Algorithmics Incorporated annonce qu'Arab Banking Corporation utilisera la solution de gestion du risque Algo Suite

01 Novembre, 2000, 17:56 GMT de Algorithmics Inc

<div> <UL> <LI>L'adaptabilit&amp;#233; et l'extensibilit&amp;#233; de la solution de gestion du risque pour entreprise reposant sur Mark-to-Future ont fortement motiv&amp;#233; cet achat </LI></UL> <P> Toronto, ON - Algorithmics Incorporated a annonc&amp;#233; aujourd'hui qu'Arab Banking Corporation (ABC), importante institution financi&amp;#232;re &amp;#233;tablie au Bahrein, utilisera Algo Suite(MC) pour la gestion des risques de march&amp;#233; &amp;#224; l'&amp;#233;chelle de son entreprise. </P> <P> ABC a conclu une entente visant la mise en oeuvre int&amp;#233;grale de la solution de gestion du risque. Cette solution englobe les produits financiers de tous les syst&amp;#232;mes de transactions de la banque. Arab Banking Corporation compte tirer parti de la souplesse et de la fiabilit&amp;#233; de la structure Mark-to-Future sous-jacente &amp;#224; Algo Suite pour &amp;#233;tendre les capacit&amp;#233;s de la solution afin qu'elle traite les risques de cr&amp;#233;dit, les risques de liquidit&amp;#233; et la gestion de l'actif et du passif (GAP). </P> <P> &amp;#171;Algorithmics est mieux plac&amp;#233;e que quiconque pour regrouper et &amp;#233;valuer les risques de march&amp;#233; et de cr&amp;#233;dit en devises multiples au sein d'une vaste gamme de produits. Je suis tr&amp;#232;s int&amp;#233;ress&amp;#233; par la compatibilit&amp;#233; de RiskWatch(MC) avec la GAP et par son optimisation&amp;#187;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; Greg James, premier vice-pr&amp;#233;sident et directeur de la gestion du risque &amp;#224; Arab Banking Corporation. &amp;#171;Sa primaut&amp;#233; en mati&amp;#232;re de solutions de risques de march&amp;#233; et de cr&amp;#233;dit dans le monde entier ainsi que sa prestation de services complets de consultation ont jou&amp;#233; un r&amp;#244;le d&amp;#233;terminant dans notre choix d'Algo comme fournisseur de solutions de gestion des risques de base.&amp;#187; </P> <P> La mise en oeuvre initiale de la solution de gestion des risques de march&amp;#233; couvrira la valeur en risque, la mise &amp;#224; l'essai sous conditions extr&amp;#234;mes, la concentration de risque, le risque de liquidit&amp;#233;, le contr&amp;#244;le ex-post (back testing) et l'analyse de sensibilit&amp;#233;, entre autres. Algorithmics fournira &amp;#224; Arab Banking Corporation des services int&amp;#233;graux de mise en oeuvre, notamment des services de gestion des projets, de mod&amp;#233;lisation financi&amp;#232;re et de personnalisation, ce qui permettra au personnel TI de la banque de se concentrer sur ses activit&amp;#233;s quotidiennes. Le projet consolidera une grande vari&amp;#233;t&amp;#233; de devises et d'instruments, notamment des devises &amp;#233;trang&amp;#232;res, des actions, des revenus fixes, des instruments du march&amp;#233; mon&amp;#233;taire, des produits de base, des options, des fonds commun de placement et des produits islamiques. </P> <P> &amp;#171;La d&amp;#233;cision de la banque de choisir Algo Suite comme infrastructure de gestion des risques de base confirme la primaut&amp;#233; d'Algorithmics en mati&amp;#232;re d'int&amp;#233;gration des risques de march&amp;#233; et de cr&amp;#233;dit &amp;#224; la gestion de l'actif et du passif et aux risques de liquidit&amp;#233;, dans le but d'autonomiser la banque de l'avenir&amp;#187;, a pour sa part d&amp;#233;clar&amp;#233; Ron Dembo, pr&amp;#233;sident-directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral d'Algorithmics Incorporated. &amp;#171;ABC est notre premier client dans les Etats du golfe Persique et cette soci&amp;#233;t&amp;#233; repr&amp;#233;sente un partenaire important pour notre croissance future dans cette r&amp;#233;gion. La capacit&amp;#233; d'Algo Suite d'int&amp;#233;grer des produits bancaires et de GAP &amp;#224; la structure Mark-to-Future &amp;#224; l'&amp;#233;chelle de l'entreprise constitue une caract&amp;#233;ristique importante pour les banques des Etats du golfe Persique.&amp;#187; </P> <UL> <LI>Au sujet d'Arab Banking Corporation </LI></UL> <P> Arab Banking Corporation B.S.C (&amp;#171;ABC&amp;#187;), fond&amp;#233;e en 1980, poss&amp;#232;de son si&amp;#232;ge social dans la tour ABC au sein du quartier diplomatique de Bahrein. Sa strat&amp;#233;gie de croissance diversifi&amp;#233;e a entra&amp;#238;n&amp;#233; le d&amp;#233;veloppement de son r&amp;#233;seau &amp;#233;tendu (le groupe ABC) compos&amp;#233; de succursales, d'agences, de filiales et de soci&amp;#233;t&amp;#233;s affili&amp;#233;es dans plus de 30 pays du monde entier, notamment au sein des centres financiers les plus internationaux. Les succursales d'ABC sont situ&amp;#233;es &amp;#224; Grand Caiman, &amp;#224; Milan, &amp;#224; New York, &amp;#224; Singapour et &amp;#224; Tunis. Le Groupe ABC propose une vaste gamme de services bancaires, notamment des services bancaires aux entreprises, du cr&amp;#233;dit consortial, des services de tr&amp;#233;sorerie, des services bancaires islamiques et des services bancaires priv&amp;#233;s. Ses succursales se consacrent principalement &amp;#224; la prestation de services bancaires aux entreprises et de services bancaires commerciaux de gros ainsi qu'&amp;#224; la prestation de services financiers sp&amp;#233;cialis&amp;#233;s. Ses filiales se concentrent principalement sur les occasions qui se pr&amp;#233;sentent dans le secteur de la vente au d&amp;#233;tail au niveau national et dans le secteur des services bancaires d'investissement. Ses soci&amp;#233;t&amp;#233;s affili&amp;#233;es proposent des services financiers sp&amp;#233;cialis&amp;#233;s. </P> <P> ABC a fond&amp;#233; sa r&amp;#233;putation sur son innovation et ses succ&amp;#232;s, ce qui a &amp;#233;t&amp;#233; confirm&amp;#233; par le fait qu'Euromoney choisisse ABC pour deux de ses prix d'excellence en 1993 : &amp;#171;Meilleure banque du Moyen-Orient&amp;#187;, et &amp;#171;Meilleure banque de Bahrein&amp;#187;. Ces deux prix ont &amp;#233;t&amp;#233; suivis par le prix &amp;#171;Meilleure banque de Bahrein&amp;#187;, en 1996. ABC a &amp;#233;galement remport&amp;#233; le prix du magazine Global Finance, soit le prix &amp;#171;Meilleure banque nationale&amp;#187;, en 1999. L'adresse Internet d'ABC est www.arabbanking.com. </P> <UL> <LI>Au sujet d'Algorithmics Incorporated </LI></UL> <P> Algorithmics a &amp;#233;t&amp;#233; fond&amp;#233;e en 1989 en r&amp;#233;ponse aux questions complexes pos&amp;#233;es aux entreprises par la gestion du risque financier. Aujourd'hui, en tant que principal fournisseur ayant &amp;#224; son service l'&amp;#233;quipe la plus chevronn&amp;#233;e de l'industrie, Algorithmics continue de concentrer ses efforts sur la cr&amp;#233;ation et la mise en oeuvre de logiciels de gestion du risque qui r&amp;#233;pondent aux besoins en constante &amp;#233;volution des entreprises utilisatrices. En tant que chef de file du secteur des proc&amp;#233;d&amp;#233;s et outils de gestion et d'&amp;#233;valuation du risque, Algorithmics a r&amp;#233;cemment lanc&amp;#233; Mark-To-Future(MC) (MtF), nouvelle structure servant &amp;#224; &amp;#233;valuer les risques et les b&amp;#233;n&amp;#233;fices. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; poss&amp;#232;de son si&amp;#232;ge &amp;#224; Toronto et 15 bureaux r&amp;#233;partis dans le monde. Elle dessert plus de 100 institutions financi&amp;#232;res qui comptent 140 installations dans le monde entier. </P> <P> Site Web : http : www.algorithmics.com </P> <P> Site Web : www.marktofuture.com </div> <div> <UL> <LI>L'adaptabilit&amp;#233; et l'extensibilit&amp;#233; de la solution de gestion du risque pour entreprise reposant sur Mark-to-Future ont fortement motiv&amp;#233; cet achat </LI></UL> <P> Toronto, ON - Algorithmics Incorporated a annonc&amp;#233; aujourd'hui qu'Arab Banking Corporation (ABC), importante institution financi&amp;#232;re &amp;#233;tablie au Bahrein, utilisera Algo Suite(MC) pour la gestion des risques de march&amp;#233; &amp;#224; l'&amp;#233;chelle de son entreprise. </P> <P> ABC a conclu une entente visant la mise en oeuvre int&amp;#233;grale de la solution de gestion du risque. Cette solution englobe les produits financiers de tous les syst&amp;#232;mes de transactions de la banque. Arab Banking Corporation compte tirer parti de la souplesse et de la fiabilit&amp;#233; de la structure Mark-to-Future sous-jacente &amp;#224; Algo Suite pour &amp;#233;tendre les capacit&amp;#233;s de la solution afin qu'elle traite les risques de cr&amp;#233;dit, les risques de liquidit&amp;#233; et la gestion de l'actif et du passif (GAP). </P> <P> &amp;#171;Algorithmics est mieux plac&amp;#233;e que quiconque pour regrouper et &amp;#233;valuer les risques de march&amp;#233; et de cr&amp;#233;dit en devises multiples au sein d'une vaste gamme de produits. Je suis tr&amp;#232;s int&amp;#233;ress&amp;#233; par la compatibilit&amp;#233; de RiskWatch(MC) avec la GAP et par son optimisation&amp;#187;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; Greg James, premier vice-pr&amp;#233;sident et directeur de la gestion du risque &amp;#224; Arab Banking Corporation. &amp;#171;Sa primaut&amp;#233; en mati&amp;#232;re de solutions de risques de march&amp;#233; et de cr&amp;#233;dit dans le monde entier ainsi que sa prestation de services complets de consultation ont jou&amp;#233; un r&amp;#244;le d&amp;#233;terminant dans notre choix d'Algo comme fournisseur de solutions de gestion des risques de base.&amp;#187; </P> <P> La mise en oeuvre initiale de la solution de gestion des risques de march&amp;#233; couvrira la valeur en risque, la mise &amp;#224; l'essai sous conditions extr&amp;#234;mes, la concentration de risque, le risque de liquidit&amp;#233;, le contr&amp;#244;le ex-post (back testing) et l'analyse de sensibilit&amp;#233;, entre autres. Algorithmics fournira &amp;#224; Arab Banking Corporation des services int&amp;#233;graux de mise en oeuvre, notamment des services de gestion des projets, de mod&amp;#233;lisation financi&amp;#232;re et de personnalisation, ce qui permettra au personnel TI de la banque de se concentrer sur ses activit&amp;#233;s quotidiennes. Le projet consolidera une grande vari&amp;#233;t&amp;#233; de devises et d'instruments, notamment des devises &amp;#233;trang&amp;#232;res, des actions, des revenus fixes, des instruments du march&amp;#233; mon&amp;#233;taire, des produits de base, des options, des fonds commun de placement et des produits islamiques. </P> <P> &amp;#171;La d&amp;#233;cision de la banque de choisir Algo Suite comme infrastructure de gestion des risques de base confirme la primaut&amp;#233; d'Algorithmics en mati&amp;#232;re d'int&amp;#233;gration des risques de march&amp;#233; et de cr&amp;#233;dit &amp;#224; la gestion de l'actif et du passif et aux risques de liquidit&amp;#233;, dans le but d'autonomiser la banque de l'avenir&amp;#187;, a pour sa part d&amp;#233;clar&amp;#233; Ron Dembo, pr&amp;#233;sident-directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral d'Algorithmics Incorporated. &amp;#171;ABC est notre premier client dans les Etats du golfe Persique et cette soci&amp;#233;t&amp;#233; repr&amp;#233;sente un partenaire important pour notre croissance future dans cette r&amp;#233;gion. La capacit&amp;#233; d'Algo Suite d'int&amp;#233;grer des produits bancaires et de GAP &amp;#224; la structure Mark-to-Future &amp;#224; l'&amp;#233;chelle de l'entreprise constitue une caract&amp;#233;ristique importante pour les banques des Etats du golfe Persique.&amp;#187; </P> <UL> <LI>Au sujet d'Arab Banking Corporation </LI></UL> <P> Arab Banking Corporation B.S.C (&amp;#171;ABC&amp;#187;), fond&amp;#233;e en 1980, poss&amp;#232;de son si&amp;#232;ge social dans la tour ABC au sein du quartier diplomatique de Bahrein. Sa strat&amp;#233;gie de croissance diversifi&amp;#233;e a entra&amp;#238;n&amp;#233; le d&amp;#233;veloppement de son r&amp;#233;seau &amp;#233;tendu (le groupe ABC) compos&amp;#233; de succursales, d'agences, de filiales et de soci&amp;#233;t&amp;#233;s affili&amp;#233;es dans plus de 30 pays du monde entier, notamment au sein des centres financiers les plus internationaux. Les succursales d'ABC sont situ&amp;#233;es &amp;#224; Grand Caiman, &amp;#224; Milan, &amp;#224; New York, &amp;#224; Singapour et &amp;#224; Tunis. Le Groupe ABC propose une vaste gamme de services bancaires, notamment des services bancaires aux entreprises, du cr&amp;#233;dit consortial, des services de tr&amp;#233;sorerie, des services bancaires islamiques et des services bancaires priv&amp;#233;s. Ses succursales se consacrent principalement &amp;#224; la prestation de services bancaires aux entreprises et de services bancaires commerciaux de gros ainsi qu'&amp;#224; la prestation de services financiers sp&amp;#233;cialis&amp;#233;s. Ses filiales se concentrent principalement sur les occasions qui se pr&amp;#233;sentent dans le secteur de la vente au d&amp;#233;tail au niveau national et dans le secteur des services bancaires d'investissement. Ses soci&amp;#233;t&amp;#233;s affili&amp;#233;es proposent des services financiers sp&amp;#233;cialis&amp;#233;s. </P> <P> ABC a fond&amp;#233; sa r&amp;#233;putation sur son innovation et ses succ&amp;#232;s, ce qui a &amp;#233;t&amp;#233; confirm&amp;#233; par le fait qu'Euromoney choisisse ABC pour deux de ses prix d'excellence en 1993 : &amp;#171;Meilleure banque du Moyen-Orient&amp;#187;, et &amp;#171;Meilleure banque de Bahrein&amp;#187;. Ces deux prix ont &amp;#233;t&amp;#233; suivis par le prix &amp;#171;Meilleure banque de Bahrein&amp;#187;, en 1996. ABC a &amp;#233;galement remport&amp;#233; le prix du magazine Global Finance, soit le prix &amp;#171;Meilleure banque nationale&amp;#187;, en 1999. L'adresse Internet d'ABC est www.arabbanking.com. </P> <UL> <LI>Au sujet d'Algorithmics Incorporated </LI></UL> <P> Algorithmics a &amp;#233;t&amp;#233; fond&amp;#233;e en 1989 en r&amp;#233;ponse aux questions complexes pos&amp;#233;es aux entreprises par la gestion du risque financier. Aujourd'hui, en tant que principal fournisseur ayant &amp;#224; son service l'&amp;#233;quipe la plus chevronn&amp;#233;e de l'industrie, Algorithmics continue de concentrer ses efforts sur la cr&amp;#233;ation et la mise en oeuvre de logiciels de gestion du risque qui r&amp;#233;pondent aux besoins en constante &amp;#233;volution des entreprises utilisatrices. En tant que chef de file du secteur des proc&amp;#233;d&amp;#233;s et outils de gestion et d'&amp;#233;valuation du risque, Algorithmics a r&amp;#233;cemment lanc&amp;#233; Mark-To-Future(MC) (MtF), nouvelle structure servant &amp;#224; &amp;#233;valuer les risques et les b&amp;#233;n&amp;#233;fices. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; poss&amp;#232;de son si&amp;#232;ge &amp;#224; Toronto et 15 bureaux r&amp;#233;partis dans le monde. Elle dessert plus de 100 institutions financi&amp;#232;res qui comptent 140 installations dans le monde entier. </P> <P> Site Web : http : www.algorithmics.com </P> <P> Site Web : www.marktofuture.com </div>