La Directrice-Générale de l'UNESCO et le Président de la Mauritanie s'engagent pour la protection du patrimoine culturel du Mali

11 Décembre , 2012, 20:51 GMT de MBI Al Jaber Foundation

PARIS, December 11, 2012 /PRNewswire/ --

La rencontre et la signature de cette déclaration officielle est à l'initiative de l'Envoyé Spécial de l'UNESCO, Fondateur et Président de la Fondation MBI Al Jaber, son Excellence le Cheick Mohamed Bin Issa Al Jaber.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121211/582574-a )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121211/582574-b )

A l'occasion de la visite du Président de la République Islamique de Mauritanie, Mohamed Ould Abdel Aziz, à l'UNESCO, le 11 décembre, la Directrice-Générale de l'UNESCO, Irina Bokova, et le Président ont signé une déclaration conjointe sur la protection et la préservation du patrimoine culturel dans les régions nord du Mali.

Exprimant leur vive préoccupation face à la destruction et aux menaces constantes qui pèsent sur le patrimoine culturel dans les régions nord du Mali, la Directrice-Générale et le Président de Mauritanie demandent à l'ensemble des Etats membres de l'UNESCO et aux Etats africains parties à la Convention du patrimoine mondial de l'UNESCO de s'unir pour assurer la sauvegarde et la protection des biens culturels du Mali, et d'empêcher le trafic illicite de biens culturels et de manuscrits de Tombouctou, pour les générations présentes et futures.

« Quand le patrimoine culturel est attaqué, c'est l'humanité toute entière qui est affectée » déclare la Directrice-Générale. « Et nous avons tous le devoir de protéger le Patrimoine Culturel, plus spécialement ici à l'UNESCO, la maison qui protège la mémoire des cultures, durant cette année du 40èanniversaire de la Convention du Patrimoine Culturel. »

"L'héritage culturel est pris en otage par ceux qui utilisent l'Islam pour commettre des destructions » déclare le Président. « Nous, en tant que dirigeants, devons continuer à défendre l'héritage culturel. Au Mali, culture et islam, une religion de paix, a été trompée. J'espère que nos voix seront entendues.»

Durant cette cérémonie, le Fondateur et Président de la Fondation MBI Al Jaber, le Cheick Mohamed Bin Issa Al Jaber, Envoyé Spécial de l'UNESCO a été remercié pour son soutien constant à l'UNESCO. Il a déclaré son intention « d'organiser et de sponsoriser, à l'UNESCO, une conférence de donateurs en faveur de la restauration et la préservation du patrimoine culturel du Mali et plus particulièrement de Tombouctou avec toutes les parties concernées » financée par la Fondation, un partenaire de longue date de l'UNESCO.

La déclaration conjointe a été présentée au corps diplomatique de l'UNESCO, incluant les représentants du Mali et également les médias.

Le texte ci-dessus a été publié en anglais sur le site de l'UNESCO (prière de l'utiliser en l'état)

http://www.unesco.org/new/en/media-services/single-view/news/unesco_director_general_and_the_president_of_mauritania_call_for_the_protection_of_cultural_heritage_in_mali/

LA

SOURCE MBI Al Jaber Foundation