Extreme annonce des résultats records pour le premier trimestre

20 Octobre, 2000, 22:35 BST de Extreme Networks

<div> <UL> <LI>Croissance annuelle des produits d'exploitation de 153 %; augmentation trimestrielle des recettes de 29 % </LI></UL> <P> Santa Clara, Californie - Extreme Networks, Inc., (EXTR au Nasdaq), chef de file des solutions de r&amp;#233;seau &amp;#224; large bande, a d&amp;#233;voil&amp;#233; aujourd'hui ses r&amp;#233;sultats financiers pour le premier trimestre de son exercice clos le 30 septembre 2000. </P> <P> Pour le premier trimestre de l'exercice 2001, les produits d'exploitation ont augment&amp;#233; pour atteindre 119,3 millions $, comparativement aux 92,4omillions $ r&amp;#233;alis&amp;#233;s au quatri&amp;#232;me trimestre de l'exercice 2000 et aux 47,2omillions $ du premier trimestre de l'exercice 2000, soit une hausse de 29o% et de 153 %, respectivement. </P> <P> Pour le premier trimestre de l'exercice 2001, le b&amp;#233;n&amp;#233;fice net pro forma, qui exclut les effets de l'amortissement de la survaleur et des biens immat&amp;#233;riels, s'est &amp;#233;tabli &amp;#224; 9,0 millions $, ou 0,08 $ par action, par rapport au b&amp;#233;n&amp;#233;fice net de 5,0 millions $, ou 0,04 $ par action, r&amp;#233;alis&amp;#233; au quatri&amp;#232;me trimestre de l'exercice 2000 et au b&amp;#233;n&amp;#233;fice net de 4,0 millions $ ou 0,04 $ par action atteint au premier trimestre de l'exercice 2000. Toutes les donn&amp;#233;es par action sont calcul&amp;#233;es apr&amp;#232;s dilution. </P> <P> Au premier trimestre de l'exercice 2001, le b&amp;#233;n&amp;#233;fice net, incluant l'effet de l'amortissement de la survaleur et des biens immat&amp;#233;riels, s'est &amp;#233;tabli &amp;#224; 4,5 millions $, ou 0,04 $ par action, contre un b&amp;#233;n&amp;#233;fice net de 0,6omillions $, ou 0,01 par action r&amp;#233;alis&amp;#233; au quatri&amp;#232;me trimestre de l'exercice 2000 et un b&amp;#233;n&amp;#233;fice net de 4,0 millions ou 0,04 $ par action r&amp;#233;alis&amp;#233; au premier trimestre de l'exercice 2000. Toutes les donn&amp;#233;es par action sont calcul&amp;#233;es sur une base apr&amp;#232;s dilution. </P> <P> &amp;quot;Nous pensons que nos tr&amp;#232;s bons r&amp;#233;sultats viennent confirmer notre strat&amp;#233;gie d&amp;quot;Ethernet partout', et la capacit&amp;#233; de nos solutions de commutation &amp;#224; fournir l'infrastructure n&amp;#233;cessaire aux applications de protocole Internet&amp;quot;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; Gordon Stitt, pr&amp;#233;sident directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral d'Extreme Networks. &amp;quot;Les investissements que nous avons faits pour structurer notre entreprise commencent &amp;#224; rapporter alors que les prestataires de services, les cyberentreprises et les grandes multinationales continuent &amp;#224; rapidement d&amp;#233;ployer nos produits dans le monde entier&amp;quot;. </P> <P> A propos d'Extreme Networks </P> <P> Extreme Networks est un fournisseur chef de file de solutions de r&amp;#233;seau &amp;#224; large bande de haute performance destin&amp;#233;es &amp;#224; la cyber&amp;#233;conomie. Les gammes de solutions de commutation BlackDiamond(MD), Summit(MD) et Alpine(MC) s'articulent autour d'une combinaison unique comprenant le logiciel de gestion ExtremeWare(MC) et une architecture commune fond&amp;#233;e sur CIAS; elles permettent ainsi aux prestataires de services, aux entreprises &amp;#233;lectroniques et aux soci&amp;#233;t&amp;#233;s de prendre de l'essor et d'&amp;#234;tre plus concurrentiels en acc&amp;#233;l&amp;#233;rant le trafic par la mise en oeuvre d'une infrastructure r&amp;#233;seau simplifi&amp;#233;e et hautement &amp;#233;volutive. </P> <P> Extreme Networks, qui a son si&amp;#232;ge social &amp;#224; Santa Clara, en Californie, distribue ses solutions de commutation prim&amp;#233;es dans plus de 50 pays par l'entremise de revendeurs autoris&amp;#233;s. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; a &amp;#233;t&amp;#233; qualifi&amp;#233;e de &amp;quot;Soci&amp;#233;t&amp;#233; &amp;#224; la plus forte croissance de la Silicon Valley&amp;quot; (&amp;quot;Fastest Growing Company in Silicon Valley&amp;quot;) par le Silicon Valley Business Journal en raison des trois ann&amp;#233;es de croissance de son chiffre d'affaires. Pour obtenir plus de renseignements, consultez le site Web de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; &amp;#224; l'adresse <A target="_blank" href="http://www.extremenetworks.com.">http://www.extremenetworks.com.</A> </P> <P> Le pr&amp;#233;sent communiqu&amp;#233; de presse peut contenir des &amp;#233;nonc&amp;#233;s prospectifs se rapportant aux &amp;#233;v&amp;#233;nements futurs ou au rendement financier futur de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;. Ces &amp;#233;nonc&amp;#233;s qui contiennent des risques et des incertitudes constituent uniquement des pr&amp;#233;visions et les r&amp;#233;sultats r&amp;#233;els pourraient diff&amp;#233;rer consid&amp;#233;rablement des r&amp;#233;sultats pr&amp;#233;vus compte tenu d'un certain nombre de facteurs, notamment les ventes futures, le d&amp;#233;veloppement technique, le lancement de produits par Extreme Networks ou par les concurrents. Ces facteurs, et d'autres facteurs li&amp;#233;s aux activit&amp;#233;s d'Extreme Networks, sont d&amp;#233;crits dans les rapports d&amp;#233;pos&amp;#233;s par Extreme aupr&amp;#232;s de la SEC, sp&amp;#233;cifiquement le plus r&amp;#233;cent rapport sur formulaire 10-K, et d'autres rapports d&amp;#233;pos&amp;#233;s de temps en temps aupr&amp;#232;s de la SEC </P> <P> NOTA : Extreme Networks, BlackDiamond et Summit sont des marques d&amp;#233;pos&amp;#233;es d'Extreme Networks, Inc. Alpine et ExtremeWare sont des marques de commerce d'Extreme Networks, Inc. </P> <PRE> EXTREME NETWORKS, INC. CONDENSE DES RESULTATS D'EXPLOITATION PRO FORMA CONSOLIDES A l'exclusion de l'amortissement de la survaleur et des biens immat&amp;#233;riels (A) (En milliers, sauf pour les donn&amp;#233;es par action) (Non v&amp;#233;rifi&amp;#233;) Trimestre clos le 30 septembre 30 septembre 2000 1999 Produits d'exploitation, nets 119 342 $ 47 218 Co&amp;#251;t des produits d'exploitation 58 090 22 617 Profit brut 61 252 24 601 Charges d'exploitation : Recherche et d&amp;#233;veloppement 11 743 6 899 Ventes et marketing 35 115 11 080 Frais g&amp;#233;n&amp;#233;raux et d'administration 4 279 2 533 Total des charges d'exploitation 51 137 20 512 B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation 10 115 4 089 Int&amp;#233;r&amp;#234;ts cr&amp;#233;diteurs, nets 3 709 1 692 B&amp;#233;n&amp;#233;fice avant imp&amp;#244;ts 13 824 5 781 Provision pour imp&amp;#244;ts 4 838 1 734 B&amp;#233;n&amp;#233;fice net 8 986 $ 4 047 $ B&amp;#233;n&amp;#233;fice net par action : en circulation 0,09 $ 0,04 $ apr&amp;#232;s dilution 0,08 $ 0,04 $ Nombre d'actions utilis&amp;#233;es pour calculer les donn&amp;#233;es par action : en circulation 105 990 94 052 apr&amp;#232;s dilution 118 892 107 166 </PRE> <P> (A) Cet &amp;#233;tat des r&amp;#233;sultats d'exploitation pour le trimestre clos le 30 septembre 2000 n'est donn&amp;#233; qu'&amp;#224; titre indicatif et n'est pas pr&amp;#233;par&amp;#233; conform&amp;#233;ment aux principes comptables g&amp;#233;n&amp;#233;ralement accept&amp;#233;s. </P> <P> Cet &amp;#233;tat montre les r&amp;#233;sultats d'exploitation de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;, &amp;#224; l'exclusion des 6,9 millions de dollars li&amp;#233;s &amp;#224; l'amortissement de la survaleur et des biens immat&amp;#233;riels de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;, pour le trimestre clos le 30 septembre 2000. </P> <P> Les donn&amp;#233;es relatives aux actions ont &amp;#233;t&amp;#233; redress&amp;#233;es pour tenir compte r&amp;#233;troactivement d'un fractionnement d'actions deux pour une effectu&amp;#233; sous la forme d'un dividende en actions en ao&amp;#251;t 2000. </P> <PRE> EXTREME NETWORKS, INC. CONDENSE DES RESULTATS D'EXPLOITATION CONSOLIDES (En milliers, sauf pour les donn&amp;#233;es par action) (Non v&amp;#233;rifi&amp;#233;) Trimestre clos le 30 septembre 30 septembre 2000 1999 Produits d'exploitation, nets 119 342 $ 47 218 Co&amp;#251;t des produits d'exploitation 58 090 22 617 Profit brut 61 252 24 601 Charges d'exploitation : Recherche et d&amp;#233;veloppement 11 743 6 899 Ventes et marketing 35 115 11 080 Frais g&amp;#233;n&amp;#233;raux et d'administration 4 279 2 533 Amortissement de la survaleur et des immobilisations incorporelles 6 850 -- Total des charges d'exploitation 57 987 20 512 B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation 3 265 4 089 Int&amp;#233;r&amp;#234;ts cr&amp;#233;diteurs, nets 3 709 1 692 B&amp;#233;n&amp;#233;fice avant imp&amp;#244;ts 6 974 5 781 Provision pour imp&amp;#244;ts 2 441 1 734 B&amp;#233;n&amp;#233;fice net 4 533 $ 4 047 B&amp;#233;n&amp;#233;fice net par action : en circulation 0,04 $ 0,04 $ apr&amp;#232;s dilution 0,04 $ 0,04 $ Nombre d'actions utilis&amp;#233;es pour calculer les donn&amp;#233;es par action : en circulation 105 990 94 052 apr&amp;#232;s dilution 118 892 107 166 Les donn&amp;#233;es relatives aux actions ont &amp;#233;t&amp;#233; redress&amp;#233;es pour tenir compte r&amp;#233;troactivement d'un fractionnement d'actions deux pour une effectu&amp;#233; sous la forme d'un dividende en actions en ao&amp;#251;t 2000. EXTREME NETWORKS, INC. BILAN CONDENSE CONSOLIDE (En milliers) Au Au 30 septembre 30 juin 2000 2000 (non v&amp;#233;rifi&amp;#233;) Actif Actif &amp;#224; court terme : Esp&amp;#232;ces, quasi-esp&amp;#232;ces et placements 113 099 $ 183 361 $ Comptes clients, nets 74 186 60 996 Stocks, nets 59 228 23 801 Autres &amp;#233;l&amp;#233;ments d'actif &amp;#224; court terme 31 993 34 326 Total de l'actif &amp;#224; court terme 278 506 302 484 Immobilisations corporelles, nettes 37 585 26 750 Placements 153 165 124 144 Survaleur et biens immat&amp;#233;riels 43 704 49 782 Autres &amp;#233;l&amp;#233;ments d'actif 15 951 12 770 Total de l'actif 528 911 $ 515 930 Passif et capitaux propres Passif &amp;#224; court terme : Comptes cr&amp;#233;diteurs 33 062 $ 39 023 $ Produits comptabilis&amp;#233;s d'avance 26 134 22 042 Charges &amp;#224; payer 30 950 32 400 Imp&amp;#244;ts &amp;#224; payer -- 3 138 Total du passif &amp;#224; court terme 90 146 96 603 D&amp;#233;p&amp;#244;t &amp;#224; long terme 306 306 Total des capitaux propres 438 459 419 021 Total du passif et des capitaux propres 528 911 $ 515 930 $ </PRE> <P> Site Web : <A target="_blank" href="http://www.extremenetworks.com">http://www.extremenetworks.com</A> </div> <div> <UL> <LI>Croissance annuelle des produits d'exploitation de 153 %; augmentation trimestrielle des recettes de 29 % </LI></UL> <P> Santa Clara, Californie - Extreme Networks, Inc., (EXTR au Nasdaq), chef de file des solutions de r&amp;#233;seau &amp;#224; large bande, a d&amp;#233;voil&amp;#233; aujourd'hui ses r&amp;#233;sultats financiers pour le premier trimestre de son exercice clos le 30 septembre 2000. </P> <P> Pour le premier trimestre de l'exercice 2001, les produits d'exploitation ont augment&amp;#233; pour atteindre 119,3 millions $, comparativement aux 92,4omillions $ r&amp;#233;alis&amp;#233;s au quatri&amp;#232;me trimestre de l'exercice 2000 et aux 47,2omillions $ du premier trimestre de l'exercice 2000, soit une hausse de 29o% et de 153 %, respectivement. </P> <P> Pour le premier trimestre de l'exercice 2001, le b&amp;#233;n&amp;#233;fice net pro forma, qui exclut les effets de l'amortissement de la survaleur et des biens immat&amp;#233;riels, s'est &amp;#233;tabli &amp;#224; 9,0 millions $, ou 0,08 $ par action, par rapport au b&amp;#233;n&amp;#233;fice net de 5,0 millions $, ou 0,04 $ par action, r&amp;#233;alis&amp;#233; au quatri&amp;#232;me trimestre de l'exercice 2000 et au b&amp;#233;n&amp;#233;fice net de 4,0 millions $ ou 0,04 $ par action atteint au premier trimestre de l'exercice 2000. Toutes les donn&amp;#233;es par action sont calcul&amp;#233;es apr&amp;#232;s dilution. </P> <P> Au premier trimestre de l'exercice 2001, le b&amp;#233;n&amp;#233;fice net, incluant l'effet de l'amortissement de la survaleur et des biens immat&amp;#233;riels, s'est &amp;#233;tabli &amp;#224; 4,5 millions $, ou 0,04 $ par action, contre un b&amp;#233;n&amp;#233;fice net de 0,6omillions $, ou 0,01 par action r&amp;#233;alis&amp;#233; au quatri&amp;#232;me trimestre de l'exercice 2000 et un b&amp;#233;n&amp;#233;fice net de 4,0 millions ou 0,04 $ par action r&amp;#233;alis&amp;#233; au premier trimestre de l'exercice 2000. Toutes les donn&amp;#233;es par action sont calcul&amp;#233;es sur une base apr&amp;#232;s dilution. </P> <P> &amp;quot;Nous pensons que nos tr&amp;#232;s bons r&amp;#233;sultats viennent confirmer notre strat&amp;#233;gie d&amp;quot;Ethernet partout', et la capacit&amp;#233; de nos solutions de commutation &amp;#224; fournir l'infrastructure n&amp;#233;cessaire aux applications de protocole Internet&amp;quot;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; Gordon Stitt, pr&amp;#233;sident directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral d'Extreme Networks. &amp;quot;Les investissements que nous avons faits pour structurer notre entreprise commencent &amp;#224; rapporter alors que les prestataires de services, les cyberentreprises et les grandes multinationales continuent &amp;#224; rapidement d&amp;#233;ployer nos produits dans le monde entier&amp;quot;. </P> <P> A propos d'Extreme Networks </P> <P> Extreme Networks est un fournisseur chef de file de solutions de r&amp;#233;seau &amp;#224; large bande de haute performance destin&amp;#233;es &amp;#224; la cyber&amp;#233;conomie. Les gammes de solutions de commutation BlackDiamond(MD), Summit(MD) et Alpine(MC) s'articulent autour d'une combinaison unique comprenant le logiciel de gestion ExtremeWare(MC) et une architecture commune fond&amp;#233;e sur CIAS; elles permettent ainsi aux prestataires de services, aux entreprises &amp;#233;lectroniques et aux soci&amp;#233;t&amp;#233;s de prendre de l'essor et d'&amp;#234;tre plus concurrentiels en acc&amp;#233;l&amp;#233;rant le trafic par la mise en oeuvre d'une infrastructure r&amp;#233;seau simplifi&amp;#233;e et hautement &amp;#233;volutive. </P> <P> Extreme Networks, qui a son si&amp;#232;ge social &amp;#224; Santa Clara, en Californie, distribue ses solutions de commutation prim&amp;#233;es dans plus de 50 pays par l'entremise de revendeurs autoris&amp;#233;s. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; a &amp;#233;t&amp;#233; qualifi&amp;#233;e de &amp;quot;Soci&amp;#233;t&amp;#233; &amp;#224; la plus forte croissance de la Silicon Valley&amp;quot; (&amp;quot;Fastest Growing Company in Silicon Valley&amp;quot;) par le Silicon Valley Business Journal en raison des trois ann&amp;#233;es de croissance de son chiffre d'affaires. Pour obtenir plus de renseignements, consultez le site Web de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; &amp;#224; l'adresse <A target="_blank" href="http://www.extremenetworks.com.">http://www.extremenetworks.com.</A> </P> <P> Le pr&amp;#233;sent communiqu&amp;#233; de presse peut contenir des &amp;#233;nonc&amp;#233;s prospectifs se rapportant aux &amp;#233;v&amp;#233;nements futurs ou au rendement financier futur de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;. Ces &amp;#233;nonc&amp;#233;s qui contiennent des risques et des incertitudes constituent uniquement des pr&amp;#233;visions et les r&amp;#233;sultats r&amp;#233;els pourraient diff&amp;#233;rer consid&amp;#233;rablement des r&amp;#233;sultats pr&amp;#233;vus compte tenu d'un certain nombre de facteurs, notamment les ventes futures, le d&amp;#233;veloppement technique, le lancement de produits par Extreme Networks ou par les concurrents. Ces facteurs, et d'autres facteurs li&amp;#233;s aux activit&amp;#233;s d'Extreme Networks, sont d&amp;#233;crits dans les rapports d&amp;#233;pos&amp;#233;s par Extreme aupr&amp;#232;s de la SEC, sp&amp;#233;cifiquement le plus r&amp;#233;cent rapport sur formulaire 10-K, et d'autres rapports d&amp;#233;pos&amp;#233;s de temps en temps aupr&amp;#232;s de la SEC </P> <P> NOTA : Extreme Networks, BlackDiamond et Summit sont des marques d&amp;#233;pos&amp;#233;es d'Extreme Networks, Inc. Alpine et ExtremeWare sont des marques de commerce d'Extreme Networks, Inc. </P> <PRE> EXTREME NETWORKS, INC. CONDENSE DES RESULTATS D'EXPLOITATION PRO FORMA CONSOLIDES A l'exclusion de l'amortissement de la survaleur et des biens immat&amp;#233;riels (A) (En milliers, sauf pour les donn&amp;#233;es par action) (Non v&amp;#233;rifi&amp;#233;) Trimestre clos le 30 septembre 30 septembre 2000 1999 Produits d'exploitation, nets 119 342 $ 47 218 Co&amp;#251;t des produits d'exploitation 58 090 22 617 Profit brut 61 252 24 601 Charges d'exploitation : Recherche et d&amp;#233;veloppement 11 743 6 899 Ventes et marketing 35 115 11 080 Frais g&amp;#233;n&amp;#233;raux et d'administration 4 279 2 533 Total des charges d'exploitation 51 137 20 512 B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation 10 115 4 089 Int&amp;#233;r&amp;#234;ts cr&amp;#233;diteurs, nets 3 709 1 692 B&amp;#233;n&amp;#233;fice avant imp&amp;#244;ts 13 824 5 781 Provision pour imp&amp;#244;ts 4 838 1 734 B&amp;#233;n&amp;#233;fice net 8 986 $ 4 047 $ B&amp;#233;n&amp;#233;fice net par action : en circulation 0,09 $ 0,04 $ apr&amp;#232;s dilution 0,08 $ 0,04 $ Nombre d'actions utilis&amp;#233;es pour calculer les donn&amp;#233;es par action : en circulation 105 990 94 052 apr&amp;#232;s dilution 118 892 107 166 </PRE> <P> (A) Cet &amp;#233;tat des r&amp;#233;sultats d'exploitation pour le trimestre clos le 30 septembre 2000 n'est donn&amp;#233; qu'&amp;#224; titre indicatif et n'est pas pr&amp;#233;par&amp;#233; conform&amp;#233;ment aux principes comptables g&amp;#233;n&amp;#233;ralement accept&amp;#233;s. </P> <P> Cet &amp;#233;tat montre les r&amp;#233;sultats d'exploitation de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;, &amp;#224; l'exclusion des 6,9 millions de dollars li&amp;#233;s &amp;#224; l'amortissement de la survaleur et des biens immat&amp;#233;riels de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;, pour le trimestre clos le 30 septembre 2000. </P> <P> Les donn&amp;#233;es relatives aux actions ont &amp;#233;t&amp;#233; redress&amp;#233;es pour tenir compte r&amp;#233;troactivement d'un fractionnement d'actions deux pour une effectu&amp;#233; sous la forme d'un dividende en actions en ao&amp;#251;t 2000. </P> <PRE> EXTREME NETWORKS, INC. CONDENSE DES RESULTATS D'EXPLOITATION CONSOLIDES (En milliers, sauf pour les donn&amp;#233;es par action) (Non v&amp;#233;rifi&amp;#233;) Trimestre clos le 30 septembre 30 septembre 2000 1999 Produits d'exploitation, nets 119 342 $ 47 218 Co&amp;#251;t des produits d'exploitation 58 090 22 617 Profit brut 61 252 24 601 Charges d'exploitation : Recherche et d&amp;#233;veloppement 11 743 6 899 Ventes et marketing 35 115 11 080 Frais g&amp;#233;n&amp;#233;raux et d'administration 4 279 2 533 Amortissement de la survaleur et des immobilisations incorporelles 6 850 -- Total des charges d'exploitation 57 987 20 512 B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation 3 265 4 089 Int&amp;#233;r&amp;#234;ts cr&amp;#233;diteurs, nets 3 709 1 692 B&amp;#233;n&amp;#233;fice avant imp&amp;#244;ts 6 974 5 781 Provision pour imp&amp;#244;ts 2 441 1 734 B&amp;#233;n&amp;#233;fice net 4 533 $ 4 047 B&amp;#233;n&amp;#233;fice net par action : en circulation 0,04 $ 0,04 $ apr&amp;#232;s dilution 0,04 $ 0,04 $ Nombre d'actions utilis&amp;#233;es pour calculer les donn&amp;#233;es par action : en circulation 105 990 94 052 apr&amp;#232;s dilution 118 892 107 166 Les donn&amp;#233;es relatives aux actions ont &amp;#233;t&amp;#233; redress&amp;#233;es pour tenir compte r&amp;#233;troactivement d'un fractionnement d'actions deux pour une effectu&amp;#233; sous la forme d'un dividende en actions en ao&amp;#251;t 2000. EXTREME NETWORKS, INC. BILAN CONDENSE CONSOLIDE (En milliers) Au Au 30 septembre 30 juin 2000 2000 (non v&amp;#233;rifi&amp;#233;) Actif Actif &amp;#224; court terme : Esp&amp;#232;ces, quasi-esp&amp;#232;ces et placements 113 099 $ 183 361 $ Comptes clients, nets 74 186 60 996 Stocks, nets 59 228 23 801 Autres &amp;#233;l&amp;#233;ments d'actif &amp;#224; court terme 31 993 34 326 Total de l'actif &amp;#224; court terme 278 506 302 484 Immobilisations corporelles, nettes 37 585 26 750 Placements 153 165 124 144 Survaleur et biens immat&amp;#233;riels 43 704 49 782 Autres &amp;#233;l&amp;#233;ments d'actif 15 951 12 770 Total de l'actif 528 911 $ 515 930 Passif et capitaux propres Passif &amp;#224; court terme : Comptes cr&amp;#233;diteurs 33 062 $ 39 023 $ Produits comptabilis&amp;#233;s d'avance 26 134 22 042 Charges &amp;#224; payer 30 950 32 400 Imp&amp;#244;ts &amp;#224; payer -- 3 138 Total du passif &amp;#224; court terme 90 146 96 603 D&amp;#233;p&amp;#244;t &amp;#224; long terme 306 306 Total des capitaux propres 438 459 419 021 Total du passif et des capitaux propres 528 911 $ 515 930 $ </PRE> <P> Site Web : <A target="_blank" href="http://www.extremenetworks.com">http://www.extremenetworks.com</A> </div>