D'IMPORTANTES SOCIÉTÉS D'INGÉNIERIE ET DE CONSTRUCTION FORMERONT LE PREMIER PORTAIL MONDIAL D'ÉCHANGES INTERENTREPRISES DE L'INDUSTRIE

28 Juin, 2000, 23:34 BST de Construction Consortium

<div> <P> New York, New York - Le communiqu&amp;#233; suivant a &amp;#233;t&amp;#233; &amp;#233;mis par Construction Consortium : </P> <P> Une nouvelle initiative interentreprises, ouverte et ind&amp;#233;pendante, d'envergure mondiale a &amp;#233;t&amp;#233; annonc&amp;#233;e aujourd'hui par quatre grandes soci&amp;#233;t&amp;#233;s d'ing&amp;#233;nierie et de construction. La nouvelle plateforme d'&amp;#233;changes, qui &amp;#233;tait autrefois connue sous le nom d'AECventure (www.aecventure.com), r&amp;#233;volutionnera toute l'industrie de l'architecture, du g&amp;#233;nie et de la construction (AGC), en reliant des portails r&amp;#233;gionaux et mondiaux au sein d'un m&amp;#234;me mod&amp;#232;le de gestion novateur. </P> <P> Les partenaires fondateurs sont AMEC, Bovis Lend Lease, Hochtief, Turner et Skanska. Ces partenaires comptent de nombreuses ann&amp;#233;es d'exp&amp;#233;rience sur la sc&amp;#232;ne internationale car ils ont exerc&amp;#233; des activit&amp;#233;s en Afrique, en Asie, en Europe, en Am&amp;#233;rique du Nord et du Sud ainsi que dans la r&amp;#233;gion du Pacifique, couvrant plus de 60 pays. Ensemble, ils g&amp;#232;rent chaque ann&amp;#233;e des projets de construction valant plusieurs millions de dollars, dans le monde entier. Des discussions portant sur la possibilit&amp;#233; d'adjoindre de nouveaux partenaires internationaux et r&amp;#233;gionaux au sein de la nouvelle entreprise vont bon train. Ce march&amp;#233; doit demeurer neutre et ouvert &amp;#224; toute l'industrie. </P> <P> Ce mod&amp;#232;le de gestion unique est le premier du genre dans l'histoire de l'industrie, qui est d'ailleurs la plus importante &amp;#224; l'&amp;#233;chelle mondiale en terme de produit d'exploitation, soit 3,3 billions de dollars am&amp;#233;ricains per annum. Cette industrie emploie presque 15 p. cent de l'effectif mondial et repr&amp;#233;sente 10 p. cent du PIB mondial. L'objectif d'AECventure consiste &amp;#224; am&amp;#233;liorer le rendement et l'efficacit&amp;#233; de toute l'industrie en cr&amp;#233;ant une infrastructure de valeur &amp;#224; l'intention des propri&amp;#233;taires, des architectes et des ing&amp;#233;nieurs, des entrepreneurs g&amp;#233;n&amp;#233;raux, des sous-contractants, des distributeurs, des fournisseurs, des fabricants, des constructeurs et des autres groupes de l'industrie de la construction qui auront tout &amp;#224; gagner d'un &amp;#233;change de donn&amp;#233;es en temps r&amp;#233;el et d'une collaboration en ligne. Les processus de communications et d'approvisionnement profiteront grandement des offres d'AECventure. Le portail proposera divers niveaux de march&amp;#233;, de collaboration, de gestion de projet ainsi que de nombreux outils sp&amp;#233;cialis&amp;#233;s int&amp;#233;gr&amp;#233;s &amp;#224; un mod&amp;#232;le de fournisseur de services d'application permettant plus de rendement et d'efficacit&amp;#233;. </P> <P> MM. Peter Mason, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral d'AMEC, Luther Cochrane, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Bovis Lend Lease, Hans-Peter Keitel, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Hochtief et Claes Bjork, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Skanska, ont d&amp;#233;clar&amp;#233;, dans le cadre d'un communiqu&amp;#233; commun : &amp;quot;Cette initiative tirera pleinement parti des forces de l'industrie AGC, une industrie qui est &amp;#224; l'origine de la cr&amp;#233;ation de vastes infrastructures publiques, comme des rues, des &amp;#233;coles, des h&amp;#244;pitaux, des usines, des &amp;#233;tablissements industriels, ainsi que des &amp;#233;difices en tous genres. Il s'agit d'une proposition de valeur vraiment int&amp;#233;ressante pour tous les membres de la cha&amp;#238;ne industrielle parce qu'ils peuvent tous y acc&amp;#233;der et profiter d'&amp;#233;changes rapides, pr&amp;#233;cis et de transactions transparentes, dans le contexte de la cha&amp;#238;ne d'approvisionnement.&amp;quot; </P> <P> &amp;quot;Nous serons en mesure d'offrir universellement des services et des applications de premi&amp;#232;re qualit&amp;#233; provenant du monde entier. Nous envisageons &amp;#233;galement avec enthousiasme la facilitation des &amp;#233;changes transfrontaliers et r&amp;#233;gionaux, ainsi que l'int&amp;#233;gration de nouveaux fournisseurs de produits et fournisseurs de services aux nouveaux march&amp;#233;s. Nous sommes convaincus que cette initiative sera un succ&amp;#232;s parce que nous avons atteint la masse critique n&amp;#233;cessaire, nous poss&amp;#233;dons la motivation et les ressources nous permettant de viser des objectifs &amp;#224; long terme et nous comprenons parfaitement toutes les &amp;#233;tapes de la cha&amp;#238;ne industrielle.&amp;quot; </P> <P> Les soci&amp;#233;t&amp;#233;s fondatrices sont actuellement en n&amp;#233;gociations avec plusieurs autres partenaires et recherchent activement de nouvelles alliances internationales et r&amp;#233;gionales. On s'attend &amp;#224; ce qu'elles annoncent sous peu les noms des premiers membres du portail r&amp;#233;gional dont les activit&amp;#233;s reposent sur des technologies collaboratives et des services fournis par AECventure. Le lancement de cette plateforme d'&amp;#233;changes est pr&amp;#233;vu pour le quatri&amp;#232;me trimestre de 2000. </P> <P> Cette initiative rassemble des soci&amp;#233;t&amp;#233;s de pointe exer&amp;#231;ant des activit&amp;#233;s de grande envergure aux &amp;#201;tats-Unis, notamment : AMEC, par l'entremise du groupe de soci&amp;#233;t&amp;#233;s AGRA et Morse Diesel International; Bovis Lend Lease; Hochtief, par l'entremise de Kitchell Construction; Skanska USA, par l'entremise de Beers, Sordoni Skanska, Slattery Skanska, Koch Skanska, Spectrum Skanska et Tidewater Skanska; et Turner. </P> <P> &amp;quot;Cette nouvelle entreprise constitue, aux &amp;#201;tats-Unis, une occasion importante pour les membres de participer &amp;#224; un &amp;#233;change d'ordre international qui entra&amp;#238;nera des avantages synergiques consid&amp;#233;rables&amp;#187;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; Peter Mason, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral d'AMEC. </P> <P> &amp;quot;Il s'agit d'une initiative de cybercommerce AGC importante aux Etats-Unis, et le niveau de coop&amp;#233;ration entre partenaires est unique,&amp;quot; a pour sa part d&amp;#233;clar&amp;#233; Bill Moses, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Bovis Lend Lease Americas. </P> <P> &amp;quot;Nous esp&amp;#233;rons &amp;#233;tendre nos services et associer d'autres soci&amp;#233;t&amp;#233;s partenaires au cours des prochains mois et des prochaines ann&amp;#233;es,&amp;quot; a expliqu&amp;#233; Stuart E. Graham, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Skanska USA. &amp;quot;Nos clients seront les premiers &amp;#224; en b&amp;#233;n&amp;#233;ficier.&amp;quot; </P> <P> &amp;quot;Cette entreprise produit d'excellents rendements sur ce march&amp;#233;&amp;#187;, a ajout&amp;#233; Thomas C. Leppert, pr&amp;#233;sident directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Turner Corporation. &amp;#171;Nous croyons fermement que tous les participants, qu'ils soient vendeurs, fournisseurs, entrepreneurs, concepteurs ou propri&amp;#233;taires, am&amp;#233;lioreront consid&amp;#233;rablement la qualit&amp;#233; de leurs activit&amp;#233;s.&amp;quot; </P> <P> Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec : David Paterson, premier vice-pr&amp;#233;sident Communications, AMEC - (416) 644-3630; Mary Costello, vice-pr&amp;#233;sidente, communications de l'entreprise, Bovis Lend Lease - (212) 592-6946; Stuart E. Graham, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral, Skanska USA - (718) 767-2600; Terry Kuflik, directeur, relations publiques, Turner - (212) 229-6379. </P> <P> Ou consulter : www.aecventure.com www.amec.com www.bovislendlease.com www.skanska.com www.turnerconstruction.com </P> <P> Profil des partenaires </P> <P> AMEC plc (AMEC &amp;#224; la Bourse de Londres) est un fournisseur de solutions d'ing&amp;#233;nierie, de services et de technologies destin&amp;#233;es aux industries de traitement, de fabrication et d'infrastructure du monde entier. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; cr&amp;#233;e de la valeur pour ses clients en s'associant et en forgeant des alliances novatrices, en proposant toute une gamme de nouvelles technologies ainsi que des services garantis pendant toute la dur&amp;#233;e de vie des actifs. AMEC d&amp;#233;tient 41,6 p. cent de SPIE S.A., soci&amp;#233;t&amp;#233; fran&amp;#231;aise d'envergure internationale sp&amp;#233;cialis&amp;#233;e dans les services de construction et d'infrastructure, de TI et de g&amp;#233;nie &amp;#233;lectrique. </P> <P> AMEC d&amp;#233;tient une option pour acheter les autres actions de SPIE en 2002. R&amp;#233;cemment, la Soci&amp;#233;t&amp;#233; a fusionn&amp;#233; avec AGRA Inc., importante firme nord-am&amp;#233;ricaine de services professionnels se sp&amp;#233;cialisant dans l'ing&amp;#233;nierie, la construction, les travaux environnementaux et la technologie. Ensemble, AMEC et SPIE emploient 50 000 personnes dans 40 pays. Leurs produits d'exploitation annualis&amp;#233;s exc&amp;#232;dent 8 milliards de dollars. Le si&amp;#232;ge social d'AMEC est situ&amp;#233; au Royaume-Uni. Son site Web se trouve &amp;#224; l'adresse www.amec.com. </P> <P> &amp;#192; l'&amp;#233;chelle mondiale, le groupe Lend Lease (LLC &amp;#224; la Bourse ASX) est un groupe de services et de gestion de fonds immobiliers mondiaux int&amp;#233;gr&amp;#233;s. Il exerce des activit&amp;#233;s sur six continents dans les domaines de la gestion de fonds immobiliers, notamment les frais et la gestion de dettes et d'actions, la gestion et la construction de projets et le d&amp;#233;veloppement immobilier. Gr&amp;#226;ce &amp;#224; ses activit&amp;#233;s de gestion de placements immobiliers, Lend Lease se classe parmi les plus importantes soci&amp;#233;t&amp;#233;s gestionnaires de placements immobiliers du monde. Bovis Lend Lease est chef de file dans le domaine des services de construction et de la gestion de projet, avec 6 800 employ&amp;#233;s dans 38 pays et des projets g&amp;#233;r&amp;#233;s d'une valeur de plus de 30 milliards de dollars am&amp;#233;ricains. Parmi les projets de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;, mentionnons le Village olympique des Jeux de Sydney et l'usine Toyota Yaris en France, l'&amp;#233;difice du Parlement &amp;#233;cossais &amp;#224; Edimbourg, le stade Sapporo au Japon qui doit &amp;#234;tre construit pour la Coupe du monde 2002 ainsi que le nouveau circuit du Grand prix am&amp;#233;ricain, &amp;#224; Indianapolis. (www.lendlease.com.au) (www.bovislendlease.com) </P> <P> Hochtief est l'une des plus grandes soci&amp;#233;t&amp;#233;s internationales de construction. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; accro&amp;#238;t continuellement sa gamme de services pour compl&amp;#233;ter naturellement ses activit&amp;#233;s principales de construction et de g&amp;#233;nie civil. Parmi les services propos&amp;#233;s par la Soci&amp;#233;t&amp;#233;, mentionnons la gestion d'a&amp;#233;roports, le d&amp;#233;veloppement de projets, les logiciels, la technologie environnementale et la gestion d'&amp;#233;tablissements. Hochtief est de plus en plus active dans le financement et l'exploitation d'infrastructures complexes et d'autres projets, et non plus seulement dans la planification et la construction. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; est pr&amp;#233;sente sur tous les plus grands march&amp;#233;s internationaux, soit en Am&amp;#233;rique du Nord et du Sud, en Europe de l'Ouest, centrale et de l'Est, en Afrique du Sud, dans la r&amp;#233;gion de l'Asie-Pacifique et en Australie. Ses projets incluent notamment le nouvel a&amp;#233;roport international d'Ath&amp;#232;nes, le plus grand projet d'a&amp;#233;roport international &amp;#224; &amp;#234;tre financ&amp;#233; en tr&amp;#232;s grande partie par le secteur priv&amp;#233;, le Centre Sony sur Potsdamer Platz, &amp;#224; Berlin, et le pont sur le d&amp;#233;troit Oresund reliant le Danemark &amp;#224; la Su&amp;#232;de. </P> <P> HOCHTIEF joue &amp;#233;galement un r&amp;#244;le dans ce que l'on consid&amp;#232;re actuellement comme l'un des plus importants projets d'infrastructure &amp;#224; l'&amp;#233;chelle mondiale : la construction de la nouvelle liaison ferroviaire haute-vitesse entre Taipei et Kaoshiung, &amp;#224; Taiwan. Hochtief, dont le produit d'exploitation s'&amp;#233;levait &amp;#224; 8,42 milliards pour l'exercice 1999, est devenu la plus importante soci&amp;#233;t&amp;#233; de construction en Allemagne. Son objectif pour l'exercice 2000 est d'atteindre un produit d'exploitation de 10 milliards d'euros. Hochtief a r&amp;#233;cemment fait l'acquisition de Turner Corporation, soci&amp;#233;t&amp;#233; &amp;#233;tablie &amp;#224; Dallas, au Texas. www.hochtief.com. </P> <P> Skanska est l'une des plus importantes soci&amp;#233;t&amp;#233;s mondiales du domaine de d&amp;#233;veloppement de projet et des services reli&amp;#233;s &amp;#224; la construction. Ses activit&amp;#233;s sont consacr&amp;#233;es &amp;#224; la satisfaction des besoins de la population en mati&amp;#232;re de communications et d'am&amp;#233;nagement de domiciles et de milieux de travail. Skanska est pr&amp;#233;sente &amp;#224; toutes les &amp;#233;tapes de la cha&amp;#238;ne de valeur, de la conception et la mise au point jusqu'&amp;#224; la construction, l'exploitation, l'entretien et le service. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; a &amp;#233;t&amp;#233; fond&amp;#233;e en 1887 et exerce des activit&amp;#233;s dans plus de 50 pays. Ses march&amp;#233;s principaux sont la Su&amp;#232;de, les &amp;#201;tats-Unis, l'Argentine, le Danemark, la Finlande, la Norv&amp;#232;ge et la Pologne. Son chiffre d'affaires exc&amp;#232;de 100 milliards de couronnes su&amp;#233;doises, soit plus de 11 milliards de dollars am ricains. Environ 20 p. cent de son chiffre d'affaires net provient de contrats effectu&amp;#233;s au sein du secteur de l'infrastructure Internet et des t&amp;#233;l&amp;#233;communications. Aujourd'hui, la Soci&amp;#233;t&amp;#233; compte 60 000 employ&amp;#233;s. (www.skanska.com) </P> <P> Turner Corporation, qui comprend Turner Construction Company et les autres filiales de construction, est le plus grand entrepreneur g&amp;#233;n&amp;#233;ral aux &amp;#201;tats-Unis. Fond&amp;#233;e en 1902, et acquise par Hochtief en 1999, la firme exploite 41 bureaux et g&amp;#232;re actuellement des projets de construction un peu partout aux &amp;#201;tats-Unis. En 1999, Turner Corporation a effectu&amp;#233; des travaux de construction totalisant une valeur de presque 5 milliards de dollars am&amp;#233;ricains. (www.turnerconstruction.com) </div> <div> <P> New York, New York - Le communiqu&amp;#233; suivant a &amp;#233;t&amp;#233; &amp;#233;mis par Construction Consortium : </P> <P> Une nouvelle initiative interentreprises, ouverte et ind&amp;#233;pendante, d'envergure mondiale a &amp;#233;t&amp;#233; annonc&amp;#233;e aujourd'hui par quatre grandes soci&amp;#233;t&amp;#233;s d'ing&amp;#233;nierie et de construction. La nouvelle plateforme d'&amp;#233;changes, qui &amp;#233;tait autrefois connue sous le nom d'AECventure (www.aecventure.com), r&amp;#233;volutionnera toute l'industrie de l'architecture, du g&amp;#233;nie et de la construction (AGC), en reliant des portails r&amp;#233;gionaux et mondiaux au sein d'un m&amp;#234;me mod&amp;#232;le de gestion novateur. </P> <P> Les partenaires fondateurs sont AMEC, Bovis Lend Lease, Hochtief, Turner et Skanska. Ces partenaires comptent de nombreuses ann&amp;#233;es d'exp&amp;#233;rience sur la sc&amp;#232;ne internationale car ils ont exerc&amp;#233; des activit&amp;#233;s en Afrique, en Asie, en Europe, en Am&amp;#233;rique du Nord et du Sud ainsi que dans la r&amp;#233;gion du Pacifique, couvrant plus de 60 pays. Ensemble, ils g&amp;#232;rent chaque ann&amp;#233;e des projets de construction valant plusieurs millions de dollars, dans le monde entier. Des discussions portant sur la possibilit&amp;#233; d'adjoindre de nouveaux partenaires internationaux et r&amp;#233;gionaux au sein de la nouvelle entreprise vont bon train. Ce march&amp;#233; doit demeurer neutre et ouvert &amp;#224; toute l'industrie. </P> <P> Ce mod&amp;#232;le de gestion unique est le premier du genre dans l'histoire de l'industrie, qui est d'ailleurs la plus importante &amp;#224; l'&amp;#233;chelle mondiale en terme de produit d'exploitation, soit 3,3 billions de dollars am&amp;#233;ricains per annum. Cette industrie emploie presque 15 p. cent de l'effectif mondial et repr&amp;#233;sente 10 p. cent du PIB mondial. L'objectif d'AECventure consiste &amp;#224; am&amp;#233;liorer le rendement et l'efficacit&amp;#233; de toute l'industrie en cr&amp;#233;ant une infrastructure de valeur &amp;#224; l'intention des propri&amp;#233;taires, des architectes et des ing&amp;#233;nieurs, des entrepreneurs g&amp;#233;n&amp;#233;raux, des sous-contractants, des distributeurs, des fournisseurs, des fabricants, des constructeurs et des autres groupes de l'industrie de la construction qui auront tout &amp;#224; gagner d'un &amp;#233;change de donn&amp;#233;es en temps r&amp;#233;el et d'une collaboration en ligne. Les processus de communications et d'approvisionnement profiteront grandement des offres d'AECventure. Le portail proposera divers niveaux de march&amp;#233;, de collaboration, de gestion de projet ainsi que de nombreux outils sp&amp;#233;cialis&amp;#233;s int&amp;#233;gr&amp;#233;s &amp;#224; un mod&amp;#232;le de fournisseur de services d'application permettant plus de rendement et d'efficacit&amp;#233;. </P> <P> MM. Peter Mason, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral d'AMEC, Luther Cochrane, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Bovis Lend Lease, Hans-Peter Keitel, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Hochtief et Claes Bjork, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Skanska, ont d&amp;#233;clar&amp;#233;, dans le cadre d'un communiqu&amp;#233; commun : &amp;quot;Cette initiative tirera pleinement parti des forces de l'industrie AGC, une industrie qui est &amp;#224; l'origine de la cr&amp;#233;ation de vastes infrastructures publiques, comme des rues, des &amp;#233;coles, des h&amp;#244;pitaux, des usines, des &amp;#233;tablissements industriels, ainsi que des &amp;#233;difices en tous genres. Il s'agit d'une proposition de valeur vraiment int&amp;#233;ressante pour tous les membres de la cha&amp;#238;ne industrielle parce qu'ils peuvent tous y acc&amp;#233;der et profiter d'&amp;#233;changes rapides, pr&amp;#233;cis et de transactions transparentes, dans le contexte de la cha&amp;#238;ne d'approvisionnement.&amp;quot; </P> <P> &amp;quot;Nous serons en mesure d'offrir universellement des services et des applications de premi&amp;#232;re qualit&amp;#233; provenant du monde entier. Nous envisageons &amp;#233;galement avec enthousiasme la facilitation des &amp;#233;changes transfrontaliers et r&amp;#233;gionaux, ainsi que l'int&amp;#233;gration de nouveaux fournisseurs de produits et fournisseurs de services aux nouveaux march&amp;#233;s. Nous sommes convaincus que cette initiative sera un succ&amp;#232;s parce que nous avons atteint la masse critique n&amp;#233;cessaire, nous poss&amp;#233;dons la motivation et les ressources nous permettant de viser des objectifs &amp;#224; long terme et nous comprenons parfaitement toutes les &amp;#233;tapes de la cha&amp;#238;ne industrielle.&amp;quot; </P> <P> Les soci&amp;#233;t&amp;#233;s fondatrices sont actuellement en n&amp;#233;gociations avec plusieurs autres partenaires et recherchent activement de nouvelles alliances internationales et r&amp;#233;gionales. On s'attend &amp;#224; ce qu'elles annoncent sous peu les noms des premiers membres du portail r&amp;#233;gional dont les activit&amp;#233;s reposent sur des technologies collaboratives et des services fournis par AECventure. Le lancement de cette plateforme d'&amp;#233;changes est pr&amp;#233;vu pour le quatri&amp;#232;me trimestre de 2000. </P> <P> Cette initiative rassemble des soci&amp;#233;t&amp;#233;s de pointe exer&amp;#231;ant des activit&amp;#233;s de grande envergure aux &amp;#201;tats-Unis, notamment : AMEC, par l'entremise du groupe de soci&amp;#233;t&amp;#233;s AGRA et Morse Diesel International; Bovis Lend Lease; Hochtief, par l'entremise de Kitchell Construction; Skanska USA, par l'entremise de Beers, Sordoni Skanska, Slattery Skanska, Koch Skanska, Spectrum Skanska et Tidewater Skanska; et Turner. </P> <P> &amp;quot;Cette nouvelle entreprise constitue, aux &amp;#201;tats-Unis, une occasion importante pour les membres de participer &amp;#224; un &amp;#233;change d'ordre international qui entra&amp;#238;nera des avantages synergiques consid&amp;#233;rables&amp;#187;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; Peter Mason, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral d'AMEC. </P> <P> &amp;quot;Il s'agit d'une initiative de cybercommerce AGC importante aux Etats-Unis, et le niveau de coop&amp;#233;ration entre partenaires est unique,&amp;quot; a pour sa part d&amp;#233;clar&amp;#233; Bill Moses, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Bovis Lend Lease Americas. </P> <P> &amp;quot;Nous esp&amp;#233;rons &amp;#233;tendre nos services et associer d'autres soci&amp;#233;t&amp;#233;s partenaires au cours des prochains mois et des prochaines ann&amp;#233;es,&amp;quot; a expliqu&amp;#233; Stuart E. Graham, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Skanska USA. &amp;quot;Nos clients seront les premiers &amp;#224; en b&amp;#233;n&amp;#233;ficier.&amp;quot; </P> <P> &amp;quot;Cette entreprise produit d'excellents rendements sur ce march&amp;#233;&amp;#187;, a ajout&amp;#233; Thomas C. Leppert, pr&amp;#233;sident directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Turner Corporation. &amp;#171;Nous croyons fermement que tous les participants, qu'ils soient vendeurs, fournisseurs, entrepreneurs, concepteurs ou propri&amp;#233;taires, am&amp;#233;lioreront consid&amp;#233;rablement la qualit&amp;#233; de leurs activit&amp;#233;s.&amp;quot; </P> <P> Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec : David Paterson, premier vice-pr&amp;#233;sident Communications, AMEC - (416) 644-3630; Mary Costello, vice-pr&amp;#233;sidente, communications de l'entreprise, Bovis Lend Lease - (212) 592-6946; Stuart E. Graham, directeur-g&amp;#233;n&amp;#233;ral, Skanska USA - (718) 767-2600; Terry Kuflik, directeur, relations publiques, Turner - (212) 229-6379. </P> <P> Ou consulter : www.aecventure.com www.amec.com www.bovislendlease.com www.skanska.com www.turnerconstruction.com </P> <P> Profil des partenaires </P> <P> AMEC plc (AMEC &amp;#224; la Bourse de Londres) est un fournisseur de solutions d'ing&amp;#233;nierie, de services et de technologies destin&amp;#233;es aux industries de traitement, de fabrication et d'infrastructure du monde entier. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; cr&amp;#233;e de la valeur pour ses clients en s'associant et en forgeant des alliances novatrices, en proposant toute une gamme de nouvelles technologies ainsi que des services garantis pendant toute la dur&amp;#233;e de vie des actifs. AMEC d&amp;#233;tient 41,6 p. cent de SPIE S.A., soci&amp;#233;t&amp;#233; fran&amp;#231;aise d'envergure internationale sp&amp;#233;cialis&amp;#233;e dans les services de construction et d'infrastructure, de TI et de g&amp;#233;nie &amp;#233;lectrique. </P> <P> AMEC d&amp;#233;tient une option pour acheter les autres actions de SPIE en 2002. R&amp;#233;cemment, la Soci&amp;#233;t&amp;#233; a fusionn&amp;#233; avec AGRA Inc., importante firme nord-am&amp;#233;ricaine de services professionnels se sp&amp;#233;cialisant dans l'ing&amp;#233;nierie, la construction, les travaux environnementaux et la technologie. Ensemble, AMEC et SPIE emploient 50 000 personnes dans 40 pays. Leurs produits d'exploitation annualis&amp;#233;s exc&amp;#232;dent 8 milliards de dollars. Le si&amp;#232;ge social d'AMEC est situ&amp;#233; au Royaume-Uni. Son site Web se trouve &amp;#224; l'adresse www.amec.com. </P> <P> &amp;#192; l'&amp;#233;chelle mondiale, le groupe Lend Lease (LLC &amp;#224; la Bourse ASX) est un groupe de services et de gestion de fonds immobiliers mondiaux int&amp;#233;gr&amp;#233;s. Il exerce des activit&amp;#233;s sur six continents dans les domaines de la gestion de fonds immobiliers, notamment les frais et la gestion de dettes et d'actions, la gestion et la construction de projets et le d&amp;#233;veloppement immobilier. Gr&amp;#226;ce &amp;#224; ses activit&amp;#233;s de gestion de placements immobiliers, Lend Lease se classe parmi les plus importantes soci&amp;#233;t&amp;#233;s gestionnaires de placements immobiliers du monde. Bovis Lend Lease est chef de file dans le domaine des services de construction et de la gestion de projet, avec 6 800 employ&amp;#233;s dans 38 pays et des projets g&amp;#233;r&amp;#233;s d'une valeur de plus de 30 milliards de dollars am&amp;#233;ricains. Parmi les projets de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;, mentionnons le Village olympique des Jeux de Sydney et l'usine Toyota Yaris en France, l'&amp;#233;difice du Parlement &amp;#233;cossais &amp;#224; Edimbourg, le stade Sapporo au Japon qui doit &amp;#234;tre construit pour la Coupe du monde 2002 ainsi que le nouveau circuit du Grand prix am&amp;#233;ricain, &amp;#224; Indianapolis. (www.lendlease.com.au) (www.bovislendlease.com) </P> <P> Hochtief est l'une des plus grandes soci&amp;#233;t&amp;#233;s internationales de construction. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; accro&amp;#238;t continuellement sa gamme de services pour compl&amp;#233;ter naturellement ses activit&amp;#233;s principales de construction et de g&amp;#233;nie civil. Parmi les services propos&amp;#233;s par la Soci&amp;#233;t&amp;#233;, mentionnons la gestion d'a&amp;#233;roports, le d&amp;#233;veloppement de projets, les logiciels, la technologie environnementale et la gestion d'&amp;#233;tablissements. Hochtief est de plus en plus active dans le financement et l'exploitation d'infrastructures complexes et d'autres projets, et non plus seulement dans la planification et la construction. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; est pr&amp;#233;sente sur tous les plus grands march&amp;#233;s internationaux, soit en Am&amp;#233;rique du Nord et du Sud, en Europe de l'Ouest, centrale et de l'Est, en Afrique du Sud, dans la r&amp;#233;gion de l'Asie-Pacifique et en Australie. Ses projets incluent notamment le nouvel a&amp;#233;roport international d'Ath&amp;#232;nes, le plus grand projet d'a&amp;#233;roport international &amp;#224; &amp;#234;tre financ&amp;#233; en tr&amp;#232;s grande partie par le secteur priv&amp;#233;, le Centre Sony sur Potsdamer Platz, &amp;#224; Berlin, et le pont sur le d&amp;#233;troit Oresund reliant le Danemark &amp;#224; la Su&amp;#232;de. </P> <P> HOCHTIEF joue &amp;#233;galement un r&amp;#244;le dans ce que l'on consid&amp;#232;re actuellement comme l'un des plus importants projets d'infrastructure &amp;#224; l'&amp;#233;chelle mondiale : la construction de la nouvelle liaison ferroviaire haute-vitesse entre Taipei et Kaoshiung, &amp;#224; Taiwan. Hochtief, dont le produit d'exploitation s'&amp;#233;levait &amp;#224; 8,42 milliards pour l'exercice 1999, est devenu la plus importante soci&amp;#233;t&amp;#233; de construction en Allemagne. Son objectif pour l'exercice 2000 est d'atteindre un produit d'exploitation de 10 milliards d'euros. Hochtief a r&amp;#233;cemment fait l'acquisition de Turner Corporation, soci&amp;#233;t&amp;#233; &amp;#233;tablie &amp;#224; Dallas, au Texas. www.hochtief.com. </P> <P> Skanska est l'une des plus importantes soci&amp;#233;t&amp;#233;s mondiales du domaine de d&amp;#233;veloppement de projet et des services reli&amp;#233;s &amp;#224; la construction. Ses activit&amp;#233;s sont consacr&amp;#233;es &amp;#224; la satisfaction des besoins de la population en mati&amp;#232;re de communications et d'am&amp;#233;nagement de domiciles et de milieux de travail. Skanska est pr&amp;#233;sente &amp;#224; toutes les &amp;#233;tapes de la cha&amp;#238;ne de valeur, de la conception et la mise au point jusqu'&amp;#224; la construction, l'exploitation, l'entretien et le service. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; a &amp;#233;t&amp;#233; fond&amp;#233;e en 1887 et exerce des activit&amp;#233;s dans plus de 50 pays. Ses march&amp;#233;s principaux sont la Su&amp;#232;de, les &amp;#201;tats-Unis, l'Argentine, le Danemark, la Finlande, la Norv&amp;#232;ge et la Pologne. Son chiffre d'affaires exc&amp;#232;de 100 milliards de couronnes su&amp;#233;doises, soit plus de 11 milliards de dollars am ricains. Environ 20 p. cent de son chiffre d'affaires net provient de contrats effectu&amp;#233;s au sein du secteur de l'infrastructure Internet et des t&amp;#233;l&amp;#233;communications. Aujourd'hui, la Soci&amp;#233;t&amp;#233; compte 60 000 employ&amp;#233;s. (www.skanska.com) </P> <P> Turner Corporation, qui comprend Turner Construction Company et les autres filiales de construction, est le plus grand entrepreneur g&amp;#233;n&amp;#233;ral aux &amp;#201;tats-Unis. Fond&amp;#233;e en 1902, et acquise par Hochtief en 1999, la firme exploite 41 bureaux et g&amp;#232;re actuellement des projets de construction un peu partout aux &amp;#201;tats-Unis. En 1999, Turner Corporation a effectu&amp;#233; des travaux de construction totalisant une valeur de presque 5 milliards de dollars am&amp;#233;ricains. (www.turnerconstruction.com) </div>