LOCKHEED MARTIN REÇOIT LA CERTIFICATION USAGE "MILITAIRE" POUR LE C-130J ITALIEN

18 Juillet, 2000, 00:34 BST de Lockheed Martin

<div> <P> Marietta, G&amp;#233;orgie - Ev&amp;#233;nement marquant pour les Forces a&amp;#233;riennes italiennes, le minist&amp;#232;re italien de la d&amp;#233;fense (MoD) a accord&amp;#233; au C-130J Hercules de Lockheed Martin la certification pour usage militaire. Cette approbation permet aux Forces a&amp;#233;riennes italiennes de commencer des op&amp;#233;rations militaires d&amp;#232;s que l'a&amp;#233;ronef sera livr&amp;#233; &amp;#224; leur nouvelle base &amp;#224; Pise. </P> <P> Cette certification initiale signifie que l'a&amp;#233;ronef de la 46e Brigade de l'air des Forces a&amp;#233;riennes italiennes, Aeronautica Militare Italiana (AMI), peut proc&amp;#233;der &amp;#224; des missions tactiques de ravitaillement avec une charge utile maximale. Une autorisation enti&amp;#232;re, qui permettra l'atterrissage de parachutistes et d'approvisionnement militaire, et l'atterrissage d'assaut dans des endroits non pr&amp;#233;par&amp;#233;s, et des missions avec masse maximale adaptable, est pr&amp;#233;vue avant la fin de l'ann&amp;#233;e. Le premier des vingt-deux C-130J / 30 command&amp;#233;s par les Forces a&amp;#233;riennes italiennes partira de l'usine de Marietta pour Pise au cours des prochaines semaines. </P> <P> En 1999, l'AMI a &amp;#233;valu&amp;#233; ses besoins &amp;#224; long terme en a&amp;#233;rotransport tactique et d&amp;#233;termin&amp;#233; que la meilleure solution &amp;#233;tait une flotte comprenant un m&amp;#233;lange de C-130J, de C-130J-30 et de C-27J. L'an dernier, l'Italie a annonc&amp;#233; son intention d'acqu&amp;#233;rir douze C-27. </P> <P> La configuration italienne est parmi les configurations les plus complexes qui aient jamais &amp;#233;t&amp;#233; mises au point pour cet a&amp;#233;ronef. L'appareil est dot&amp;#233; d'un &amp;#233;quipement de communication et de d&amp;#233;fense tr&amp;#232;s &amp;#233;volu&amp;#233;, notamment des r&amp;#233;cepteurs-&amp;#233;metteurs radios multibandes et d'un syst&amp;#232;me d'avertissement r&amp;#233;cepteur laser. De plus, il sera le premier C-130J &amp;quot;r&amp;#233;cepteur-ravitailleur&amp;quot; jamais construit, ce qui signifie qu'il pourra &amp;#224; la fois ravitailler d'autres avions en vol ou &amp;#234;tre lui-m&amp;#234;me ravitaill&amp;#233; en vol. Il est donc un v&amp;#233;ritable &amp;quot;multiplicateur de force&amp;quot; pour l'AMI, car il lui donne une grande souplesse op&amp;#233;rationnelle pour les missions tactiques de transport. </P> <P> En plus des vingt-deux 22 C-130J, Lockheed Martin Aeronautics Company a conclu une entente avec le gouvernement italien pour la construction d'un centre national de formation &amp;#224; la base a&amp;#233;rienne de Pise, afin de soutenir le programme touchant les a&amp;#233;ronefs C-130J. Le centre de l'AMI sera principalement utilis&amp;#233; pour la formation de pilotes et de personnel d'entretien pour le C-130J, mais il offrira aussi un potentiel de croissance ainsi que des installations permettant de dispenser des cours pour d'autres programmes reli&amp;#233;s aux a&amp;#233;ronefs. </P> <P> Site Web: <A target="_blank" href="http://www.lmasc.com">http://www.lmasc.com</A> </div> <div> <P> Marietta, G&amp;#233;orgie - Ev&amp;#233;nement marquant pour les Forces a&amp;#233;riennes italiennes, le minist&amp;#232;re italien de la d&amp;#233;fense (MoD) a accord&amp;#233; au C-130J Hercules de Lockheed Martin la certification pour usage militaire. Cette approbation permet aux Forces a&amp;#233;riennes italiennes de commencer des op&amp;#233;rations militaires d&amp;#232;s que l'a&amp;#233;ronef sera livr&amp;#233; &amp;#224; leur nouvelle base &amp;#224; Pise. </P> <P> Cette certification initiale signifie que l'a&amp;#233;ronef de la 46e Brigade de l'air des Forces a&amp;#233;riennes italiennes, Aeronautica Militare Italiana (AMI), peut proc&amp;#233;der &amp;#224; des missions tactiques de ravitaillement avec une charge utile maximale. Une autorisation enti&amp;#232;re, qui permettra l'atterrissage de parachutistes et d'approvisionnement militaire, et l'atterrissage d'assaut dans des endroits non pr&amp;#233;par&amp;#233;s, et des missions avec masse maximale adaptable, est pr&amp;#233;vue avant la fin de l'ann&amp;#233;e. Le premier des vingt-deux C-130J / 30 command&amp;#233;s par les Forces a&amp;#233;riennes italiennes partira de l'usine de Marietta pour Pise au cours des prochaines semaines. </P> <P> En 1999, l'AMI a &amp;#233;valu&amp;#233; ses besoins &amp;#224; long terme en a&amp;#233;rotransport tactique et d&amp;#233;termin&amp;#233; que la meilleure solution &amp;#233;tait une flotte comprenant un m&amp;#233;lange de C-130J, de C-130J-30 et de C-27J. L'an dernier, l'Italie a annonc&amp;#233; son intention d'acqu&amp;#233;rir douze C-27. </P> <P> La configuration italienne est parmi les configurations les plus complexes qui aient jamais &amp;#233;t&amp;#233; mises au point pour cet a&amp;#233;ronef. L'appareil est dot&amp;#233; d'un &amp;#233;quipement de communication et de d&amp;#233;fense tr&amp;#232;s &amp;#233;volu&amp;#233;, notamment des r&amp;#233;cepteurs-&amp;#233;metteurs radios multibandes et d'un syst&amp;#232;me d'avertissement r&amp;#233;cepteur laser. De plus, il sera le premier C-130J &amp;quot;r&amp;#233;cepteur-ravitailleur&amp;quot; jamais construit, ce qui signifie qu'il pourra &amp;#224; la fois ravitailler d'autres avions en vol ou &amp;#234;tre lui-m&amp;#234;me ravitaill&amp;#233; en vol. Il est donc un v&amp;#233;ritable &amp;quot;multiplicateur de force&amp;quot; pour l'AMI, car il lui donne une grande souplesse op&amp;#233;rationnelle pour les missions tactiques de transport. </P> <P> En plus des vingt-deux 22 C-130J, Lockheed Martin Aeronautics Company a conclu une entente avec le gouvernement italien pour la construction d'un centre national de formation &amp;#224; la base a&amp;#233;rienne de Pise, afin de soutenir le programme touchant les a&amp;#233;ronefs C-130J. Le centre de l'AMI sera principalement utilis&amp;#233; pour la formation de pilotes et de personnel d'entretien pour le C-130J, mais il offrira aussi un potentiel de croissance ainsi que des installations permettant de dispenser des cours pour d'autres programmes reli&amp;#233;s aux a&amp;#233;ronefs. </P> <P> Site Web: <A target="_blank" href="http://www.lmasc.com">http://www.lmasc.com</A> </div>