LEAR CORPORATION INSCRIT DES RÉSULTATS RECORDS POUR LE QUATRIÈME TRIMESTRE ET L'EXERCICE 1999

15 Février , 2000, 18:59 GMT de Lear Corporation

<div> <P> Southfield, Michigan - Lear Corporation (LEA &amp;#224; la Bourse de New York) a fait savoir hier qu'elle a inscrit un chiffre d'affaires, un b&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation et un b&amp;#233;n&amp;#233;fice net records pour le quatri&amp;#232;me trimestre et l'exercice 1999. </P> <P> Points saillants de l'exercice 1999 : </P> <UL> <LI>Chiffre d'affaires record : 12,4 milliards $, un bond de 37 p. 100 <LI>18e exercice d'affil&amp;#233;e marqu&amp;#233; par une croissance du chiffre d'affaires <LI>B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation record : 713 millions $ <LI>B&amp;#233;n&amp;#233;fice net record : 257 millions $ <LI>B&amp;#233;n&amp;#233;fice par action record : 3,80 $ <LI>Int&amp;#233;gration r&amp;#233;ussie des acquisitions strat&amp;#233;giques <LI>Adjudication d'un premier contrat important en France <LI>Adjudication d'importants programmes &amp;#233;lectroniques <LI>Augmentation du carnet de commandes &amp;#224; 3,3 milliards $ </LI></UL> <P> &amp;#171;Nous sommes fiers de nos r&amp;#233;sultats records du quatri&amp;#232;me trimestre et de ceux de l'ann&amp;#233;e enti&amp;#232;re. Ils refl&amp;#232;tent les b&amp;#233;n&amp;#233;fices tir&amp;#233;s de nos acquisitions et l'am&amp;#233;lioration de la marge d'exploitation de nos activit&amp;#233;s de base. L'an dernier notre carnet de commandes s'&amp;#233;levait &amp;#224; 2 milliards $ alors qu'il atteint maintenant 3,3 milliards $ et comprend quatre r&amp;#233;centes adjudications pour des int&amp;#233;rieurs complets en Am&amp;#233;rique du Nord&amp;#187;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; M. Kenneth L. Way, pr&amp;#233;sident-directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Lear Corporation. </P> <P> Il poursuit : &amp;#171;Ces r&amp;#233;alisations continuent &amp;#224; prouver que Lear peut g&amp;#233;n&amp;#233;rer de la valeur, s'adapter rapidement et concevoir sans cesse de nouvelles fa&amp;#231;ons de servir ses clients du monde entier.&amp;#187; </P> <P> Le b&amp;#233;n&amp;#233;fice net du trimestre clos le 31 d&amp;#233;cembre 1999 s'&amp;#233;l&amp;#232;ve &amp;#224; 2,7 millions $, soit 1,37 $ l'action, comparativement &amp;#224; une perte de 9,1 millions $ ou 0,28 $ l'action affich&amp;#233; &amp;#224; l'exercice pr&amp;#233;c&amp;#233;dent. En excluant es charges et les cr&amp;#233;dits de restructuration, le b&amp;#233;n&amp;#233;fice net du trimestre a ondi de 25 p. 100 pour s'&amp;#233;tablir &amp;#224; 91,7 millions $, ou 1,36 $ l'action omparativement &amp;#224; un b&amp;#233;n&amp;#233;fice net d 73,4 millions $, ou 1,09 $ l'action pour la m&amp;#234;me p&amp;#233;riode de 1998. Le b&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation pour le quatri&amp;#232;me trimestre 1999, exclusion faite des charges et cr&amp;#233;dits de restructuration, s'est accru de 58 p. 100, se chiffrant &amp;#224; 246 millions $, contre 155,8 millions $ au quatri&amp;#232;me trimestre 1998. </P> <P> Le chiffre d'affaires net du quatri&amp;#232;me trimestre 1999 est en hausse de 19 p. 100 et atteint 3,5 milliards $ comparativement &amp;#224; 2,9 milliards $ inscrit &amp;#224; l'exercice pr&amp;#233;c&amp;#233;dent. Cette augmentation est attribuable aux revenus diff&amp;#233;rentiels des r&amp;#233;centes acquisitions de Lear ainsi qu'&amp;#224; la croissance interne. </P> <P> Environ 36 p. 100 de l'augmentation du chiffre d'affaires du trimestre actuel qui s'&amp;#233;l&amp;#232;ve &amp;#224; 555,5 millions $ est attribuable aux exploitations de Lear &amp;#224; l'ext&amp;#233;rieur des &amp;#201;tats-Unis et du Canada. Le chiffre d'affaires du quatri&amp;#232;me trimestre 1999 en Europe a augment&amp;#233; de pr&amp;#232;s de 15 p. 100 et affiche 1,1 milliard $ alors que les autres r&amp;#233;gions du monde sont en hausse de 32 p. 100 et enregistrent 237 millions $. Le chiffre d'affaires du quatri&amp;#232;me trimestre 1999 des &amp;#201;tats-Unis et du Canada s'est &amp;#233;lev&amp;#233; de plus de 20 p. 100 et atteint presque 2,1 milliard $. </P> <P> Le b&amp;#233;n&amp;#233;fice net de l'ann&amp;#233;e enti&amp;#232;re termin&amp;#233;e le 31 d&amp;#233;cembre 1999 s'est &amp;#233;tabli &amp;#224; 257,1 millions $, soit 3,80 $ l'action, par rapport au b&amp;#233;n&amp;#233;fice de 115,5 millions $, ou 1,70 $ l'action pour l'exercice ant&amp;#233;rieur. En excluant les charges et les cr&amp;#233;dits de restructuration, le b&amp;#233;n&amp;#233;fice net pour l'exercice 1999 est en hausse de 22 p. 100 et s'&amp;#233;tablit &amp;#224; 254,5 millions $ ou 3,76 $ l'action, comparativement &amp;#224; un b&amp;#233;n&amp;#233;fice net de 208 millions $ ou 3,06 $ l'action en 1998. Le b&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation du plein exercice 1999, &amp;#224; l'exclusion des charges et des cr&amp;#233;dits de restructuration est en hausse de 49 p. 100 et s'&amp;#233;l&amp;#232;ve &amp;#224; 708,9 millions $ par rapport &amp;#224; 475,2 millions $ pour l'exercice pr&amp;#233;c&amp;#233;dent. </P> <P> Le chiffre d'affaires net de l'exercice entier termin&amp;#233; le 31 d&amp;#233;cembre 1999 est en hausse de 37 p. 100 et atteint 12,4 milliards $ alors qu'il &amp;#233;tait de 9,1 milliards $ &amp;#224; la fin de l'exercice ant&amp;#233;rieur. </P> <P> Environ 31 p. 100 de l'augmentation du chiffre d'affaires de l'exercice 1999 est attribuable aux exploitations de Lear &amp;#224; l'ext&amp;#233;rieur des &amp;#201;tats-Unis et du Canada. En Europe, le chiffre d'affaires de l'exercice 1999 a augment&amp;#233; de 35 p. 100 et affiche 3,9 milliards $ alors que le chiffre d'affaires inscrit par les autres r&amp;#233;gions du monde est en hausse d'environ 4 p. 100 et enregistre 812 millions $. Pour les &amp;#201;tats-Unis et le Canada, le chiffre d'affaires de l'exercice est en hausse de plus de 43 p. 100 et atteint 7,7 milliards $. </P> <P> En raison des rentr&amp;#233;es nettes li&amp;#233;es &amp;#224; l'exploitation qui ont atteint plus de 550 millions $ en 1999, le ratio de l'endettement net par rapport &amp;#224; la capitalisation totale a cl&amp;#244;tur&amp;#233; l'exercice &amp;#224; 69,8 %. </P> <P> &amp;#171;1999 a encore a &amp;#233;t&amp;#233; une ann&amp;#233;e exceptionnelle pour Lear; nous avons d&amp;#233;pass&amp;#233; tous nos objectifs financiers. A l'aube de l'an 2000, en vendant des produits novateurs, en g&amp;#233;n&amp;#233;rant un flux de tr&amp;#233;sorerie solide et en continuant &amp;#224; donner de l'importance &amp;#224; l'efficacit&amp;#233; des op&amp;#233;rations, nous sommes en position d'offrir &amp;#224; nos actionnaires une croissance de gains &amp;#224; deux chiffres&amp;#187;, a ajout&amp;#233; M. Way. </P> <P> Lear Corporation (LEA &amp;#224; la Bourse de New York), soci&amp;#233;t&amp;#233; du Fortune 200 qui a son si&amp;#232;ge social &amp;#224; Southfield au Michigan, est le plus important fournisseur au monde d'int&amp;#233;rieurs automobiles, avec un chiffre d'affaires de plus de 12,4 milliards de dollars en 1999. Les produits de classe mondiale de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; sont con&amp;#231;us, mis au point et fabriqu&amp;#233;s par plus de 120 000 employ&amp;#233;s dans plus de 300 installations situ&amp;#233;es dans 33 pays. On peut se procurer des renseignements sur Lear et sur ses produits &amp;#224; l'adresse Internet suivante - <A target="_blank" href="http://www.lear.com.">http://www.lear.com.</A> </P> <P> Le pr&amp;#233;sent communiqu&amp;#233; contient des &amp;#233;nonc&amp;#233;s prospectifs au sens de la Private Securities Litigation Reform Act of 1995. En raison de risques et d'incertitudes, les r&amp;#233;sultats r&amp;#233;els peuvent diff&amp;#233;rer consid&amp;#233;rablement des r&amp;#233;sultats anticip&amp;#233;s. Ces risques et incertitudes sont notamment : la conjoncture &amp;#233;conomique des march&amp;#233;s dans lesquels Lear travaille, les fluctuations dans la production de v&amp;#233;hicules pour lesquels la Soci&amp;#233;t&amp;#233; agit en tant que fournisseur, les conflits de travail impliquant la Soci&amp;#233;t&amp;#233; ou un important client, les risques associ&amp;#233;s &amp;#224; la conduite des affaires dans les pays &amp;#233;trangers et les risques d&amp;#233;crits p&amp;#233;riodiquement dans les documents que la Soci&amp;#233;t&amp;#233; d&amp;#233;pose aupr&amp;#232;s de la SEC. </P> <PRE> Lear Corporation et ses filiales R&amp;#233;sultats d'exploitation consolid&amp;#233;s (en millions, sauf les donn&amp;#233;es par action) Trimestre clos le 31 d&amp;#233;cembre 1999 1998 Chiffre d'affaires net 3 461,3 $ 2 905,8 $ Co&amp;#251;t des produits vendus 3 054,9 2 638,2 Frais de vente, g&amp;#233;n&amp;#233;raux et administratifs 139,0 98,4 Charges (cr&amp;#233;dits) de restructuration et autres (1,8) 133,0 Amortissement de la survaleur 21,4 13,4 B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation 247,8 22,8 Int&amp;#233;r&amp;#234;ts d&amp;#233;biteurs 73,5 31,3 Autres d&amp;#233;penses 15,9 4,3 B&amp;#233;n&amp;#233;fice (perte) avant charge d'imp&amp;#244;ts nationale 158,4 (12,8) Charge d'imp&amp;#244;ts nationale 65,7 6,3 B&amp;#233;n&amp;#233;fice (perte) net(te) 92,7 $ (19,1) $ B&amp;#233;n&amp;#233;fice (perte) net(te) dilu&amp;#233;(e) par action 1,37 $ (0,28)$ B&amp;#233;n&amp;#233;fice net - avant charges (cr&amp;#233;dits) de restructuration et autres 91,7 $ 73,4$ B&amp;#233;n&amp;#233;fice net dilu&amp;#233; par action - avant charges (cr&amp;#233;dits) de restructuration et autres 1,36 $ 1,09 $ D&amp;#233;pr&amp;#233;ciation et amortissement 96,5 $ 56,0 $ D&amp;#233;pense en immobilisations 134,4 $ 114,5 $ Moyenne pond&amp;#233;r&amp;#233;e des actions en en circulation apr&amp;#232;s dilution 67,7 67,5 Exercice clos le 31 d&amp;#233;cembre 1999 1998 Chiffre d'affaires net 12 428,8 $ 9 059,4 $ Co&amp;#251;t des produits vendus 11 159,6 8 198,0 Frais de vente, g&amp;#233;n&amp;#233;raux et administratifs 483,7 337,0 Charges (cr&amp;#233;dits) de restructuration et autres (4,4) 133,0 Amortissement de la survaleur 76,6 49,2 B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation 713,3 342,2 Int&amp;#233;r&amp;#234;ts d&amp;#233;biteurs 235,1 110,5 Autres d&amp;#233;penses 47,1 22,3 B&amp;#233;n&amp;#233;fice avant charge d'imp&amp;#244;t nationale 431,1 209,4 Charge d'imp&amp;#244;t nationale 174,0 93,9 B&amp;#233;n&amp;#233;fice net 257,1 $ 115,5 $ B&amp;#233;n&amp;#233;fice net dilu&amp;#233; par action 3,80 $ 1,70 $ B&amp;#233;n&amp;#233;fice net - avant charges (cr&amp;#233;dits) de restructuration et autres 254,5 $ 208,0 $ B&amp;#233;n&amp;#233;fice net dilu&amp;#233; par action - avant charges (cr&amp;#233;dits) de restructuration et autres 3,76 $ 3,06 $ D&amp;#233;pr&amp;#233;ciation et amortissement 340,9 $ 219,7 $ D&amp;#233;penses en immobilisations 391,4 $ 351,4 $ Moyenne pond&amp;#233;r&amp;#233;e des actions en circulation apr&amp;#232;s dilution 67,7 68,0 Lear Corporation et ses filiales Bilans consolid&amp;#233;s (en millions) 12/31/1999 12/31/1998 ACTIF &amp;#224; court terme : Esp&amp;#232;ces et quasi-esp&amp;#232;ces 106,9 $ 30,0 $ Comptes clients, net 1 866,1 1 373,9 Stocks 577,3 349,6 Outillage, ing&amp;#233;nierie client 304,9 221,4 Autre 299,0 223,1 3 154,2 2 198,0 &amp;#224; long terme : PP&amp;E, net 1 970,0 1 182,3 Survaleur, net 3 210,5 2 019,8 Autre 382,9 277,2 5 563,4 3 479,3 Total de l'actif 8 717,6 $ 5 677,3 $ PASSIF ET CAPITAUX PROPRES &amp;#224; court terme : Emprunts &amp;#224; court terme 103,6 $ 82,7 $ Comptes cr&amp;#233;diteurs 2 245,3 1 600,8 Frais courus 1 074,9 797,5 Tranche de la dette &amp;#224; long terme &amp;#224; moins d'un an 63,6 16,5 3 487,4 2 497,5 &amp;#224; long terme : Imp&amp;#244;ts nationaux report&amp;#233;s 16,8 39,0 Dette &amp;#224; long terme 3 324,8 1 463,4 Autre 423,3 377,4 3 764,9 1 879,8 Capitaux propres 1 465,3 1 300,0 Total du passif et des capitaux propres 8 717,6 $ 5 677,3 $ Lear Corporation et ses filiales Donn&amp;#233;es suppl&amp;#233;mentaires (non v&amp;#233;rifi&amp;#233;es) (en millions, sauf les donn&amp;#233;es de contenu par v&amp;#233;hicule) Trimestre clos le 31 d&amp;#233;cembre 1999 1998 Chiffre d'affaires &amp;#201;.-U. et Canada 2 098 $ 1 744 $ Europe 1 126 982 Reste du monde 237 180 Total 3 461 $ 2 906 $ B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation avant amortissement (1) 267 $ 169 $ Amortissement (21) (13) B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation avant amortissement (1) 246 $ 156 $ Contenu par v&amp;#233;hicule - Am&amp;#233;rique du Nord 531 $ 436 Contenu par v&amp;#233;hicule - Europe de l'Ouest 257 $ 237 Contenu par v&amp;#233;hicule - Am&amp;#233;rique du Sud 92 $ 116 Exercice termin&amp;#233; le 31 d&amp;#233;cembre 1999 1998 Chiffre d'affaires &amp;#201;.-U. et Canada 7 696$ 5 371$ Europe 3 921 2 904 Reste du monde 812 784 Total 12 429$ 9 059$ B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation avant amortissement (1) 786$ 524$ Amortissement (77) (49) B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation apr&amp;#232;s amortissement (1) 709$ 475$ Contenu par v&amp;#233;hicule - Am&amp;#233;rique du Nord 478$ 369$ Contenu par v&amp;#233;hicule - Europe de l'Ouest 227$ 176$ Contenu par v&amp;#233;hicule - Am&amp;#233;rique du Sud 101$ 134$ (1) 1999 et 1998, excluant l'incidence des charges (cr&amp;#233;dits) de restructuration et autres. </PRE> </div> <div> <P> Southfield, Michigan - Lear Corporation (LEA &amp;#224; la Bourse de New York) a fait savoir hier qu'elle a inscrit un chiffre d'affaires, un b&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation et un b&amp;#233;n&amp;#233;fice net records pour le quatri&amp;#232;me trimestre et l'exercice 1999. </P> <P> Points saillants de l'exercice 1999 : </P> <UL> <LI>Chiffre d'affaires record : 12,4 milliards $, un bond de 37 p. 100 <LI>18e exercice d'affil&amp;#233;e marqu&amp;#233; par une croissance du chiffre d'affaires <LI>B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation record : 713 millions $ <LI>B&amp;#233;n&amp;#233;fice net record : 257 millions $ <LI>B&amp;#233;n&amp;#233;fice par action record : 3,80 $ <LI>Int&amp;#233;gration r&amp;#233;ussie des acquisitions strat&amp;#233;giques <LI>Adjudication d'un premier contrat important en France <LI>Adjudication d'importants programmes &amp;#233;lectroniques <LI>Augmentation du carnet de commandes &amp;#224; 3,3 milliards $ </LI></UL> <P> &amp;#171;Nous sommes fiers de nos r&amp;#233;sultats records du quatri&amp;#232;me trimestre et de ceux de l'ann&amp;#233;e enti&amp;#232;re. Ils refl&amp;#232;tent les b&amp;#233;n&amp;#233;fices tir&amp;#233;s de nos acquisitions et l'am&amp;#233;lioration de la marge d'exploitation de nos activit&amp;#233;s de base. L'an dernier notre carnet de commandes s'&amp;#233;levait &amp;#224; 2 milliards $ alors qu'il atteint maintenant 3,3 milliards $ et comprend quatre r&amp;#233;centes adjudications pour des int&amp;#233;rieurs complets en Am&amp;#233;rique du Nord&amp;#187;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; M. Kenneth L. Way, pr&amp;#233;sident-directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Lear Corporation. </P> <P> Il poursuit : &amp;#171;Ces r&amp;#233;alisations continuent &amp;#224; prouver que Lear peut g&amp;#233;n&amp;#233;rer de la valeur, s'adapter rapidement et concevoir sans cesse de nouvelles fa&amp;#231;ons de servir ses clients du monde entier.&amp;#187; </P> <P> Le b&amp;#233;n&amp;#233;fice net du trimestre clos le 31 d&amp;#233;cembre 1999 s'&amp;#233;l&amp;#232;ve &amp;#224; 2,7 millions $, soit 1,37 $ l'action, comparativement &amp;#224; une perte de 9,1 millions $ ou 0,28 $ l'action affich&amp;#233; &amp;#224; l'exercice pr&amp;#233;c&amp;#233;dent. En excluant es charges et les cr&amp;#233;dits de restructuration, le b&amp;#233;n&amp;#233;fice net du trimestre a ondi de 25 p. 100 pour s'&amp;#233;tablir &amp;#224; 91,7 millions $, ou 1,36 $ l'action omparativement &amp;#224; un b&amp;#233;n&amp;#233;fice net d 73,4 millions $, ou 1,09 $ l'action pour la m&amp;#234;me p&amp;#233;riode de 1998. Le b&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation pour le quatri&amp;#232;me trimestre 1999, exclusion faite des charges et cr&amp;#233;dits de restructuration, s'est accru de 58 p. 100, se chiffrant &amp;#224; 246 millions $, contre 155,8 millions $ au quatri&amp;#232;me trimestre 1998. </P> <P> Le chiffre d'affaires net du quatri&amp;#232;me trimestre 1999 est en hausse de 19 p. 100 et atteint 3,5 milliards $ comparativement &amp;#224; 2,9 milliards $ inscrit &amp;#224; l'exercice pr&amp;#233;c&amp;#233;dent. Cette augmentation est attribuable aux revenus diff&amp;#233;rentiels des r&amp;#233;centes acquisitions de Lear ainsi qu'&amp;#224; la croissance interne. </P> <P> Environ 36 p. 100 de l'augmentation du chiffre d'affaires du trimestre actuel qui s'&amp;#233;l&amp;#232;ve &amp;#224; 555,5 millions $ est attribuable aux exploitations de Lear &amp;#224; l'ext&amp;#233;rieur des &amp;#201;tats-Unis et du Canada. Le chiffre d'affaires du quatri&amp;#232;me trimestre 1999 en Europe a augment&amp;#233; de pr&amp;#232;s de 15 p. 100 et affiche 1,1 milliard $ alors que les autres r&amp;#233;gions du monde sont en hausse de 32 p. 100 et enregistrent 237 millions $. Le chiffre d'affaires du quatri&amp;#232;me trimestre 1999 des &amp;#201;tats-Unis et du Canada s'est &amp;#233;lev&amp;#233; de plus de 20 p. 100 et atteint presque 2,1 milliard $. </P> <P> Le b&amp;#233;n&amp;#233;fice net de l'ann&amp;#233;e enti&amp;#232;re termin&amp;#233;e le 31 d&amp;#233;cembre 1999 s'est &amp;#233;tabli &amp;#224; 257,1 millions $, soit 3,80 $ l'action, par rapport au b&amp;#233;n&amp;#233;fice de 115,5 millions $, ou 1,70 $ l'action pour l'exercice ant&amp;#233;rieur. En excluant les charges et les cr&amp;#233;dits de restructuration, le b&amp;#233;n&amp;#233;fice net pour l'exercice 1999 est en hausse de 22 p. 100 et s'&amp;#233;tablit &amp;#224; 254,5 millions $ ou 3,76 $ l'action, comparativement &amp;#224; un b&amp;#233;n&amp;#233;fice net de 208 millions $ ou 3,06 $ l'action en 1998. Le b&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation du plein exercice 1999, &amp;#224; l'exclusion des charges et des cr&amp;#233;dits de restructuration est en hausse de 49 p. 100 et s'&amp;#233;l&amp;#232;ve &amp;#224; 708,9 millions $ par rapport &amp;#224; 475,2 millions $ pour l'exercice pr&amp;#233;c&amp;#233;dent. </P> <P> Le chiffre d'affaires net de l'exercice entier termin&amp;#233; le 31 d&amp;#233;cembre 1999 est en hausse de 37 p. 100 et atteint 12,4 milliards $ alors qu'il &amp;#233;tait de 9,1 milliards $ &amp;#224; la fin de l'exercice ant&amp;#233;rieur. </P> <P> Environ 31 p. 100 de l'augmentation du chiffre d'affaires de l'exercice 1999 est attribuable aux exploitations de Lear &amp;#224; l'ext&amp;#233;rieur des &amp;#201;tats-Unis et du Canada. En Europe, le chiffre d'affaires de l'exercice 1999 a augment&amp;#233; de 35 p. 100 et affiche 3,9 milliards $ alors que le chiffre d'affaires inscrit par les autres r&amp;#233;gions du monde est en hausse d'environ 4 p. 100 et enregistre 812 millions $. Pour les &amp;#201;tats-Unis et le Canada, le chiffre d'affaires de l'exercice est en hausse de plus de 43 p. 100 et atteint 7,7 milliards $. </P> <P> En raison des rentr&amp;#233;es nettes li&amp;#233;es &amp;#224; l'exploitation qui ont atteint plus de 550 millions $ en 1999, le ratio de l'endettement net par rapport &amp;#224; la capitalisation totale a cl&amp;#244;tur&amp;#233; l'exercice &amp;#224; 69,8 %. </P> <P> &amp;#171;1999 a encore a &amp;#233;t&amp;#233; une ann&amp;#233;e exceptionnelle pour Lear; nous avons d&amp;#233;pass&amp;#233; tous nos objectifs financiers. A l'aube de l'an 2000, en vendant des produits novateurs, en g&amp;#233;n&amp;#233;rant un flux de tr&amp;#233;sorerie solide et en continuant &amp;#224; donner de l'importance &amp;#224; l'efficacit&amp;#233; des op&amp;#233;rations, nous sommes en position d'offrir &amp;#224; nos actionnaires une croissance de gains &amp;#224; deux chiffres&amp;#187;, a ajout&amp;#233; M. Way. </P> <P> Lear Corporation (LEA &amp;#224; la Bourse de New York), soci&amp;#233;t&amp;#233; du Fortune 200 qui a son si&amp;#232;ge social &amp;#224; Southfield au Michigan, est le plus important fournisseur au monde d'int&amp;#233;rieurs automobiles, avec un chiffre d'affaires de plus de 12,4 milliards de dollars en 1999. Les produits de classe mondiale de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; sont con&amp;#231;us, mis au point et fabriqu&amp;#233;s par plus de 120 000 employ&amp;#233;s dans plus de 300 installations situ&amp;#233;es dans 33 pays. On peut se procurer des renseignements sur Lear et sur ses produits &amp;#224; l'adresse Internet suivante - <A target="_blank" href="http://www.lear.com.">http://www.lear.com.</A> </P> <P> Le pr&amp;#233;sent communiqu&amp;#233; contient des &amp;#233;nonc&amp;#233;s prospectifs au sens de la Private Securities Litigation Reform Act of 1995. En raison de risques et d'incertitudes, les r&amp;#233;sultats r&amp;#233;els peuvent diff&amp;#233;rer consid&amp;#233;rablement des r&amp;#233;sultats anticip&amp;#233;s. Ces risques et incertitudes sont notamment : la conjoncture &amp;#233;conomique des march&amp;#233;s dans lesquels Lear travaille, les fluctuations dans la production de v&amp;#233;hicules pour lesquels la Soci&amp;#233;t&amp;#233; agit en tant que fournisseur, les conflits de travail impliquant la Soci&amp;#233;t&amp;#233; ou un important client, les risques associ&amp;#233;s &amp;#224; la conduite des affaires dans les pays &amp;#233;trangers et les risques d&amp;#233;crits p&amp;#233;riodiquement dans les documents que la Soci&amp;#233;t&amp;#233; d&amp;#233;pose aupr&amp;#232;s de la SEC. </P> <PRE> Lear Corporation et ses filiales R&amp;#233;sultats d'exploitation consolid&amp;#233;s (en millions, sauf les donn&amp;#233;es par action) Trimestre clos le 31 d&amp;#233;cembre 1999 1998 Chiffre d'affaires net 3 461,3 $ 2 905,8 $ Co&amp;#251;t des produits vendus 3 054,9 2 638,2 Frais de vente, g&amp;#233;n&amp;#233;raux et administratifs 139,0 98,4 Charges (cr&amp;#233;dits) de restructuration et autres (1,8) 133,0 Amortissement de la survaleur 21,4 13,4 B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation 247,8 22,8 Int&amp;#233;r&amp;#234;ts d&amp;#233;biteurs 73,5 31,3 Autres d&amp;#233;penses 15,9 4,3 B&amp;#233;n&amp;#233;fice (perte) avant charge d'imp&amp;#244;ts nationale 158,4 (12,8) Charge d'imp&amp;#244;ts nationale 65,7 6,3 B&amp;#233;n&amp;#233;fice (perte) net(te) 92,7 $ (19,1) $ B&amp;#233;n&amp;#233;fice (perte) net(te) dilu&amp;#233;(e) par action 1,37 $ (0,28)$ B&amp;#233;n&amp;#233;fice net - avant charges (cr&amp;#233;dits) de restructuration et autres 91,7 $ 73,4$ B&amp;#233;n&amp;#233;fice net dilu&amp;#233; par action - avant charges (cr&amp;#233;dits) de restructuration et autres 1,36 $ 1,09 $ D&amp;#233;pr&amp;#233;ciation et amortissement 96,5 $ 56,0 $ D&amp;#233;pense en immobilisations 134,4 $ 114,5 $ Moyenne pond&amp;#233;r&amp;#233;e des actions en en circulation apr&amp;#232;s dilution 67,7 67,5 Exercice clos le 31 d&amp;#233;cembre 1999 1998 Chiffre d'affaires net 12 428,8 $ 9 059,4 $ Co&amp;#251;t des produits vendus 11 159,6 8 198,0 Frais de vente, g&amp;#233;n&amp;#233;raux et administratifs 483,7 337,0 Charges (cr&amp;#233;dits) de restructuration et autres (4,4) 133,0 Amortissement de la survaleur 76,6 49,2 B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation 713,3 342,2 Int&amp;#233;r&amp;#234;ts d&amp;#233;biteurs 235,1 110,5 Autres d&amp;#233;penses 47,1 22,3 B&amp;#233;n&amp;#233;fice avant charge d'imp&amp;#244;t nationale 431,1 209,4 Charge d'imp&amp;#244;t nationale 174,0 93,9 B&amp;#233;n&amp;#233;fice net 257,1 $ 115,5 $ B&amp;#233;n&amp;#233;fice net dilu&amp;#233; par action 3,80 $ 1,70 $ B&amp;#233;n&amp;#233;fice net - avant charges (cr&amp;#233;dits) de restructuration et autres 254,5 $ 208,0 $ B&amp;#233;n&amp;#233;fice net dilu&amp;#233; par action - avant charges (cr&amp;#233;dits) de restructuration et autres 3,76 $ 3,06 $ D&amp;#233;pr&amp;#233;ciation et amortissement 340,9 $ 219,7 $ D&amp;#233;penses en immobilisations 391,4 $ 351,4 $ Moyenne pond&amp;#233;r&amp;#233;e des actions en circulation apr&amp;#232;s dilution 67,7 68,0 Lear Corporation et ses filiales Bilans consolid&amp;#233;s (en millions) 12/31/1999 12/31/1998 ACTIF &amp;#224; court terme : Esp&amp;#232;ces et quasi-esp&amp;#232;ces 106,9 $ 30,0 $ Comptes clients, net 1 866,1 1 373,9 Stocks 577,3 349,6 Outillage, ing&amp;#233;nierie client 304,9 221,4 Autre 299,0 223,1 3 154,2 2 198,0 &amp;#224; long terme : PP&amp;E, net 1 970,0 1 182,3 Survaleur, net 3 210,5 2 019,8 Autre 382,9 277,2 5 563,4 3 479,3 Total de l'actif 8 717,6 $ 5 677,3 $ PASSIF ET CAPITAUX PROPRES &amp;#224; court terme : Emprunts &amp;#224; court terme 103,6 $ 82,7 $ Comptes cr&amp;#233;diteurs 2 245,3 1 600,8 Frais courus 1 074,9 797,5 Tranche de la dette &amp;#224; long terme &amp;#224; moins d'un an 63,6 16,5 3 487,4 2 497,5 &amp;#224; long terme : Imp&amp;#244;ts nationaux report&amp;#233;s 16,8 39,0 Dette &amp;#224; long terme 3 324,8 1 463,4 Autre 423,3 377,4 3 764,9 1 879,8 Capitaux propres 1 465,3 1 300,0 Total du passif et des capitaux propres 8 717,6 $ 5 677,3 $ Lear Corporation et ses filiales Donn&amp;#233;es suppl&amp;#233;mentaires (non v&amp;#233;rifi&amp;#233;es) (en millions, sauf les donn&amp;#233;es de contenu par v&amp;#233;hicule) Trimestre clos le 31 d&amp;#233;cembre 1999 1998 Chiffre d'affaires &amp;#201;.-U. et Canada 2 098 $ 1 744 $ Europe 1 126 982 Reste du monde 237 180 Total 3 461 $ 2 906 $ B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation avant amortissement (1) 267 $ 169 $ Amortissement (21) (13) B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation avant amortissement (1) 246 $ 156 $ Contenu par v&amp;#233;hicule - Am&amp;#233;rique du Nord 531 $ 436 Contenu par v&amp;#233;hicule - Europe de l'Ouest 257 $ 237 Contenu par v&amp;#233;hicule - Am&amp;#233;rique du Sud 92 $ 116 Exercice termin&amp;#233; le 31 d&amp;#233;cembre 1999 1998 Chiffre d'affaires &amp;#201;.-U. et Canada 7 696$ 5 371$ Europe 3 921 2 904 Reste du monde 812 784 Total 12 429$ 9 059$ B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation avant amortissement (1) 786$ 524$ Amortissement (77) (49) B&amp;#233;n&amp;#233;fice d'exploitation apr&amp;#232;s amortissement (1) 709$ 475$ Contenu par v&amp;#233;hicule - Am&amp;#233;rique du Nord 478$ 369$ Contenu par v&amp;#233;hicule - Europe de l'Ouest 227$ 176$ Contenu par v&amp;#233;hicule - Am&amp;#233;rique du Sud 101$ 134$ (1) 1999 et 1998, excluant l'incidence des charges (cr&amp;#233;dits) de restructuration et autres. </PRE> </div>