ART Recherches et Technologies Avancées inc. - Trimestre riche en développements et résultats financiers du troisième trimestre de l'exercice financier 2001

20 Mars, 2001, 23:18 GMT de ART Advanced Researh Technologies Inc.

Saint-Laurent, Québec - ART Recherches et Technologies Avancées inc. (ART) (TSE : "ARA"), annonce que pour la période de trois mois terminée le 31 janvier 2001, les revenus de la Société se chiffrent à 202 000 $ US comparativement à aucun revenu pour le même trimestre de l'année précédente. La perte par action passe de 0,09 $ à 0,13 $ pour ces mêmes périodes.

Le fait marquant du trimestre fut l'entrée en jeu de deux nouveaux clients d'envergure pour les produits ISIS(MC) de la division industrielle, dont la vocation est la détection d'anomalies dans les cartes à circuits imprimés utilisant l'imagerie par infrarouge. Ces clients possèdent plusieurs sites dans lesquels les appareils ISIS(MC) pourraient être intégrés, ce qui correspond parfaitement à la stratégie de marketing pour les produits ISIS(MC). La stratégie de vente adoptée pour la famille de produits ISIS(MC) est orientée vers les clients potentiels offrant une possibilité de sites multiples. Il est à noter que certains des clients de ART en sont déjà à leur deuxième commande d'appareils ISIS(MC).

"Nos produits ISIS(MC) sont présentement à l'essai chez plusieurs autres joueurs importants de grande envergure", note M. Paul Bisson, président et chef de la direction de ART, "et nous sommes optimistes quant à la conclusion des essais. Il est important de considérer que nous ne prévoyons pas que le climat de ralentissement économique et la correction boursière, particulièrement dans le secteur technologique, affectent de façon significative notre démarche de marketing. Bien au contraire, notre clientèle cible devient, dans ces circonstances, davantage sensible aux gains de productivité et à la valorisation d'inventaires de produits rejetés que procure notre technologie ISIS(MC)."

Du côté du secteur médical, les préparatifs entourant la troisième et dernière phase visant l'approbation réglementaire de l'appareil d'imagerie optique du sein SoftScan(MC) se déroulent très bien et de nombreuses activités se poursuivent en parallèle. Ainsi, la Société procède aux améliorations de l'appareil en conformité avec les résultats de la Phase II, c'est-à-dire modification de la position couchée à la position assise et utilisation de plusieurs longueurs d'ondes plutôt qu'une seule. L'appareil SoftScan(MC) modifié sera officiellement mis à l'essai avec un nombre limité de volontaires au printemps à titre d'essais contrôlés préparatoire à la Phase III. ART poursuivra aussi son évaluation de sites cliniques qui auront été sélectionnés au Canada et aux Etats-Unis, lesquels répondront adéquatement aux exigences de la Food and Drug Administration et de Santé Canada pour la Phase III.

"Notre stratégie afin d'accélérer le processus d'approbation de SoftScan(MC) est de le mettre sur le marché d'abord comme outil diagnostique complémentaire à la mammographie par rayons X, affirme Monsieur Bisson. Ainsi, nous poursuivrons en parallèle d'autres études cliniques visant à démontrer que SoftScan(MC) peut être tout aussi utile et efficace pour d'autres indications, la plus importante visant à faire de SoftScan(MC) un outil de dépistage général du cancer du sein pour toute la population. Le processus d'approbation pour une telle utilisation comprend plusieurs étapes correspondant à notre stratégie initiale d'introduction de Softscan(MC) sur le marché. C'est la raison pour laquelle ART a choisi de faire connaître SoftScan(MC) auprès des diverses clientèles cibles d'abord comme outil diagnostique complémentaire, comme ce fut d'ailleurs le cas lors de la mise en marché des appareils de mammographie conventionnels par rayons X il y a plusieurs années."

  • Nouveau membre au sein du conseil d'administration

La Société est heureuse d'accueillir un nouveau membre au conseil d'administration, soit Monsieur L. Michael Hinds. M. Hinds possède 20 années d'expérience dans le secteur des équipements médicaux aux Etats-Unis et sur la scène internationale. Il sera un collaborateur précieux au sein du conseil d'administration de ART, non seulement en raison de son expérience vaste et diversifiée, mais encore parce qu'il comprend la perspective globale dans laquelle ART évolue et les besoins d'une entreprise en pleine croissance comme ART. PRINCIPAUX RESULTATS FINANCIERS (EN DOLLARS US)

Pour le troisième trimestre de l'exercice financier 2001, ART a déclaré des revenus de 202 000$ US et aucun revenu de location, comparativement à aucun chiffre d'affaires et aucun revenu de location pour la même période de l'année précédente. Ces revenus proviennent de la vente de deux appareils ISIS(MC). Le produit du secteur médical de la Société, SoftScan(MC) est, quant à lui, en développement et rendu à la dernière étape des essais cliniques.

La Société a investi dans ses activités de recherche et développement (R-D) une somme de 1,3 million de dollars US pour le troisième trimestre, comparativement à 582 000 $ US pour la même période de l'exercice précédent. Ces investissements sont principalement composés de frais entourant la préparation de la Phase III des essais pour SoftScan(MC) ainsi que le développement de prototypes cliniques et d'unités de pré-production. Depuis le début de l'exercice, 72 % des investissements de R-D de la Société ont été concentrés dans le secteur médical et 28 % dans le secteur industriel.

Pour le troisième trimestre de l'exercice 2001, les frais de vente, généraux et d'administration de la Société étaient de 1,3 million de dollars US comparativement à 530 000 $ US pour la même période à l'exercice précédent. La différence est le reflet d'une hausse des dépenses de vente reliées à la commercialisation de la gamme de produits ISIS(MC), de la mise en place du département de service à la clientèle pour assurer les installations et le support auprès des clients qui achètent nos produits ISIS(MC) et d'une augmentation des dépenses reliées aux activités de communication afin de mieux répondre aux besoins d'une société cotée en bourse. L'augmentation des frais de vente, généraux et d'administration est conforme au plan d'affaires de ART.

La Société a déclaré une perte nette de 2,4 millions de dollars US ou de 0,13 $ US par action, pour un nombre moyen d'actions en circulation de 17,9 millions d'actions, contre une perte nette de 1,2 million de dollars US ou de 0,09 $ US par action, pour un nombre moyen d'actions en circulation de 13,5 millions d'actions au trimestre correspondant de l'exercice précédent.

A la fin du troisième trimestre, ART disposait de 9,3 millions de dollars US en liquidités. La Société est satisfaite de ses liquidités, qui seront utilisées pour appuyer la Phase III de SoftScan(MC) ainsi que pour les efforts associés à la mise en marché et à la commercialisation de ISIS(MC). Tenant compte de ses sorties de fonds mensuelles, la Société est d'avis que ses liquidités seront suffisantes pour répondre aux besoins d'exploitation de la Société pour au moins jusqu'à la fin de l'exercice financier 2002.

  • A propos de ART

Inscrite en bourse au Toronto Stock Exchange le 29 juin 2000 (TSE : "ARA"), ART Recherches et Technologies Avancées Inc. est engagée dans la recherche, la conception, la mise au point et la commercialisation des technologies d'imagerie laser et thermique employées pour la détection d'anomalies dans les secteurs médical et industriel. ART commercialise sa gamme de produits ISIS(MC), dérivés de sa technologie d'imagerie thermique, qui permettent de détecter les défauts dans les cartes à circuits imprimés. ART s'apprête actuellement à mettre sur le marché un appareil d'imagerie optique conçu dans le but de détecter et de diagnostiquer le cancer du sein. Cet appareil, connu sous l'appellation commerciale SoftScan(MC), représente une solution d'imagerie novatrice pour la détection du cancer du sein qui ne s'accompagne pas de conséquences défavorables liées à la technologie traditionnelle.

"Le présent communiqué de presse peut contenir des énoncés de nature prévisionnelle qui comportent des risques et des incertitudes. A cause de divers facteurs, les résultats réels pourraient différer considérablement de ceux qui sont indiqués. Ces risques et incertitudes sont énoncés dans le prospectus de ART Recherches et Technologies Avancées Inc. qui a été déposé auprès de la Commission des valeurs mobilières du Canada le 22 juin 2000."

Logos et photos sont disponibles à http://www.shc.ca/web

ART Recherches et Technologies Avancées Inc.
Perte et déficit consolidés
(non vérifiés)
(en milliers de dollars américains, sauf les montants par action)

    _________________________________________________________________________
                                 Trimestres clos les    Neuf mois clos les
                                     31 janvier             31 janvier
    _________________________________________________________________________
                                  2001        2000        2001        2000


    Chiffre d'affaires             202  $        -  $      681  $        -  $
    Coût des produits vendus       117           -         379           -
                            __________  __________  __________   __________
    Marge brute                     85           -         302           -
    Revenu de location               -           -           5          38
                            __________  __________  __________   __________
                                    85           -         307          38
                            __________  __________  __________   __________
    Frais d'exploitation
     Frais de recherche et de
      développement              1 288         582       3 551       1 679
     Frais de vente, généraux    1 279         530       3 099       1 568
     Charge d'amortissement         73          36         156         106
                            __________  __________  __________   __________
                                 2 640       1 148       6 806       3 353
                            __________  __________  __________   __________
    Perte d'exploitation         2 555       1 148       6 499       3 315
    Charge d'intérêts                1           9          15           9
    Revenu d'intérêts             (150)         (1)       (478)        (45)
                            __________  __________  __________   __________
    Perte nette                  2 406       1 156       6 036       3 279
                            __________  __________  __________   __________
                            __________  __________


    Déficit au début                                    18 182      10 763
    Frais d'émission d'actions                           2 375         542
                                                    __________   __________
    Déficit à la fin                                    26 593  $   14 584  $
                                                    __________   __________
                                                    __________   __________
    Perte nette par action        0,13        0,09        0,35        0,25  $
                            __________  __________  __________   __________
                            __________  __________  __________   __________
    Nombre moyen pondéré
     d'actions en
     circulation            17 888 659  13 503 711  17 414 448  12 966 455
                            __________  __________  __________  __________
                            __________  __________  __________  __________

    Nombre d'actions en
     circulation à la fin
     de la période          17 915 326  13 756 162  17 915 326  12 756 162
                            __________  __________  __________  __________
                            __________  __________  __________  __________


ART Recherches et Technologies Avancées Inc.
Bilans consolidés
(en milliers de dollars américains)


                                        31 janvier                30 avril
                                              2001                    2000
                                        __________              __________
                                      (non vérifiés)
    ACTIF
    Actif à court terme
     Encaisse                                  575  $                  470  $
     Dépôt à terme                           2 001                   7 646
     Placements temporaires                  6 761                       -
     Débiteurs                                 285                     208
     Aide gouvernementale à recevoir           591                     913
     Stocks                                  1 042                     416
     Frais payés d'avance                      157                      57
                                        __________               __________
                                            11 412                   9 710
                                        __________               __________

    Immobilisations                            651                     542
                                        __________               __________
    Autres actifs
     Dépôts                                     25                      11
     Brevets                                   289                     248
     Frais reportés                             51                     687
                                        __________               __________
                                               365                     946
                                        __________               __________
                                            12 428  $               11 198  $
                                        __________               __________
                                        __________               __________
    PASSIF
    Passif à court terme
     Emprunt bancaire                            -  $                  689  $
     Comptes fournisseurs et frais couru     1 292                   2 529
                                        __________               __________
                                             1 292                   3 218
                                        __________               __________
    AVOIR DES ACTIONNAIRES
    Capital-actions                         38 152                  26 363
    Déficit                                (26 593)                (18 182)
    Ecart de conversion cumulé                (423)                   (201)
                                        __________               __________
                                            11 136                   7 980
                                        __________               __________
                                            12 428  $               11 198  $
                                        __________               __________
                                        __________               __________

LA

SOURCE ART Advanced Researh Technologies Inc.