La nouvelle application mobile Lingua.ly transforme l'environnement du monde réel en opportunité d'apprentissage des langues

01 Avril, 2014, 14:00 BST de Lingua.ly

BALA CYNWYD, Pennsylvania, April 1, 2014 /PRNewswire/ --

L'application mobile transforme le quotidien en une expérience d'apprentissage linguistique amusante et facile. 

La solution multiplateforme qui se base sur l'environnement et les centres intérêt de l'utilisateur pour créer une expérience d'apprentissage personnalisée des langues, Lingua.ly, a annoncé aujourd'hui le lancement de son application Android gratuite. La nouvelle application enseigne aux débutants ainsi qu'aux étudiants avancés en transformant le quotidien en entraînement facile et amusant de la langue, en se basant sur la théorie pédagogique qui veut qu'une langue s'apprend mieux par immersion qu'avec les manuels traditionnels et les plans de leçon.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140401/678750 )

Alors que les utilisateurs lisent des contenus dans une langue étrangère sur leurs appareils mobiles et mettent en évidence des mots inconnus, Lingua.ly s'appuie sur un dictionnaire mobile intelligent pour donner la traduction. L'application utilise ensuite ces mots pour fournir des jeux personnalisés et des cartes-questionnaire avec des contenus audio, contextuels et visuels pour aider les étudiants à intégrer les mots inconnus - une façon amusante et flexible pour apprendre une langue. C'est la première fois qu'une application offre un dictionnaire mobile doté d'un système d'apprentissage des langues, pour les élèves en salle de classe ou les amateurs d'applications de langue. Le dictionnaire mobile permet aux utilisateurs de chercher et d'apprendre des mots dans plus de 20 langues différentes.  

 « Nous faisons partie d'un nouveau paradigme avec la technologie mobile qui s'apprête à changer le paysage de l'apprentissage des langues », a déclaré le Dr Jan Ihmels, directeur général de Lingua.ly. « Les gens apprennent mieux lorsqu'ils sont impliqués - suivre des cours de langue étrangère à partir du quotidien réel enrichit l'expérience rendant la langue plus mémorisable. »

Lingua.ly possède une base multinationale d'utilisateurs pour son extension du navigateur Google chrome qui est associée à l'application mobile - donc si les utilisateurs veulent mettre en référence un mot précédemment recherché sur l'extension du navigateur, ils peuvent le faire par l'intermédiaire de l'application mobile.  La technologie utilisée par les extensions de navigateur et la nouvelle application mobile intègre les intérêts et le niveau de compétence des utilisateurs par le biais de leur banque de mots et de leur activité en ligne.  Elle est alors capable d'identifier quel matériel de lecture est compatible et peut offrir un contenu personnalisé, actuel, provenant du web sous la forme d'articles, de publications de blogs, d'informations et bien plus encore - faisant de la solution de Lingua.ly le coup de pouce parfait pour tous les étudiants bloqués au niveau « intermédiaire ».  Le contenu personnalisé est disponible dans les langues suivantes : anglais, français, espagnol, arabe et hébreu.

En outre, Lingua.ly inclura des fonctionnalités de l'application mobile telles que l'utilisation de contenus des médias sociaux afin que les utilisateurs puissent apprendre une langue à partir de Youtube, Facebook et Twitter. Ces fonctionnalités sont actuellement disponibles sur l'extension de navigateur.

« Les entreprises prospères comprennent l'opportunité omni-canal de diffuser du contenu d'apprentissage à travers les médias les plus demandés - smartphones, nuage, chats, tweets, Google Hangouts, appels vidéo Facebook - toutes les plateformes où les étudiants en langue pourraient vouloir essayer leur dernière expression en arabe ou en espagnol, » ajoute le cabinet d'études linguistique indépendant Common Sense Advisory. « CCeci représente une meilleure opportuinté de succès pour les entreprises de formation linguistique qui ont la possibilité de faire appel à un public plus large. » 

L'application Lingua.ly est actuellement disponible gratuitement dans le Google Play Store dans les langues suivantes : anglais, chinois, hébreu, allemand, italien, espagnol, portugais, français et russe.

«Lingua.ly est une technologie ingénieuse qui vous aide à apprendre les langues et gagner du vocabulaire de façon naturelle lorsque vous naviguez sur le web depuis votre appareil mobile, » nous explique Lera Boroditsky, professeur agrégé de sciences cognitives à l'Université de Californie à San Diego.  « Le contenu offert aux étudiants en langue étrangère est intéressant, pertinent et parfaitement adapté à leur niveau de compétence et peut se développer avec l'étudiant à mesure qu'il progresse. »

À propos de Lingua.ly 

Lingua.ly est une solution multiplateforme qui transforme l'apprentissage des langues en une expérience adaptée au monde réel. Sa technologie est utilisable via un ordinateur de bureau ou un appareil mobile et prend en charge plus de 20 dictionnaires de langues.  La plateforme de Lingua.ly enseigne les langues par immersion dans du contenu personnalisé et elle est gratuite et adaptée à tous les étudiants, du débutant à l'étudiant de niveau avancé. Pour plus d'informations, veuillez visiter http://www.lingua.ly.

Contact : Levi Btzur, levi.btzur@theclinegroup.com, The Cline Group, +1-610-616-3318

LA

SOURCE Lingua.ly