KORN/FERRY INTERNATIONAL NOMME DICK BUSCHMAN PRESIDENT POUR L’EUROPE

20 Juin, 2000, 19:25 BST de Korn/Ferry International

<div> <UL> <LI>Une &amp;#233;quipe puissante de direction pour tirer parti de la puissance de la soci&amp;#233;t&amp;#233; dans la r&amp;#233;gion de Londres, le 20 juin 2000 </LI></LI></UL> <P> Korn/Ferry International (NYSE: KFY), la plus importante soci&amp;#233;t&amp;#233; mondiale de recherche de cadres, a annonc&amp;#233; aujourd&amp;#146;hui la nomination de Dick Buschman comme pr&amp;#233;sident pour l&amp;#146;Europe, avec effet imm&amp;#233;diat. M. Buschman, &amp;#226;g&amp;#233; de 48 ans, occupera la position autrefois assum&amp;#233;e par Michael D. Bekins, qui a &amp;#233;t&amp;#233; r&amp;#233;cemment nomm&amp;#233; responsible principal d&amp;#146;exploitation et qui restera chairman pour l&amp;#146;Europe. L&amp;#146;&amp;#233;quipe de direction a &amp;#233;t&amp;#233; renforc&amp;#233;e par la nomination de Didier Vuchot, &amp;#226;g&amp;#233; de 55 ans, comme vice-pr&amp;#233;sident pour l&amp;#146;Europe et pr&amp;#233;sident du comit&amp;#233; consultatif europ&amp;#233;en. </P> <P> M. Bekins a d&amp;#233;clar&amp;#233; que &amp;#147;Dick est un coll&amp;#232;gue et un mentor exceptionnel -- je suis tr&amp;#232;s heureux qu&amp;#146;il ait accept&amp;#233; d&amp;#146;assumer ce r&amp;#244;le. Comme les soci&amp;#233;t&amp;#233;s immobili&amp;#232;res aussi bien que les entreprises Internet r&amp;#233;clament de nouvelles solutions en mati&amp;#232;re de direction au niveau de leurs besoins en talents de management, Dick apporte des comp&amp;#233;tences sup&amp;#233;rieures, aussi bien au niveau des ressources humaines strat&amp;#233;giques qu&amp;#146;&amp;#224; celui du recrutement -- une combinaison puissante.&amp;#148; </P> <P> M. Bekins continue : &amp;#147;La vision strat&amp;#233;gique perspicace de Didier a eu pour r&amp;#233;sultat la position de leader que notre soci&amp;#233;t&amp;#233; occupe actuellement en France. Sous la direction de Didier, les march&amp;#233;s de l&amp;#146;Europe du Sud sont florissants et extr&amp;#234;mement prometteurs, &amp;#233;tant donn&amp;#233; que l&amp;#146;Internet et les communaut&amp;#233;s sans fil sont en pleine expansion sur des march&amp;#233;s comme la France et l&amp;#146;Italie. Nous sommes bien plac&amp;#233;s pour b&amp;#233;n&amp;#233;ficier de ces possibilit&amp;#233;s excitantes.&amp;#148; </P> <P> La nomination de M. Buschman constitue le couronnement d&amp;#146;une s&amp;#233;rie de fonctions de management en Europe, y compris celles de vice-pr&amp;#233;sident g&amp;#233;n&amp;#233;ral du Royaume-Uni, de vice-pr&amp;#233;sident g&amp;#233;n&amp;#233;ral des Pays-Bas et de directeur du Benelux et des r&amp;#233;gions nordiques. M. Buschman a rejoint Korn/Ferry International en 1997, apr&amp;#232;s avoir quitt&amp;#233; une autre entreprise de recherche, o&amp;#249; il faisait partie du conseil de l&amp;#146;ensemble de la soci&amp;#233;t&amp;#233;. Avant de poursuivre une carri&amp;#232;re dans la recherche de cadres, il occupa des positions strat&amp;#233;giques en mati&amp;#232;re de ressources humaines chez Sara Lee/DE d&amp;#146;Utrecht et chez Buhrmann-Tetterode, o&amp;#249; il fut le responsable des ressources humaines lors de la fusion avec KNP (Royal Dutch Papermills) et VRG, qui form&amp;#232;rent ainsi le deuxi&amp;#232;me groupe europ&amp;#233;en en mati&amp;#232;re de papier et de conditionnement, le groupe KNP BT. </P> <P> Didier Vuchot a rejoint Korn/Ferry International en 1998, au moment du rachat par cette soci&amp;#233;t&amp;#233; de la plus importante soci&amp;#233;t&amp;#233; fran&amp;#231;aise de recherche, Vuchot et Associ&amp;#233;s (Vuchot Ward Howell), et a parfaitement r&amp;#233;ussi l&amp;#146;int&amp;#233;gration de ces deux entreprises. Il occupe les positions de vice-pr&amp;#233;sident g&amp;#233;n&amp;#233;ral pour l&amp;#146;Europe du Sud, de directeur du si&amp;#232;ge parisien et de membre du comit&amp;#233; ex&amp;#233;cutif europ&amp;#233;en. M. Vuchot dirigera le comit&amp;#233; consultatif europ&amp;#233;en, qui sera compos&amp;#233; de conseillers cadres et non-cadres, qui d&amp;#233;finiront, sur la base de leur exp&amp;#233;rience, des strat&amp;#233;gies en mati&amp;#232;re de client&amp;#232;le au niveau le plus &amp;#233;lev&amp;#233;. M. Vuchot est &amp;#233;galement vice-pr&amp;#233;sident de l&amp;#146;Association of Executive Search Consultants (AESC) en Europe. Les principales sp&amp;#233;cialit&amp;#233;s de M. Vuchot sont les marques internationales et les produits de luxe, pour la France, le Royaume-Uni, les Etats-Unis et l&amp;#146;Asie et il est consid&amp;#233;r&amp;#233; comme l&amp;#146;un des meilleurs sp&amp;#233;cialistes de sa profession. </P> <UL> <LI>A propos de Korn/Ferry International </LI></LI></UL> <P> La soci&amp;#233;t&amp;#233; Korn/Ferry International (NYSE: KFY) - le leader mondial en mati&amp;#232;re de recherche de cadres, avec plus de 70 agences dans 40 pays - est sp&amp;#233;cialis&amp;#233;e dans la recherche de cadres en Europe, en Am&amp;#233;rique du Nord, en Am&amp;#233;rique Latine, en Asie et dans le Pacifique. La r&amp;#233;gion europ&amp;#233;enne de Korn/Ferry compte 27 agences en Europe occidentale, en Europe centrale et en Europe de l&amp;#146;Est. Les premi&amp;#232;res agences de la soci&amp;#233;t&amp;#233; furent ouvertes &amp;#224; Bruxelles et &amp;#224; Londres en 1972. Les clients comptent sur la soci&amp;#233;t&amp;#233; pour coop&amp;#233;rer dans le but de r&amp;#233;soudre les probl&amp;#232;mes en mati&amp;#232;re de ressources humaines auxquels ils doivent faire face et d&amp;#146;identifier le capital en comp&amp;#233;tences de management dont ils ont besoin pour grandir et pour prosp&amp;#233;rer. </P> <P> Pour toutes informations compl&amp;#233;mentaires sur Korn/Ferry International, visitez le site Web <A target="_blank" href="http://www.kornferry.com">http://www.kornferry.com</A> </P> </div> <div> <UL> <LI>Une &amp;#233;quipe puissante de direction pour tirer parti de la puissance de la soci&amp;#233;t&amp;#233; dans la r&amp;#233;gion de Londres, le 20 juin 2000 </LI></LI></UL> <P> Korn/Ferry International (NYSE: KFY), la plus importante soci&amp;#233;t&amp;#233; mondiale de recherche de cadres, a annonc&amp;#233; aujourd&amp;#146;hui la nomination de Dick Buschman comme pr&amp;#233;sident pour l&amp;#146;Europe, avec effet imm&amp;#233;diat. M. Buschman, &amp;#226;g&amp;#233; de 48 ans, occupera la position autrefois assum&amp;#233;e par Michael D. Bekins, qui a &amp;#233;t&amp;#233; r&amp;#233;cemment nomm&amp;#233; responsible principal d&amp;#146;exploitation et qui restera chairman pour l&amp;#146;Europe. L&amp;#146;&amp;#233;quipe de direction a &amp;#233;t&amp;#233; renforc&amp;#233;e par la nomination de Didier Vuchot, &amp;#226;g&amp;#233; de 55 ans, comme vice-pr&amp;#233;sident pour l&amp;#146;Europe et pr&amp;#233;sident du comit&amp;#233; consultatif europ&amp;#233;en. </P> <P> M. Bekins a d&amp;#233;clar&amp;#233; que &amp;#147;Dick est un coll&amp;#232;gue et un mentor exceptionnel -- je suis tr&amp;#232;s heureux qu&amp;#146;il ait accept&amp;#233; d&amp;#146;assumer ce r&amp;#244;le. Comme les soci&amp;#233;t&amp;#233;s immobili&amp;#232;res aussi bien que les entreprises Internet r&amp;#233;clament de nouvelles solutions en mati&amp;#232;re de direction au niveau de leurs besoins en talents de management, Dick apporte des comp&amp;#233;tences sup&amp;#233;rieures, aussi bien au niveau des ressources humaines strat&amp;#233;giques qu&amp;#146;&amp;#224; celui du recrutement -- une combinaison puissante.&amp;#148; </P> <P> M. Bekins continue : &amp;#147;La vision strat&amp;#233;gique perspicace de Didier a eu pour r&amp;#233;sultat la position de leader que notre soci&amp;#233;t&amp;#233; occupe actuellement en France. Sous la direction de Didier, les march&amp;#233;s de l&amp;#146;Europe du Sud sont florissants et extr&amp;#234;mement prometteurs, &amp;#233;tant donn&amp;#233; que l&amp;#146;Internet et les communaut&amp;#233;s sans fil sont en pleine expansion sur des march&amp;#233;s comme la France et l&amp;#146;Italie. Nous sommes bien plac&amp;#233;s pour b&amp;#233;n&amp;#233;ficier de ces possibilit&amp;#233;s excitantes.&amp;#148; </P> <P> La nomination de M. Buschman constitue le couronnement d&amp;#146;une s&amp;#233;rie de fonctions de management en Europe, y compris celles de vice-pr&amp;#233;sident g&amp;#233;n&amp;#233;ral du Royaume-Uni, de vice-pr&amp;#233;sident g&amp;#233;n&amp;#233;ral des Pays-Bas et de directeur du Benelux et des r&amp;#233;gions nordiques. M. Buschman a rejoint Korn/Ferry International en 1997, apr&amp;#232;s avoir quitt&amp;#233; une autre entreprise de recherche, o&amp;#249; il faisait partie du conseil de l&amp;#146;ensemble de la soci&amp;#233;t&amp;#233;. Avant de poursuivre une carri&amp;#232;re dans la recherche de cadres, il occupa des positions strat&amp;#233;giques en mati&amp;#232;re de ressources humaines chez Sara Lee/DE d&amp;#146;Utrecht et chez Buhrmann-Tetterode, o&amp;#249; il fut le responsable des ressources humaines lors de la fusion avec KNP (Royal Dutch Papermills) et VRG, qui form&amp;#232;rent ainsi le deuxi&amp;#232;me groupe europ&amp;#233;en en mati&amp;#232;re de papier et de conditionnement, le groupe KNP BT. </P> <P> Didier Vuchot a rejoint Korn/Ferry International en 1998, au moment du rachat par cette soci&amp;#233;t&amp;#233; de la plus importante soci&amp;#233;t&amp;#233; fran&amp;#231;aise de recherche, Vuchot et Associ&amp;#233;s (Vuchot Ward Howell), et a parfaitement r&amp;#233;ussi l&amp;#146;int&amp;#233;gration de ces deux entreprises. Il occupe les positions de vice-pr&amp;#233;sident g&amp;#233;n&amp;#233;ral pour l&amp;#146;Europe du Sud, de directeur du si&amp;#232;ge parisien et de membre du comit&amp;#233; ex&amp;#233;cutif europ&amp;#233;en. M. Vuchot dirigera le comit&amp;#233; consultatif europ&amp;#233;en, qui sera compos&amp;#233; de conseillers cadres et non-cadres, qui d&amp;#233;finiront, sur la base de leur exp&amp;#233;rience, des strat&amp;#233;gies en mati&amp;#232;re de client&amp;#232;le au niveau le plus &amp;#233;lev&amp;#233;. M. Vuchot est &amp;#233;galement vice-pr&amp;#233;sident de l&amp;#146;Association of Executive Search Consultants (AESC) en Europe. Les principales sp&amp;#233;cialit&amp;#233;s de M. Vuchot sont les marques internationales et les produits de luxe, pour la France, le Royaume-Uni, les Etats-Unis et l&amp;#146;Asie et il est consid&amp;#233;r&amp;#233; comme l&amp;#146;un des meilleurs sp&amp;#233;cialistes de sa profession. </P> <UL> <LI>A propos de Korn/Ferry International </LI></LI></UL> <P> La soci&amp;#233;t&amp;#233; Korn/Ferry International (NYSE: KFY) - le leader mondial en mati&amp;#232;re de recherche de cadres, avec plus de 70 agences dans 40 pays - est sp&amp;#233;cialis&amp;#233;e dans la recherche de cadres en Europe, en Am&amp;#233;rique du Nord, en Am&amp;#233;rique Latine, en Asie et dans le Pacifique. La r&amp;#233;gion europ&amp;#233;enne de Korn/Ferry compte 27 agences en Europe occidentale, en Europe centrale et en Europe de l&amp;#146;Est. Les premi&amp;#232;res agences de la soci&amp;#233;t&amp;#233; furent ouvertes &amp;#224; Bruxelles et &amp;#224; Londres en 1972. Les clients comptent sur la soci&amp;#233;t&amp;#233; pour coop&amp;#233;rer dans le but de r&amp;#233;soudre les probl&amp;#232;mes en mati&amp;#232;re de ressources humaines auxquels ils doivent faire face et d&amp;#146;identifier le capital en comp&amp;#233;tences de management dont ils ont besoin pour grandir et pour prosp&amp;#233;rer. </P> <P> Pour toutes informations compl&amp;#233;mentaires sur Korn/Ferry International, visitez le site Web <A target="_blank" href="http://www.kornferry.com">http://www.kornferry.com</A> </P> </div>