HPS DEVIENT LE PREMIER PARTENAIRE GOLD ELITE SOLUTIONS DE MCDATA EN EUROPE

17 Avril, 2000, 08:00 BST de McDATA

    
  • McDATA stimule la croissance des services de stockage SAN en Europe

 


 BROOMFIELD, Colorado - McDATA Corporation, grande société de stockage SAN 
 (Storage Area Network), a annoncé aujourd'hui qu'elle intensifiait sa présence 
 dans le marché européen, en plein essor. Grâce à son association avec HPS Ltd., 
 le plus grand revendeur d'éléments de canaux de fibres d'Europe, à l'ouverture 
 de deux bureaux et à l'ajout de personnel clé dans les ventes et le soutien, 
 McDATA enrichit son savoir-faire et sa capacité d'innovation et met à la 
 disposition du marché européen des services de stockage SAN à haute disponibilité.


 


 (Photo : http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/19990920/MCDATLOGO )


 


 Etablie au R.-U., HPS est autorisée à vendre et à maintenir la nombreuse
 gamme de produits FabricPak, solutions hétérogènes évolutives fondées sur des
 applications. FabricPak fait partie du programme FabricReady de McDATA qui
 propose des applications pour stockage SAN, notamment des services
 professionnels et éducatifs, à des partenaires des circuits de McDATA et à
 leurs clients. FabricPak comprend des solutions de connectivité à haute
 disponibilité comme ED-5000 Fibre Channel Director , des logiciels de
 gestion, des cartes bus d'ordinateurs principaux, des tests de mise en oeuvre
 et d'intégration ainsi que la formation du client à une application SAN
 donnée.


 


 A titre de partenaire Gold Elite Solutions, HPS fournit à ses clients des
 solutions SAN propres à des applications déjà testées. Par leur participation
 aux cours de formation SAN perfectionnés de McDATA, les partenaires Gold Elite
 Solutions de McDATA acquièrent les compétences et les outils leur permettant
 de fournir des solutions autorisées en se servant des méthodes uniformes,
 répétitives et éprouvées propres à chaque solution FabricPak.


 


 "e partenariat raffermit la position de HPS en tant que principal
 fournisseur indépendant de solutions Fibre Channel dans le marché, a affirmé
 Paul Talbut, directeur général et président de Fibre Channel Association
 Europe. Le marché européen a connu un essor remarquable ces 12 derniers mois,
 et les clients cherchent résolument des entreprises capables de leur fournir
 des services de stockage SAN extrêmement fiables et adaptables. L'inclusion du
 programme McDATA FabricReady élargit notre éventail de solutions."


 


 En s'associant à McDATA, HPS tire parti de System Integration Lab (SIL)
 de McDATA, laboratoire d'essai d'interopérabilité de premier plan. McDATA est
 la seule à procurer des essais d'interopérabilité, une accréditation et un
 soutien aussi complets. Elle dispense un service à la clientèle 24 heures sur
 24 et sept jours sur sept en Europe par le truchement de IBM Global Service.


 


 "Les entreprises veulent des solutions SAN de bout en bout complètes et
 des partenaires qui croient en ces solutions et qui sont outillés pour les
 mettre en oeuvre. McDATA fournit une infrastructure SAN à haute disponibilité
 et fiable qui permet de stocker de l'information en temps réel en tout temps
 et n'importe quand, a expliqué Mike Gustafson, vice-président, ventes
 mondiales, à McDATA. Grâce à FabricPak, HPS jouera un rôle important en
 stimulant la croissance des services de stockage SAN dans le marché
 européen."


 


 Par ailleurs, McDATA, qui est déterminée à répondre à la demande
 croissance pour des services de stockage SAN en Europe, ouvre des bureaux à
 Marlow, au R.-U., et à Munich, en Allemagne. Georg Bartz, qui vient d'être
 nommé directeur régional des ventes pour l'Europe, se chargera de
 l'organisation en Europe. Pour de plus amples renseignements sur le programme
 FabricReady et les solutions FabricPak que propose McDATA, prière d'écrire à
 M. Bartz à gbartz@mcdata.com.


 


 Quelques mots sur McDATA


 


 McDATA est spécialisée dans les solutions de stockage SAN à haute
 disponibilité, adaptables et à gestion centralisée. Elle a pour mission de
 fournir des solutions qui règlent véritablement les problèmes de stockage des
 entreprises. Ses solutions FabricPak accroissent la fiabilité et la
 disponibilité des données, simplifient grandement la gestion des services de
 stockage SAN et diminuent les coûts inhérents à la propriété.


 


 A mesure que les entreprises passeront d'un environnement de serveur à un
 environnement de stockage, elles auront besoin de souplesse pour grandir. Les
 entreprises veulent pouvoir accroître leur environnement actuel en vue de
 répondre aux besoins futurs tout en tirant le maximum des sommes investies. La
 formule de McDATA mise sur des services de stockage SAN qui évoluent sur les
 plans du rendement, de la capacité et de la connectivité tout en réduisant de
 façon marquée le coût total lié à la propriété. Ses solutions de bout en bout
 mettent à la disposition des entreprises TI les outils et les méthodes leur
 permettant de mettre en oeuvre des services de stockage SAN robustes. McDATA
 distribue ses produits par l'intermédiaire de ses OEM, de son réseau de
 revendeurs et de ses partenaires Gold Elite Solution. Consultez le site Web de
 McDATA à http://www.mcdata.com.


 


 REMARQUE : McDATA et le logo McDATA sont des marques déposées et Fibre
 Channel Director est une marque de commerce de McDATA Corporation. Toutes les
 autres marques de commerce et tous les autres noms de produits sont la
 propriété de leur titulaire respectif.


 


 Enoncés prospectifs


 


 Le présent communiqué renferme des énoncés prospectifs au sens des
 Federal Securities Laws. Les résultats réels pourraient être très différents
 des résultats attendus en raison de facteurs comme la qualité et la
 disponibilité des composantes, le passage à de nouveaux produits, l'évolution
 de la conjoncture économique, les modifications apportées à la stratégie de
 vente et aux programmes de développement de produits de McDATA, des
 modifications dans le marché de la substitution technologique, la concurrence
 dans le marché de la substitution technologique, les pressions exercées sur
 les prix par les concurrents, l'acceptation continue des produits de McDATA
 dans le marché, les retards dans la mise au point de nouvelles technologies,
 des changements aux habitudes d'achat des clients, des problèmes liés à la
 conformité à l'an 2000, des événements ponctuels et d'autres facteurs
 importants mentionnés dans les documents que la Société dépose périodiquement
 auprès de la U.S. Securities and Exchange Commission.


 

LA

SOURCE McDATA