ART vend ses appareils ISIS a deux chefs de file mondiaux de l'electronique

15 Mars, 2001, 11:46 GMT de ART Advanced Research Technologies, Inc.

Saint-Laurent, Quebec - ART Recherches et Technologies Avancées Inc. (ART) (TSE : "ARA"), chef de file en développement de technologies laser et infrarouge visant la détection d'anomalies dans les secteurs médical et industriel, est heureuse d'annoncer l'ajout de deux autres importantes compagnies à sa liste de clients. ART a ainsi récemment vendu ses systèmes ISIS(MC) à Siemens Information and Communication Networks, Inc., fournisseur mondial de réseaux intégrés de données et de voix ainsi que de solutions destinées aux entreprises, transporteurs et fournisseurs de services, ainsi qu'à un autre fabricant d'envergure mondiale de pièces électroniques.

" Les ventes de nos systèmes ISIS(MC) à des entreprises de l'envergure de Siemens sont tout en fait en ligne avec notre stratégie qui est de concentrer nos efforts sur les fabricants d'équipement d'origine ainsi que sur les fabricants de pièces électroniques à contrat, commente M. Paul Bisson, président et chef de la direction de ART. Le marché global représenté par ces deux types d'entreprises offre à ART une occasion intéressante, qui pourrait lui permettre d'augmenter ses revenus et sa pénétration de marché ".

  • A propos de Siemens

Située à Boca Raton, en Floride, Siemens Information and Communication Networks Inc. et ses filiales Siemens Carrier Networks LLC, Siemens Enterprise Networks LLC et Optisphere Networks Inc., est un fournisseur mondial de réseaux intégrés de données et de voix ainsi que de solutions destinées aux entreprises, transporteurs et fournisseurs de services. Siemens AG, située à Berlin et à Munich en Allemagne, est une entreprise d'envergure mondiale oeuvrant dans les domaines de l'électronique et du génie électrique et emploie plus de 447 000 personnes réparties dans 193 pays. L'entreprise affiche un chiffre d'affaires de plus de 73 milliards de dollars américains pour l'année financière 2000. Les Etats-Unis représentent le principal marché de l'ensemble de Siemens. Dans ce pays seulement, Siemens compte plus de 73 000 employés et enregistre des ventes de plus de 16,2 milliards de dollars américains pour l'année financière 2000. Les filiales américaines de Siemens comptent parmi les chefs de file dans les secteurs des communication et de l'information, des soins de santé, de l'énergie, de l'industrie, des services financiers, des transports et de l'éclairage.

  • A propos de ISIS(MC)

Lauréat d'un prix, les systèmes ISIS(MC) conçus et produits par ART utilisent l'imagerie par infrarouge et sont dédiés aux fabricants de cartes à circuits imprimés (CCI). Les systèmes ISIS(MC) ont été développés afin de détecter les anomalies dans les CCI provenant des secteurs de l'informatique, des télécommunications et de l'électronique. Les systèmes ISIS(MC) reposent sur une technologie infrarouge et sur un logiciel d'algorithmes thermiques afin de procéder à des essais non invasifs, rapides et fiables permettant de détecter les anomalies dans les CCI et d'améliorer les résultats des fabricants. ISIS(MC) est conçu pour être utilisé en complément ou comme alternative aux méthodes traditionnelles d'inspection. La technologie ISIS(MC) permet une détection maximale des anomalies à un coût minimal. Plusieurs modèles sont présentement disponibles, soit le 1010 qui est le modèle de base, le 2020 qui est le modèle standard semi-automatique de ART, ainsi que le modèle automatique, le 7070. ISIS(MC) est facile à installer et ne nécessite aucune programmation complexe ni coûteuse.

  • A propos de ART

Inscrite en bourse au Toronto Stock Exchange le 29 juin 2000 (TSE : "ARA"), ART Recherches et Technologies Avancées Inc. est engagée dans la recherche, la conception, la mise au point et la commercialisation des technologies d'imagerie laser et thermique employées pour la détection d'anomalies dans les secteurs médical et industriel. ART commercialise sa gamme de produits ISIS(MC), dérivés de sa technologie d'imagerie thermique, qui permettent de détecter les défauts dans les cartes à circuits imprimés. ART s'apprête actuellement à mettre sur le marché un appareil d'imagerie optique conçu dans le but de détecter et de diagnostiquer le cancer du sein. Cet appareil, connu sous l'appellation commerciale SoftScan(MC), représente une solution d'imagerie novatrice pour la détection du cancer du sein qui ne s'accompagne pas de conséquences défavorables liées à la technologie traditionnelle.

Le présent communiqué de presse peut contenir des énoncés de nature prévisionnelle qui comportent des risques et des incertitudes. A cause de divers facteurs, les résultats réels pourraient différer considérablement de ceux qui sont indiqués. Ces risques et incertitudes sont énoncés dans le prospectus de ART Recherche et Technologies Avancées Inc. qui a été déposé auprès de la Commission des valeurs mobilières du Canada le 22 juin 2000.

LA

SOURCE ART Advanced Research Technologies, Inc.