Voith Siemens Hydro / Wavegen y npower Renewables camino a crear energía real a partir de las olas

11 Ago, 2006, 17:36 BST de Voith AG

INVERNESS, Escocia y HEIDENHEIM, Alemania, August 11 /PRNewswire/ -- Un importante paso adelante en el uso de la energía de los océanos se ha dado por Voith Siemens Hydro y su filial escocesa Wavegen: Un acuerdo entre npower renewables - una filial británica de RWE - y Wavegen podría llevar al desarrollo de una planta de energía de las olas de tres megavatios en la isla Hebridean de Lewis.

La tecnología que se utilizará en esta planta podría basarse en la planta Limpet de Wavegen en la isla de Islay. Esta planta utiliza la tecnología de la columna de agua oscilante (OWC) y es la única red conectada a la planta OWC que opera en condiciones comerciales. La planta ha estado operando desde 2000.

Si el proyecto sale adelante, npower renewables y Wavegen se integrarían en la tecnología OWC de Wavegen en un nuevo rompeolas. Combinando un proyecto de energía renovable con el desarrollo del rompeolas, los costes de ingeniería civil podrían compartirse y resultarían en una considerable reducción del coste para la planta de energía de las olas, al mismo tiempo que ofrece un beneficio local del nuevo rompeolas que crea un nuevo puerto para la infraestructura local. La planta suministrará electricidad a unos 1.500 hogares cada año.

"La confianza demostrada por npower renewables en la tecnología Wavegen demuestra nuestra posición líder en el desarrollo de tecnología de la energía de las olas", dijo el doctor Hubert Lienhard, consejero delegado de Voith Siemens Hydro . "Creemos que la operación de la planta de Limpet en los últimos cinco años da a Wavegen una experiencia sin precedentes en la operación de la planta de olas conectada a la red."

Cuando el trabajo de viabilidad concluye con éxito, el proyecto solicitará los fondos del Departamento británico de comercio e industria (DTI) "El fondo de desarrollo de energía renovable marina". Este mecanismo de financiación nacional con sede en el Reino Unido pretende ofrecer soporte de capital e ingresos para la disposición inicial de la planta de energía de las olas. Un requisito clave para el apoyo dentro de este programa es que la tecnología debe probarse a total escala durante un período ininterrumpido de al menos tres meses. La experiencia operativa de cinco años de Wavegen de la planta Limpet es única en este sentido.

Wavegen es una filial propiedad de Voith Siemens Hydro. Ha desarrollado el primer dispositivo de energía de las olas a escala comercial del mundo que genera energía de las olas para la red eléctrica, por lo que Wavegen se sitúa como líder mundial en energía y electricidad de las olas.

Voith Siemens Hydro Power Generation es una división de grupo de Voith y - con una fuerza laboral de unos 2.600 empleados y unas ventas de unos 600 millones de euros en el último año empresarial- Voith Siemens Hydro Power Generation pertenece a las compañías líderes mundiales de equipamiento de energía hídrica.

Voith está estableciendo estándares en los mercados del papel, la energía, la movilidad y los servicios. Fundada el 1 de enero de 1867, con unos 30.000 empleados hoy en día, unos ingresos de 3.500 millones de euros y 200 localizaciones en todo el mundo, Voith es una de las compañías familiares más grandes de Europa.

Voith es un socio oficial de la iniciativa "Alemania: tierra de ideas"

npower renewables es un desarrollador y operador de energía renovable en el Reino Unido, propiedad total de RWE npower plc. Para más información, véase www.npower-renewables.com.

- Referencia cruzada: La imagen se distribuye a través de news aktuell y puede descargarse sin carga alguna en:

http://www.presseportal.de/story.htx?firmaid=50723&keygroup=bild

    
    Oficina de prensa corporativa

    Markus Woehl
    P. O. Box 2000
    89510 Heidenheim / Alemania
    Tel: +49-7321-37-2219
    Fax: +49-7321-37-7107
    Móvil: +49-173-300-8392

FUENTE Voith AG