EAI ANNONCE SES RÉSULTATS FINANCIERS PROVISOIRES POUR LE QUATRIÈME TRIMESTRE

02 Mars, 2000, 19:44 GMT de Engineering Animation

<div> <P> Ames, Iowa, 1er mars /PRNewswire/ -- Engineering Animation Inc. (EAII au Nasdaq) a annonc&amp;#233; aujourd'hui qu'elle reportera &amp;#224; plus tard l'annonce d&amp;#233;taill&amp;#233;e des r&amp;#233;sultats financiers de son quatri&amp;#232;me trimestre et de l'exercice de 1999 jusqu'&amp;#224; ce que son nouveau v&amp;#233;rificateur, KPMG LLP, ait conclu la v&amp;#233;rification de ses r&amp;#233;sultats financiers. Tel que soulign&amp;#233; dans un communiqu&amp;#233; ant&amp;#233;rieur, Ernst and Young LLP, ancien v&amp;#233;rificateur de EAI, a d&amp;#233;couvert qu'elle n'&amp;#233;tait pas en conformit&amp;#233; avec les exigences techniques de la Securities and Exchange Commission relativement &amp;#224; l'ind&amp;#233;pendance du v&amp;#233;rificateur parce qu'elle avait re&amp;#231;u des honoraires pour des services de tenue de livres fournis &amp;#224; trois des filiales europ&amp;#233;ennes de EAI. KPMG a entrepris sa v&amp;#233;rification des r&amp;#233;sultats financiers de EAI et devrait l'avoir compl&amp;#233;t&amp;#233;e au d&amp;#233;but d'avril. </P> <P> &amp;quot;Pour le quatri&amp;#232;me trimestre, le revenu devrait se situer entre 14,5 millions $ et 16,5 millions $, selon que les revenus trimestriels de EAI-DELTA GmbH, qui sera vendue, seront trait&amp;#233;s ou non comme activit&amp;#233;s abandonn&amp;#233;es&amp;#187;, a expliqu&amp;#233; M. Robert Nierman, pr&amp;#233;sident et chef de l'exploitation de EAI. &amp;#171;Il serait inappropri&amp;#233; de publier des r&amp;#233;sultats financiers plus d&amp;#233;taill&amp;#233;s avant l'ex&amp;#233;cution compl&amp;#232;te de la v&amp;#233;rification. C'est une situation malheureuse, mais dict&amp;#233;e par les circonstances.&amp;quot; </P> <P> EAI a annonc&amp;#233; plus t&amp;#244;t aujourd'hui la signature d'une entente avec Dassault Systemes S.A. (DASTY au Nasdaq) relativement &amp;#224; la vente de EAI-DELTA GmbH (DELTA) pour un montant en esp&amp;#232;ces de 31 millions $. EAI a &amp;#233;galement annonc&amp;#233; qu'elle enregistrera une charge de restructuration d'environ 6 millions $ au premier trimestre de 2000 li&amp;#233;e &amp;#224; des mesures de red&amp;#233;finition de l'infrastructure de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;. </P> <P> &amp;quot;Le plan de restructuration est con&amp;#231;u pour assurer que nous ne mettons pas en p&amp;#233;ril notre investissement dans les secteurs critiques de la commercialisation, des ventes et de la recherche et d&amp;#233;veloppement pour nos activit&amp;#233;s strat&amp;#233;giques,&amp;quot; a d&amp;#233;clar&amp;#233; M. Nierman. </P> <P> &amp;#201;nonc&amp;#233;s prospectifs et mise en garde </P> <P> Les &amp;#233;nonc&amp;#233;s contenus dans le pr&amp;#233;sent communiqu&amp;#233; concernant les revenus et les b&amp;#233;n&amp;#233;fices futurs et toute autre d&amp;#233;claration ne constituant pas un fait r&amp;#233;trospectif, sont des &amp;#233;nonc&amp;#233;s prospectifs qui comportent des risques et des incertitudes. Les r&amp;#233;sultats effectifs d'EAI pourraient diff&amp;#233;rer de fa&amp;#231;on non n&amp;#233;gligeable de ceux &amp;#233;nonc&amp;#233;s dans le pr&amp;#233;sent communiqu&amp;#233; en raison de changements sur le plan technologique, du march&amp;#233; &amp;#233;mergent des produits logiciels de visualisation, de la concurrence et d'autres facteurs d&amp;#233;crits sur le formulaire 10-K d&amp;#233;pos&amp;#233; par EAI aupr&amp;#232;s de la Securities and Exchange Commission. </P> <P> &amp;#192; propos de EAI </P> <P> Engineering Animation, Inc. est le chef de file dans le domaine des solutions de gestion du processus visuel, de collaboration, d'analyse et de communication pour les entreprises de fabrication &amp;#233;tendues. Les solutions VisEPMMC, qui incluent e-Vis.comMC (www.e-vis.com) et Open Enterprise Visualization, aident les entreprises &amp;#224; r&amp;#233;duire les frais tout en am&amp;#233;liorant les pratiques commerciales, l'efficacit&amp;#233;, la qualit&amp;#233; et les d&amp;#233;lais de mise en march&amp;#233;. Le si&amp;#232;ge social de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; se trouve &amp;#224; Ames, dans l'Iowa et EAI poss&amp;#232;de des bureaux partout dans le monde. </P> <P> Pour un compl&amp;#233;ment d'information, pri&amp;#232;re de visiter le site Web de EAI &amp;#224; l'adresse www.eai.com ou composer le +1-515-296-9908. </div> <div> <P> Ames, Iowa, 1er mars /PRNewswire/ -- Engineering Animation Inc. (EAII au Nasdaq) a annonc&amp;#233; aujourd'hui qu'elle reportera &amp;#224; plus tard l'annonce d&amp;#233;taill&amp;#233;e des r&amp;#233;sultats financiers de son quatri&amp;#232;me trimestre et de l'exercice de 1999 jusqu'&amp;#224; ce que son nouveau v&amp;#233;rificateur, KPMG LLP, ait conclu la v&amp;#233;rification de ses r&amp;#233;sultats financiers. Tel que soulign&amp;#233; dans un communiqu&amp;#233; ant&amp;#233;rieur, Ernst and Young LLP, ancien v&amp;#233;rificateur de EAI, a d&amp;#233;couvert qu'elle n'&amp;#233;tait pas en conformit&amp;#233; avec les exigences techniques de la Securities and Exchange Commission relativement &amp;#224; l'ind&amp;#233;pendance du v&amp;#233;rificateur parce qu'elle avait re&amp;#231;u des honoraires pour des services de tenue de livres fournis &amp;#224; trois des filiales europ&amp;#233;ennes de EAI. KPMG a entrepris sa v&amp;#233;rification des r&amp;#233;sultats financiers de EAI et devrait l'avoir compl&amp;#233;t&amp;#233;e au d&amp;#233;but d'avril. </P> <P> &amp;quot;Pour le quatri&amp;#232;me trimestre, le revenu devrait se situer entre 14,5 millions $ et 16,5 millions $, selon que les revenus trimestriels de EAI-DELTA GmbH, qui sera vendue, seront trait&amp;#233;s ou non comme activit&amp;#233;s abandonn&amp;#233;es&amp;#187;, a expliqu&amp;#233; M. Robert Nierman, pr&amp;#233;sident et chef de l'exploitation de EAI. &amp;#171;Il serait inappropri&amp;#233; de publier des r&amp;#233;sultats financiers plus d&amp;#233;taill&amp;#233;s avant l'ex&amp;#233;cution compl&amp;#232;te de la v&amp;#233;rification. C'est une situation malheureuse, mais dict&amp;#233;e par les circonstances.&amp;quot; </P> <P> EAI a annonc&amp;#233; plus t&amp;#244;t aujourd'hui la signature d'une entente avec Dassault Systemes S.A. (DASTY au Nasdaq) relativement &amp;#224; la vente de EAI-DELTA GmbH (DELTA) pour un montant en esp&amp;#232;ces de 31 millions $. EAI a &amp;#233;galement annonc&amp;#233; qu'elle enregistrera une charge de restructuration d'environ 6 millions $ au premier trimestre de 2000 li&amp;#233;e &amp;#224; des mesures de red&amp;#233;finition de l'infrastructure de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;. </P> <P> &amp;quot;Le plan de restructuration est con&amp;#231;u pour assurer que nous ne mettons pas en p&amp;#233;ril notre investissement dans les secteurs critiques de la commercialisation, des ventes et de la recherche et d&amp;#233;veloppement pour nos activit&amp;#233;s strat&amp;#233;giques,&amp;quot; a d&amp;#233;clar&amp;#233; M. Nierman. </P> <P> &amp;#201;nonc&amp;#233;s prospectifs et mise en garde </P> <P> Les &amp;#233;nonc&amp;#233;s contenus dans le pr&amp;#233;sent communiqu&amp;#233; concernant les revenus et les b&amp;#233;n&amp;#233;fices futurs et toute autre d&amp;#233;claration ne constituant pas un fait r&amp;#233;trospectif, sont des &amp;#233;nonc&amp;#233;s prospectifs qui comportent des risques et des incertitudes. Les r&amp;#233;sultats effectifs d'EAI pourraient diff&amp;#233;rer de fa&amp;#231;on non n&amp;#233;gligeable de ceux &amp;#233;nonc&amp;#233;s dans le pr&amp;#233;sent communiqu&amp;#233; en raison de changements sur le plan technologique, du march&amp;#233; &amp;#233;mergent des produits logiciels de visualisation, de la concurrence et d'autres facteurs d&amp;#233;crits sur le formulaire 10-K d&amp;#233;pos&amp;#233; par EAI aupr&amp;#232;s de la Securities and Exchange Commission. </P> <P> &amp;#192; propos de EAI </P> <P> Engineering Animation, Inc. est le chef de file dans le domaine des solutions de gestion du processus visuel, de collaboration, d'analyse et de communication pour les entreprises de fabrication &amp;#233;tendues. Les solutions VisEPMMC, qui incluent e-Vis.comMC (www.e-vis.com) et Open Enterprise Visualization, aident les entreprises &amp;#224; r&amp;#233;duire les frais tout en am&amp;#233;liorant les pratiques commerciales, l'efficacit&amp;#233;, la qualit&amp;#233; et les d&amp;#233;lais de mise en march&amp;#233;. Le si&amp;#232;ge social de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; se trouve &amp;#224; Ames, dans l'Iowa et EAI poss&amp;#232;de des bureaux partout dans le monde. </P> <P> Pour un compl&amp;#233;ment d'information, pri&amp;#232;re de visiter le site Web de EAI &amp;#224; l'adresse www.eai.com ou composer le +1-515-296-9908. </div>