nivel mundial para el creciente mercado en español

Stylesight, el principal proveedor de tendencias de contenido, herramientas y tecnologías para las industrias del estilo y la moda, ya está disponible en español. Stylesight es el primer servicio online de análisis de tendencias y previsiones que ofrece su primera gama de productos de forma completa en idioma español, incluyendo Stylesight.com, seminarios web mundiales y boletines de noticias. A partir de septiembre de 2009, los suscriptores de Stylesight tendrán la capacidad de disponer de forma fácil de las versiones de la página en español, chino e inglés con un sencillo "click".

"Stylesight reconoce que un sitio multilingüe es esencial dentro de la actual industria mundial del estilo", comentó Frank Bober, fundador y consejero delegado de Stylesight. "Traducir el sitio al español cubre la necesidad directa de los profesionales en un mercado que anteriormente no contaba con el servicio. Con las traducciones completas al inglés, chino y español, ahora cubrimos el 80% de los idiomas de todo el mundo".

Stylesight ha vuelto a definir las mejoras continuadas al reconocer la necesidad de la comunicación bilingüe. Stylesight ya proporciona boletines de noticias y presenta seminarios web mundiales interactivos en español. Stylesight.com completa la experiencia de todo incluido en el idioma, ejemplificando a su vez la posición de Stylesight como servicio con más respuesta de la industria y tendencia de información innovadora. Stylesight ya está disponible en chino tradicional y simplificado para el mercado de la Gran China, y cuenta con planes adicionales para añadir más idiomas en un futuro cercano.

Los clientes confían en la capacidad sin precedentes de Stylesight para interceptar, interpretar y transmitir los impulsos mundiales dentro de la industria del estilo, y ahora, los suscriptores de Stylesight serán los primeros en disfrutar a tiempo, conseguir el contenido relacionado con las tendencias, informar y presentar las previsiones, en español. Para registrarse de forma gratuita y recibir una demostración de Stylesight.com en español, contacte con sales@stylesight.com.

Acerca de Stylesight

Stylesight es un proveedor líder en predicción de tendencias y desarrollo de productos para profesionales creativos en las industrias de la moda y el estilo. Stylesight fue fundada en 2003 por el veterano en la industria de fabricación de ropa Frank Bober. La compañía tiene su sede en Nueva York, y cuenta con oficinas en Los Ángeles, Londres, París, Sao Paulo, Hong Kong, Shangai y Melbourne. Los suscriptores de Stylesight incluyen muchas de las compañías de fabricación, minoristas y de diseño de todo el mundo. Para más información, visite http://www.stylesight.com.

    
    CONTACTO:
    Elyse Heckman, Stylesight,
    +1-212-801-2057,
    eheckman@stylesight.com

FUENTE Stylesight