L'ancien vice-président du conseil de Telefonica, Javier Revuelta, à la barre d'EDS Iberia

31 Août , 2000, 15:23 BST de Electronic Data Systems Corporation

<div> <P> Madrid, Espagne - EDS (EDS &amp;#224; la Bourse de New York) a annonc&amp;#233; aujourd'hui la nomination de Javier Revuelta &amp;#224; la pr&amp;#233;sidence d'EDS Iberia. Auparavant, M. Revuelta &amp;#233;tait vice-pr&amp;#233;sident du conseil de Telefonica, S.A. </P> <P> &amp;quot;Notre objectif consiste &amp;#224; accro&amp;#238;tre nos activit&amp;#233;s de fa&amp;#231;on consid&amp;#233;rable dans les pays ib&amp;#233;riques&amp;quot;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; Vincenzo Damiani, vice-pr&amp;#233;sident, EDS, r&amp;#233;gion m&amp;#233;diterran&amp;#233;enne. &amp;quot;L'exp&amp;#233;rience et la perspicacit&amp;#233; de M. Revuelta, &amp;#224; titre de chef de file dans l'industrie, nous permettra d'atteindre cet objectif.&amp;quot; </P> <P> M. Revuelta a commenc&amp;#233; &amp;#224; travailler &amp;#224; Telefonica en 1996 et a &amp;#233;t&amp;#233; nomm&amp;#233; directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral en 1997-1998, puis vice-pr&amp;#233;sident du conseil en 1999. Avant son entr&amp;#233;e &amp;#224; Telefonica, M. Revuelta avait &amp;#233;t&amp;#233; un associ&amp;#233; du cabinet juridique Bufete Armero et avait dirig&amp;#233; les services juridiques &amp;#224; Bankinter. De 1984 &amp;#224; 1987, M. Revuelta a repr&amp;#233;sent&amp;#233; l'Etat espagnol, &amp;#224; titre de conseiller juridique aupr&amp;#232;s de diff&amp;#233;rents minist&amp;#232;res. </P> <P> &amp;quot;EDS est bien positionn&amp;#233;e pour accro&amp;#238;tre sa pr&amp;#233;sence en Espagne et au Portugal. J'estime que la gamme compl&amp;#232;te de ses services et de ses solutions TI ainsi que son exp&amp;#233;rience dans ce secteur d'activit&amp;#233; peuvent s'appliquer tant aux nouveaux d&amp;#233;bouch&amp;#233;s gouvernementaux qu'&amp;#224; ceux li&amp;#233;s au d&amp;#233;veloppement des commerces priv&amp;#233;s. Je suis enchant&amp;#233; de l'occasion qui nous est fournie de travailler avec l'&amp;#233;quipe tr&amp;#232;s talentueuse et les clients de choix d'EDS, dans les pays ib&amp;#233;riques, et de nous joindre &amp;#224; l'une des &amp;#233;quipes de gestion qui ont fait leurs preuves dans cette industrie&amp;quot;, a affirm&amp;#233; M. Revuelta. </P> <P> &amp;quot;Nous sommes heureux d'accueillir M. Revuelta au sein d'EDS. En raison de sa vaste exp&amp;#233;rience dans les domaines des t&amp;#233;l&amp;#233;communications, de la finance et des affaires gouvernementales, il est le candidat id&amp;#233;al pour assumer la direction d'EDS dans ce march&amp;#233; &amp;#224; croissance rapide&amp;quot;, a soulign&amp;#233; John Meyer, pr&amp;#233;sident d'EDS Europe, Moyen- Orient et Afrique. </P> <P> EDS Iberia </P> <P> Etablie en 1980, EDS Iberia, qui a son si&amp;#232;ge social &amp;#224; Madrid, exerce ses activit&amp;#233;s tant en Espagne qu'au Portugal. Ses principaux centres d'int&amp;#233;r&amp;#234;t sont la fabrication, la finance, les affaires gouvernementales, les communications, le transport et la sant&amp;#233;. EDS Iberia compte 2 900 employ&amp;#233;s. En 1999, ses produits d'exploitation se sont chiffr&amp;#233;s &amp;#224; 200 millions de dollars (37 000 millions de pesetas). </P> <P> EDS est un chef de file mondial reconnu pour les services en cyber-affaires et en technologie de l'information qu'elle offre &amp;#224; 9 000 entreprises et organismes gouvernementaux dans quelque 55 pays. Fondatrice de l'industrie des services TI il y a 35 ans, EDS offre des conseils de valeur sup&amp;#233;rieure en gestion, des solutions pour cyber-commerce, une gestion des processus commerciaux et une expertise en syst&amp;#232;mes et technologie pour aider ses clients &amp;#224; simplifier la complexit&amp;#233; et &amp;#224; atteindre une valeur sup&amp;#233;rieure dans l'&amp;#233;conomie num&amp;#233;rique. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; poss&amp;#232;de une grande connaissance des pratiques commerciales de l'industrie et peut r&amp;#233;soudre certaines questions complexes qui se posent &amp;#224; un large &amp;#233;ventail d'industries, notamment les communications, l'&amp;#233;nergie et les produits chimiques, les services financiers, le gouvernement, la sant&amp;#233;, les produits et la vente au d&amp;#233;tail, les voyages et les transports. EDS a enregistr&amp;#233; des produits d'exploitation de 18,5 milliards de dollars en 1999. Les actions de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; se n&amp;#233;gocient &amp;#224; la Bourse de New York et &amp;#224; la Bourse de Londres. Pour de plus amples renseignements sur la vision d'EDS, veuillez consulter son site Internet au <A target="_blank" href="http://www.eds.com.">http://www.eds.com.</A> </P> <P> Site Web : <A target="_blank" href="http://www.eds.com">http://www.eds.com</A> </div> <div> <P> Madrid, Espagne - EDS (EDS &amp;#224; la Bourse de New York) a annonc&amp;#233; aujourd'hui la nomination de Javier Revuelta &amp;#224; la pr&amp;#233;sidence d'EDS Iberia. Auparavant, M. Revuelta &amp;#233;tait vice-pr&amp;#233;sident du conseil de Telefonica, S.A. </P> <P> &amp;quot;Notre objectif consiste &amp;#224; accro&amp;#238;tre nos activit&amp;#233;s de fa&amp;#231;on consid&amp;#233;rable dans les pays ib&amp;#233;riques&amp;quot;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; Vincenzo Damiani, vice-pr&amp;#233;sident, EDS, r&amp;#233;gion m&amp;#233;diterran&amp;#233;enne. &amp;quot;L'exp&amp;#233;rience et la perspicacit&amp;#233; de M. Revuelta, &amp;#224; titre de chef de file dans l'industrie, nous permettra d'atteindre cet objectif.&amp;quot; </P> <P> M. Revuelta a commenc&amp;#233; &amp;#224; travailler &amp;#224; Telefonica en 1996 et a &amp;#233;t&amp;#233; nomm&amp;#233; directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral en 1997-1998, puis vice-pr&amp;#233;sident du conseil en 1999. Avant son entr&amp;#233;e &amp;#224; Telefonica, M. Revuelta avait &amp;#233;t&amp;#233; un associ&amp;#233; du cabinet juridique Bufete Armero et avait dirig&amp;#233; les services juridiques &amp;#224; Bankinter. De 1984 &amp;#224; 1987, M. Revuelta a repr&amp;#233;sent&amp;#233; l'Etat espagnol, &amp;#224; titre de conseiller juridique aupr&amp;#232;s de diff&amp;#233;rents minist&amp;#232;res. </P> <P> &amp;quot;EDS est bien positionn&amp;#233;e pour accro&amp;#238;tre sa pr&amp;#233;sence en Espagne et au Portugal. J'estime que la gamme compl&amp;#232;te de ses services et de ses solutions TI ainsi que son exp&amp;#233;rience dans ce secteur d'activit&amp;#233; peuvent s'appliquer tant aux nouveaux d&amp;#233;bouch&amp;#233;s gouvernementaux qu'&amp;#224; ceux li&amp;#233;s au d&amp;#233;veloppement des commerces priv&amp;#233;s. Je suis enchant&amp;#233; de l'occasion qui nous est fournie de travailler avec l'&amp;#233;quipe tr&amp;#232;s talentueuse et les clients de choix d'EDS, dans les pays ib&amp;#233;riques, et de nous joindre &amp;#224; l'une des &amp;#233;quipes de gestion qui ont fait leurs preuves dans cette industrie&amp;quot;, a affirm&amp;#233; M. Revuelta. </P> <P> &amp;quot;Nous sommes heureux d'accueillir M. Revuelta au sein d'EDS. En raison de sa vaste exp&amp;#233;rience dans les domaines des t&amp;#233;l&amp;#233;communications, de la finance et des affaires gouvernementales, il est le candidat id&amp;#233;al pour assumer la direction d'EDS dans ce march&amp;#233; &amp;#224; croissance rapide&amp;quot;, a soulign&amp;#233; John Meyer, pr&amp;#233;sident d'EDS Europe, Moyen- Orient et Afrique. </P> <P> EDS Iberia </P> <P> Etablie en 1980, EDS Iberia, qui a son si&amp;#232;ge social &amp;#224; Madrid, exerce ses activit&amp;#233;s tant en Espagne qu'au Portugal. Ses principaux centres d'int&amp;#233;r&amp;#234;t sont la fabrication, la finance, les affaires gouvernementales, les communications, le transport et la sant&amp;#233;. EDS Iberia compte 2 900 employ&amp;#233;s. En 1999, ses produits d'exploitation se sont chiffr&amp;#233;s &amp;#224; 200 millions de dollars (37 000 millions de pesetas). </P> <P> EDS est un chef de file mondial reconnu pour les services en cyber-affaires et en technologie de l'information qu'elle offre &amp;#224; 9 000 entreprises et organismes gouvernementaux dans quelque 55 pays. Fondatrice de l'industrie des services TI il y a 35 ans, EDS offre des conseils de valeur sup&amp;#233;rieure en gestion, des solutions pour cyber-commerce, une gestion des processus commerciaux et une expertise en syst&amp;#232;mes et technologie pour aider ses clients &amp;#224; simplifier la complexit&amp;#233; et &amp;#224; atteindre une valeur sup&amp;#233;rieure dans l'&amp;#233;conomie num&amp;#233;rique. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; poss&amp;#232;de une grande connaissance des pratiques commerciales de l'industrie et peut r&amp;#233;soudre certaines questions complexes qui se posent &amp;#224; un large &amp;#233;ventail d'industries, notamment les communications, l'&amp;#233;nergie et les produits chimiques, les services financiers, le gouvernement, la sant&amp;#233;, les produits et la vente au d&amp;#233;tail, les voyages et les transports. EDS a enregistr&amp;#233; des produits d'exploitation de 18,5 milliards de dollars en 1999. Les actions de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; se n&amp;#233;gocient &amp;#224; la Bourse de New York et &amp;#224; la Bourse de Londres. Pour de plus amples renseignements sur la vision d'EDS, veuillez consulter son site Internet au <A target="_blank" href="http://www.eds.com.">http://www.eds.com.</A> </P> <P> Site Web : <A target="_blank" href="http://www.eds.com">http://www.eds.com</A> </div>