AMERSHAM PHARMACIA BIOTECH SE JOINT AU CONSORTIUM SNP

14 Mars, 2000, 23:13 GMT de SNP Consortium

<div> <UL> <LI>Amersham participe aux efforts d&amp;#233;ploy&amp;#233;s en vue d'&amp;#233;tablir une carte des variances g&amp;#233;n&amp;#233;tiques humaines </LI></LI></UL> <P> Chicago Et Sunnyvale, Californie - Le consortium SNP a annonc&amp;#233; aujourd'hui qu'Amersham Pharmacia Biotech, division des sciences de la vie de Nycomed Amersham plc, collaborera &amp;#224; son projet international qui vise &amp;#224; d&amp;#233;couvrir de nouvelles fa&amp;#231;ons de combattre les maladies, en &amp;#233;tablissant une carte de la diversit&amp;#233; g&amp;#233;n&amp;#233;tique humaine. Amersham Pharmacia Biotech se joint au Wellcome Trust, qui regroupe 10 grandes soci&amp;#233;t&amp;#233;s pharmaceutiques, &amp;#224; Motorola, Inc. et &amp;#224; IBM dans la poursuite d'une initiative sans but lucratif de deux ans, d'une valeur de 53 millions $, qui vise &amp;#224; cerner et &amp;#224; analyser les marqueurs g&amp;#233;n&amp;#233;tiques connus sous le nom de polymorphismes du nucl&amp;#233;otide simple (SNP). </P> <P> Amersham Pharmacia Biotech s'engage &amp;#224; consacrer 3 millions $US &amp;#224; l'&amp;#233;tablissement d'une carte de haute qualit&amp;#233; des SNP. Cet outil essentiel servira &amp;#224; naviguer dans le g&amp;#233;nome humain, &amp;#224; la recherche de variances g&amp;#233;n&amp;#233;tiques associ&amp;#233;es aux maladies. A mesure que les SNP sont cartographi&amp;#233;s, ils sont d&amp;#233;pos&amp;#233;s dans des bases de donn&amp;#233;es publiques, accessibles sur Internet et consultables gratuitement et sans restriction par les chercheurs biom&amp;#233;dicaux du monde entier. </P> <P> Ron Long, directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral d'Amersham Pharmacia Biotech, a d&amp;#233;clar&amp;#233; : &amp;#171;Nous sommes ravis de participer &amp;#224; ce projet d'avant-garde, qui ouvrira la voie &amp;#224; de nouvelles approches dans le secteur de la sant&amp;#233; et favorisera le d&amp;#233;veloppement d'une m&amp;#233;decine personnalis&amp;#233;e et pr&amp;#233;dictive.&amp;#187; </P> <P> Une carte de haute densit&amp;#233; des variations minimes qui affectent fr&amp;#233;quemment l'ADN humain aidera les chercheurs m&amp;#233;dicaux &amp;#224; identifier les variances g&amp;#233;n&amp;#233;tiques qui pr&amp;#233;disposent certaines personnes aux maladies et entra&amp;#238;nent une variabilit&amp;#233; dans les r&amp;#233;ponses individuelles aux traitements. Des diagnostics et m&amp;#233;dicaments nouveaux peuvent &amp;#234;tre ensuite &amp;#233;labor&amp;#233;s en fonction du profil g&amp;#233;n&amp;#233;tique des patients. </P> <P> &amp;#171;Amersham Pharmacia Biotech poss&amp;#232;de une vaste exp&amp;#233;rience en g&amp;#233;nomique et d'excellentes capacit&amp;#233;s dans le domaine de la commercialisation des technologies habilitantes, a d&amp;#233;clar&amp;#233; Arthur Holden, pr&amp;#233;sident du conseil et directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral du consortium SNP. Sa participation au consortium SNP accro&amp;#238;tra la valeur de nos efforts en vue de cr&amp;#233;er un outil de recherche prometteur, qui augmentera nos connaissances des fondements biologiques des maladies.&amp;#187; </P> <P> Amersham Pharmacia Biotech s'est engag&amp;#233;e &amp;#224; &amp;#233;laborer des d&amp;#233;marches plus efficaces et acc&amp;#233;l&amp;#233;r&amp;#233;es d'analyse g&amp;#233;n&amp;#233;tique, particuli&amp;#232;rement dans les secteurs du s&amp;#233;quen&amp;#231;age de l'ADN et de l'analyse des SNP. Division des sciences de la vie de Nycomed Amersham plc (NAM.L &amp;#224; la Bourse de Londres; NYE.N &amp;#224; la Bourse de New York), Amersham Pharmacia Biotech est &amp;#224; l'avant-garde des nouvelles techniques en mati&amp;#232;re de sant&amp;#233;, proposant les technologies qui permettront d'acc&amp;#233;l&amp;#233;rer et de rentabiliser la d&amp;#233;couverte, la mise au point et la d&amp;#233;livrance des traitements. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; est un chef de file international dans la plupart de ses march&amp;#233;s. Ses syst&amp;#232;mes novateurs servent au s&amp;#233;quen&amp;#231;age des g&amp;#232;nes, &amp;#224; la d&amp;#233;couverte de la structure et de la fonction des g&amp;#232;nes et des prot&amp;#233;ines, &amp;#224; la s&amp;#233;paration des biomol&amp;#233;cules, au triage d'agents th&amp;#233;rapeutiques et &amp;#224; la fabrication de produits biopharmaceutiques. Veuillez consulter le site Web d'Amersham Pharmacia Biotech, &amp;#224; l'adresse www.apbiotech.com. </P> <P> Le consortium SNP est un organisme &amp;#224; but non lucratif, dont l'objectif est de cr&amp;#233;er et de rendre accessible au public une carte de haute qualit&amp;#233; des SNP du g&amp;#233;nome humain. Parmi les membres du consortium, l'on compte Wellcome Trust; dix soci&amp;#233;t&amp;#233;s pharmaceutiques, notamment AstraZeneca PLC, Aventis Pharma, Bayer AG, Bristol-Myers Squibb Company, F. Hoffman-La Roche, Glaxo Wellcome PLC, Novartis Pharmaceuticals, Pfizer Inc., Searle et SmithKline Beecham PLC; Motorola, Inc., IBM et Amersham Pharmacia Biotech. Des centres de recherche universitaires, notamment l'Institut de recherche biom&amp;#233;dicale Whitehead, l'Ecole de m&amp;#233;decine de l'Universit&amp;#233; Washington &amp;#224; St. Louis, le Centre Sanger du Wellcome Trust, le Centre du g&amp;#233;nome humain de Stanford et le laboratoire de Cold Spring Harbor, participent &amp;#224; l'identification et &amp;#224; l'analyse des SNP. </P> </div> <div> <UL> <LI>Amersham participe aux efforts d&amp;#233;ploy&amp;#233;s en vue d'&amp;#233;tablir une carte des variances g&amp;#233;n&amp;#233;tiques humaines </LI></LI></UL> <P> Chicago Et Sunnyvale, Californie - Le consortium SNP a annonc&amp;#233; aujourd'hui qu'Amersham Pharmacia Biotech, division des sciences de la vie de Nycomed Amersham plc, collaborera &amp;#224; son projet international qui vise &amp;#224; d&amp;#233;couvrir de nouvelles fa&amp;#231;ons de combattre les maladies, en &amp;#233;tablissant une carte de la diversit&amp;#233; g&amp;#233;n&amp;#233;tique humaine. Amersham Pharmacia Biotech se joint au Wellcome Trust, qui regroupe 10 grandes soci&amp;#233;t&amp;#233;s pharmaceutiques, &amp;#224; Motorola, Inc. et &amp;#224; IBM dans la poursuite d'une initiative sans but lucratif de deux ans, d'une valeur de 53 millions $, qui vise &amp;#224; cerner et &amp;#224; analyser les marqueurs g&amp;#233;n&amp;#233;tiques connus sous le nom de polymorphismes du nucl&amp;#233;otide simple (SNP). </P> <P> Amersham Pharmacia Biotech s'engage &amp;#224; consacrer 3 millions $US &amp;#224; l'&amp;#233;tablissement d'une carte de haute qualit&amp;#233; des SNP. Cet outil essentiel servira &amp;#224; naviguer dans le g&amp;#233;nome humain, &amp;#224; la recherche de variances g&amp;#233;n&amp;#233;tiques associ&amp;#233;es aux maladies. A mesure que les SNP sont cartographi&amp;#233;s, ils sont d&amp;#233;pos&amp;#233;s dans des bases de donn&amp;#233;es publiques, accessibles sur Internet et consultables gratuitement et sans restriction par les chercheurs biom&amp;#233;dicaux du monde entier. </P> <P> Ron Long, directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral d'Amersham Pharmacia Biotech, a d&amp;#233;clar&amp;#233; : &amp;#171;Nous sommes ravis de participer &amp;#224; ce projet d'avant-garde, qui ouvrira la voie &amp;#224; de nouvelles approches dans le secteur de la sant&amp;#233; et favorisera le d&amp;#233;veloppement d'une m&amp;#233;decine personnalis&amp;#233;e et pr&amp;#233;dictive.&amp;#187; </P> <P> Une carte de haute densit&amp;#233; des variations minimes qui affectent fr&amp;#233;quemment l'ADN humain aidera les chercheurs m&amp;#233;dicaux &amp;#224; identifier les variances g&amp;#233;n&amp;#233;tiques qui pr&amp;#233;disposent certaines personnes aux maladies et entra&amp;#238;nent une variabilit&amp;#233; dans les r&amp;#233;ponses individuelles aux traitements. Des diagnostics et m&amp;#233;dicaments nouveaux peuvent &amp;#234;tre ensuite &amp;#233;labor&amp;#233;s en fonction du profil g&amp;#233;n&amp;#233;tique des patients. </P> <P> &amp;#171;Amersham Pharmacia Biotech poss&amp;#232;de une vaste exp&amp;#233;rience en g&amp;#233;nomique et d'excellentes capacit&amp;#233;s dans le domaine de la commercialisation des technologies habilitantes, a d&amp;#233;clar&amp;#233; Arthur Holden, pr&amp;#233;sident du conseil et directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral du consortium SNP. Sa participation au consortium SNP accro&amp;#238;tra la valeur de nos efforts en vue de cr&amp;#233;er un outil de recherche prometteur, qui augmentera nos connaissances des fondements biologiques des maladies.&amp;#187; </P> <P> Amersham Pharmacia Biotech s'est engag&amp;#233;e &amp;#224; &amp;#233;laborer des d&amp;#233;marches plus efficaces et acc&amp;#233;l&amp;#233;r&amp;#233;es d'analyse g&amp;#233;n&amp;#233;tique, particuli&amp;#232;rement dans les secteurs du s&amp;#233;quen&amp;#231;age de l'ADN et de l'analyse des SNP. Division des sciences de la vie de Nycomed Amersham plc (NAM.L &amp;#224; la Bourse de Londres; NYE.N &amp;#224; la Bourse de New York), Amersham Pharmacia Biotech est &amp;#224; l'avant-garde des nouvelles techniques en mati&amp;#232;re de sant&amp;#233;, proposant les technologies qui permettront d'acc&amp;#233;l&amp;#233;rer et de rentabiliser la d&amp;#233;couverte, la mise au point et la d&amp;#233;livrance des traitements. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; est un chef de file international dans la plupart de ses march&amp;#233;s. Ses syst&amp;#232;mes novateurs servent au s&amp;#233;quen&amp;#231;age des g&amp;#232;nes, &amp;#224; la d&amp;#233;couverte de la structure et de la fonction des g&amp;#232;nes et des prot&amp;#233;ines, &amp;#224; la s&amp;#233;paration des biomol&amp;#233;cules, au triage d'agents th&amp;#233;rapeutiques et &amp;#224; la fabrication de produits biopharmaceutiques. Veuillez consulter le site Web d'Amersham Pharmacia Biotech, &amp;#224; l'adresse www.apbiotech.com. </P> <P> Le consortium SNP est un organisme &amp;#224; but non lucratif, dont l'objectif est de cr&amp;#233;er et de rendre accessible au public une carte de haute qualit&amp;#233; des SNP du g&amp;#233;nome humain. Parmi les membres du consortium, l'on compte Wellcome Trust; dix soci&amp;#233;t&amp;#233;s pharmaceutiques, notamment AstraZeneca PLC, Aventis Pharma, Bayer AG, Bristol-Myers Squibb Company, F. Hoffman-La Roche, Glaxo Wellcome PLC, Novartis Pharmaceuticals, Pfizer Inc., Searle et SmithKline Beecham PLC; Motorola, Inc., IBM et Amersham Pharmacia Biotech. Des centres de recherche universitaires, notamment l'Institut de recherche biom&amp;#233;dicale Whitehead, l'Ecole de m&amp;#233;decine de l'Universit&amp;#233; Washington &amp;#224; St. Louis, le Centre Sanger du Wellcome Trust, le Centre du g&amp;#233;nome humain de Stanford et le laboratoire de Cold Spring Harbor, participent &amp;#224; l'identification et &amp;#224; l'analyse des SNP. </P> </div>