Celotex finalise la vente de ses divisions de panneaux muraux en gypse et de matériaux pour plafond à BPB plc

31 Juillet, 2000, 19:34 BST de Celotex

<div> <P> Tampa, Floride - Celotex Corporation, fabricant de mat&amp;#233;riaux de construction commerciaux et r&amp;#233;sidentiels, a annonc&amp;#233; aujourd'hui la cl&amp;#244;ture officielle de l'entente de vente couvrant ses divisions de panneaux muraux en gypse et de mat&amp;#233;riaux pour plafond &amp;#224; la soci&amp;#233;t&amp;#233; britannique BPB plc. </P> <P> &amp;quot;Notre gamme de panneaux muraux en gypse est d&amp;#233;j&amp;#224; bien &amp;#233;tablie sur le march&amp;#233; am&amp;#233;ricain et poss&amp;#232;de une base manufacturi&amp;#232;re florissante, a d&amp;#233;clar&amp;#233; John P. Borreca, PDG de Celotex. Elle s'av&amp;#232;rera un excellent investissement pour BPB. Notre division de mat&amp;#233;riaux pour plafonds, dont la croissance de march&amp;#233; constante est aliment&amp;#233;e par l'expansion de la gamme de produits, en l'occurrence l'ajout d'un assortiment de panneaux pour plafonds et de syst&amp;#232;mes de plafond suspendu utilisant une grille de m&amp;#233;tal, permettront &amp;#224; PBP de faire son entr&amp;#233;e sur ce march&amp;#233; arm&amp;#233;e d'une position solide.&amp;quot; </P> <P> Parmi les installations des produits de gypse c&amp;#233;d&amp;#233;es &amp;#224; PBP par Celotex, on retrouve celles de Cody (Wyoming), Fort Dodge (Iowa), Jacksonville (Floride) et Port Clinton (Ohio), en plus d'une papeterie situ&amp;#233;e &amp;#224; Quincy, dans l'Illinois, et d'une nouvelle usine de gypse &amp;#224; la fine pointe de la technologie &amp;#224; Carrollton, au Kentucky, qui sera op&amp;#233;rationnelle d'ici la fin de l'ann&amp;#233;e. Les usines de produits pour plafond vis&amp;#233;es par cette transaction comprennent celles situ&amp;#233;es &amp;#224; Lagro (Indiana), L'Anse (Michigan), Pittston (Pennsylvanie), Meridian (Mississippi) et Plymouth (Wisconsin), ainsi qu'une nouvelle usine de syst&amp;#232;mes de plafond suspendu &amp;#224; Zelienopl (Pennsylvanie), qui devrait &amp;#233;galement &amp;#234;tre op&amp;#233;rationnelle d'ici la fin de l'ann&amp;#233;e. Environ 1400 employ&amp;#233;s de Celotex passent &amp;#224; BPB en date d'aujourd'hui, dont tous les employ&amp;#233;s des usines pr&amp;#233;cit&amp;#233;es, les employ&amp;#233;s d'une division de ventes situ&amp;#233;e dans plusieurs march&amp;#233;s importants, et certains employ&amp;#233;s du si&amp;#232;ge social et du centre technique situ&amp;#233;s dans la r&amp;#233;gion de Tampa Bay. </P> <P> BPB &amp;#233;tablira un bureau administratif &amp;#224; Tampa. De plus, Celotex offrira &amp;#224; BPB des services administratifs de transition tels qu'un soutien aux finances et &amp;#224; la technologie de l'information et ce, pour une dur&amp;#233;e d'au moins six mois. </P> <P> Les divisions de panneaux muraux en gypse et de mat&amp;#233;riaux pour plafond de Celotex ont repr&amp;#233;sent&amp;#233; environ 50 % des produits d'exploitation de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; pour l'ann&amp;#233;e 1999. Leur vente fait partie d'un processus amorc&amp;#233; en novembre 1999 quand Asbestos Settlement Trust, seul actionnaire de Celotex, a d&amp;#233;clar&amp;#233; &amp;#234;tre &amp;#224; la recherche d'un acheteur pour la Soci&amp;#233;t&amp;#233;. A la fin du mois de juin, Celotex a annonc&amp;#233; la signature d'une entente d&amp;#233;finitive de vente de sa division de produits de toiture, qui repr&amp;#233;sentait environ 25 % des produits d'exploitation de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; pour l'ann&amp;#233;e 1999, &amp;#224; CertainTeed Corporation, soci&amp;#233;t&amp;#233; situ&amp;#233;e &amp;#224; Valley Forge, en Pennsylvanie. Les divisions restantes de Celotex, soit les divisions de mousse isolante et de panneaux de fibre, sont toujours &amp;#224; vendre. </P> <P> Ayant son si&amp;#232;ge social &amp;#224; Londres, au Royaume-Uni, BPB plc est le plus grand fabricant de panneaux muraux de gypse du monde hors des Etats-Unis. </P> <P> Celotex Corporation est un important fabricant de mat&amp;#233;riaux de construction pour les march&amp;#233;s int&amp;#233;rieur et international autant r&amp;#233;sidentiels que commerciaux. Ses ventes brutes pour l'exercice fiscal clos le 31 ao&amp;#251;t 1999 &amp;#233;taient d'environ 600 millions de dollars. </div> <div> <P> Tampa, Floride - Celotex Corporation, fabricant de mat&amp;#233;riaux de construction commerciaux et r&amp;#233;sidentiels, a annonc&amp;#233; aujourd'hui la cl&amp;#244;ture officielle de l'entente de vente couvrant ses divisions de panneaux muraux en gypse et de mat&amp;#233;riaux pour plafond &amp;#224; la soci&amp;#233;t&amp;#233; britannique BPB plc. </P> <P> &amp;quot;Notre gamme de panneaux muraux en gypse est d&amp;#233;j&amp;#224; bien &amp;#233;tablie sur le march&amp;#233; am&amp;#233;ricain et poss&amp;#232;de une base manufacturi&amp;#232;re florissante, a d&amp;#233;clar&amp;#233; John P. Borreca, PDG de Celotex. Elle s'av&amp;#232;rera un excellent investissement pour BPB. Notre division de mat&amp;#233;riaux pour plafonds, dont la croissance de march&amp;#233; constante est aliment&amp;#233;e par l'expansion de la gamme de produits, en l'occurrence l'ajout d'un assortiment de panneaux pour plafonds et de syst&amp;#232;mes de plafond suspendu utilisant une grille de m&amp;#233;tal, permettront &amp;#224; PBP de faire son entr&amp;#233;e sur ce march&amp;#233; arm&amp;#233;e d'une position solide.&amp;quot; </P> <P> Parmi les installations des produits de gypse c&amp;#233;d&amp;#233;es &amp;#224; PBP par Celotex, on retrouve celles de Cody (Wyoming), Fort Dodge (Iowa), Jacksonville (Floride) et Port Clinton (Ohio), en plus d'une papeterie situ&amp;#233;e &amp;#224; Quincy, dans l'Illinois, et d'une nouvelle usine de gypse &amp;#224; la fine pointe de la technologie &amp;#224; Carrollton, au Kentucky, qui sera op&amp;#233;rationnelle d'ici la fin de l'ann&amp;#233;e. Les usines de produits pour plafond vis&amp;#233;es par cette transaction comprennent celles situ&amp;#233;es &amp;#224; Lagro (Indiana), L'Anse (Michigan), Pittston (Pennsylvanie), Meridian (Mississippi) et Plymouth (Wisconsin), ainsi qu'une nouvelle usine de syst&amp;#232;mes de plafond suspendu &amp;#224; Zelienopl (Pennsylvanie), qui devrait &amp;#233;galement &amp;#234;tre op&amp;#233;rationnelle d'ici la fin de l'ann&amp;#233;e. Environ 1400 employ&amp;#233;s de Celotex passent &amp;#224; BPB en date d'aujourd'hui, dont tous les employ&amp;#233;s des usines pr&amp;#233;cit&amp;#233;es, les employ&amp;#233;s d'une division de ventes situ&amp;#233;e dans plusieurs march&amp;#233;s importants, et certains employ&amp;#233;s du si&amp;#232;ge social et du centre technique situ&amp;#233;s dans la r&amp;#233;gion de Tampa Bay. </P> <P> BPB &amp;#233;tablira un bureau administratif &amp;#224; Tampa. De plus, Celotex offrira &amp;#224; BPB des services administratifs de transition tels qu'un soutien aux finances et &amp;#224; la technologie de l'information et ce, pour une dur&amp;#233;e d'au moins six mois. </P> <P> Les divisions de panneaux muraux en gypse et de mat&amp;#233;riaux pour plafond de Celotex ont repr&amp;#233;sent&amp;#233; environ 50 % des produits d'exploitation de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; pour l'ann&amp;#233;e 1999. Leur vente fait partie d'un processus amorc&amp;#233; en novembre 1999 quand Asbestos Settlement Trust, seul actionnaire de Celotex, a d&amp;#233;clar&amp;#233; &amp;#234;tre &amp;#224; la recherche d'un acheteur pour la Soci&amp;#233;t&amp;#233;. A la fin du mois de juin, Celotex a annonc&amp;#233; la signature d'une entente d&amp;#233;finitive de vente de sa division de produits de toiture, qui repr&amp;#233;sentait environ 25 % des produits d'exploitation de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; pour l'ann&amp;#233;e 1999, &amp;#224; CertainTeed Corporation, soci&amp;#233;t&amp;#233; situ&amp;#233;e &amp;#224; Valley Forge, en Pennsylvanie. Les divisions restantes de Celotex, soit les divisions de mousse isolante et de panneaux de fibre, sont toujours &amp;#224; vendre. </P> <P> Ayant son si&amp;#232;ge social &amp;#224; Londres, au Royaume-Uni, BPB plc est le plus grand fabricant de panneaux muraux de gypse du monde hors des Etats-Unis. </P> <P> Celotex Corporation est un important fabricant de mat&amp;#233;riaux de construction pour les march&amp;#233;s int&amp;#233;rieur et international autant r&amp;#233;sidentiels que commerciaux. Ses ventes brutes pour l'exercice fiscal clos le 31 ao&amp;#251;t 1999 &amp;#233;taient d'environ 600 millions de dollars. </div>