DYNAMIC ANNONCE QUE GERIATRIC CARE CENTERS OF AMERICA, INC. («GCCA») ET GENESIS HEALTH MANAGEMENT CORP. («GENESIS») ONT CONCLU UNE ENTENTE ET ÉLABORÉ UN PLAN DE FUSION UN

12 Janvier, 2000, 02:25 GMT de Dynamic Associates

<div> <P> Plano, Texas -- Le conseil d'administration de Dynamic Associates, Inc. (DYAS au march&amp;#233; hors cote) annonce que ses filiales Genesis et GCCA fusionneront et seront renomm&amp;#233;es Perspectives, ce qui constitue un changement souhaitable et dans l'int&amp;#233;r&amp;#234;t des investisseurs et des actionnaires respectifs des deux entreprises. Cette fusion permet le regroupement de services, la possibilit&amp;#233; d'une diversification en cr&amp;#233;ant de nouveaux services. Elle permet aussi de r&amp;#233;duire substantiellement les frais administratifs g&amp;#233;n&amp;#233;raux. </P> <P> En septembre 1999, Clayton V. Deardorff a &amp;#233;t&amp;#233; nomm&amp;#233; pr&amp;#233;sident et directeur de Dynamic de m&amp;#234;me que pr&amp;#233;sident de Genesis et de GCCA. M. Deardorff est chef de l'exploitation de Genesis et de GCCA depuis f&amp;#233;vrier 1999. Perspectives a d&amp;#233;m&amp;#233;nag&amp;#233; son si&amp;#232;ge social au 2121, W. Spring Creek Pkwy, Suite 109, Plano, TX 75023 (t&amp;#233;l&amp;#233;phone : +1 972 208-1435). Le d&amp;#233;m&amp;#233;nagement fait partie d'une strat&amp;#233;gie de r&amp;#233;duction des co&amp;#251;ts. Pour de plus amples renseignements, veuillez t&amp;#233;l&amp;#233;phoner &amp;#224; Clayton Deardorff ou &amp;#224; Mike Henley, A.S.A.F., au +1 800 591-1555. </P> <P> Enonc&amp;#233;s au sens de la Private Securities Litigation Reform Act </P> <P> A l'exception des renseignements historiques contenus dans ce communiqu&amp;#233;, les sujets abord&amp;#233;s dans le pr&amp;#233;sent communiqu&amp;#233;s comprennent des &amp;#233;nonc&amp;#233;s prospectifs assujettis &amp;#224; des risques et &amp;#224; des incertitudes, qui peuvent, individuellement ou mutuellement, avoir des r&amp;#233;percussions sur lesdits sujets, notamment l'incidence des facteurs &amp;#233;conomiques, concurrentiels, technologiques et r&amp;#233;glementaires, les r&amp;#233;sultats de litige et d'autres facteurs, sur lesquels la Soci&amp;#233;t&amp;#233; n'a pas d'emprise. </div> <div> <P> Plano, Texas -- Le conseil d'administration de Dynamic Associates, Inc. (DYAS au march&amp;#233; hors cote) annonce que ses filiales Genesis et GCCA fusionneront et seront renomm&amp;#233;es Perspectives, ce qui constitue un changement souhaitable et dans l'int&amp;#233;r&amp;#234;t des investisseurs et des actionnaires respectifs des deux entreprises. Cette fusion permet le regroupement de services, la possibilit&amp;#233; d'une diversification en cr&amp;#233;ant de nouveaux services. Elle permet aussi de r&amp;#233;duire substantiellement les frais administratifs g&amp;#233;n&amp;#233;raux. </P> <P> En septembre 1999, Clayton V. Deardorff a &amp;#233;t&amp;#233; nomm&amp;#233; pr&amp;#233;sident et directeur de Dynamic de m&amp;#234;me que pr&amp;#233;sident de Genesis et de GCCA. M. Deardorff est chef de l'exploitation de Genesis et de GCCA depuis f&amp;#233;vrier 1999. Perspectives a d&amp;#233;m&amp;#233;nag&amp;#233; son si&amp;#232;ge social au 2121, W. Spring Creek Pkwy, Suite 109, Plano, TX 75023 (t&amp;#233;l&amp;#233;phone : +1 972 208-1435). Le d&amp;#233;m&amp;#233;nagement fait partie d'une strat&amp;#233;gie de r&amp;#233;duction des co&amp;#251;ts. Pour de plus amples renseignements, veuillez t&amp;#233;l&amp;#233;phoner &amp;#224; Clayton Deardorff ou &amp;#224; Mike Henley, A.S.A.F., au +1 800 591-1555. </P> <P> Enonc&amp;#233;s au sens de la Private Securities Litigation Reform Act </P> <P> A l'exception des renseignements historiques contenus dans ce communiqu&amp;#233;, les sujets abord&amp;#233;s dans le pr&amp;#233;sent communiqu&amp;#233;s comprennent des &amp;#233;nonc&amp;#233;s prospectifs assujettis &amp;#224; des risques et &amp;#224; des incertitudes, qui peuvent, individuellement ou mutuellement, avoir des r&amp;#233;percussions sur lesdits sujets, notamment l'incidence des facteurs &amp;#233;conomiques, concurrentiels, technologiques et r&amp;#233;glementaires, les r&amp;#233;sultats de litige et d'autres facteurs, sur lesquels la Soci&amp;#233;t&amp;#233; n'a pas d'emprise. </div>