Mayer, Brown, Rowe & Maw LLP et Ramon & Cajal annoncent leur alliance

01 Février , 2007, 14:09 GMT de Mayer, Brown, Rowe & Maw LLP

CHICAGO, February 1 /PRNewswire/ --

- Les réseaux internationaux des deux cabinets juridiques évoluent de façon décisive

Le cabinet juridique international Mayer, Brown, Rowe & Maw LLP et le grand cabinet juridique espagnol Ramon & Cajal ont le plaisir d'annoncer la mise en place de relations de correspondants indépendants entre elles, qui donnera aux clients accès à des services juridiques de très haut niveau sur des marchés géographiques importants. Ces relations formalisent les accords de collaboration, de développement de clientèle et de recommandations mutuelles entre les deux cabinets.

Selon Ty Fahner, Président de Mayer, Brown, Rowe & Maw durant ces huit dernières années, cet important accord augmente la portée internationale du cabinet en direction de l'Europe continentale, car elle fait suite à l'annonce d'un accord semblable avec Tonucci & Partners (antérieurement Studio Legale Tonucci) en janvier 2006.

<< En nous rapprochant de Ramon & Cajal, nous augmentons notre capacité à améliorer les prestations que nous apportons à nos clients, quel que soit le lieu où ils en ont besoin >>, déclare Paul Maher, Vice-président et associé principal chez Mayer, Brown, Rowe & Maw Londres. <<L'activité commerciale notable de ces dernières années en Espagne, à laquelle s'ajoute la présence d'un nombre croissant d'entreprises étrangères ainsi que les sociétés espagnoles qui cherchent à investir à l'extérieur, souligne l'importance stratégique de l'Espagne. >>

Ramon & Cajal conseille principalement ses clients des secteurs financiers et commerciaux et vise tout particulièrement à apporter des conseils juridiques de haut niveau aux entreprises espagnoles et internationales qui travaillent en Espagne ou depuis celle-ci.

Pedro Ramon y Cajal Agueras, Président de Ramon & Cajal, et son associé Alberto Alonso Ureba dirigent ce cabinet, avec Francisco Pala Laguna et Francisco J. Bauza More, aux postes respectivement d'associé à la direction et de co-associé. Ils assurent la gestion quotidienne du cabinet fusionné tout en s'intéressant principalement aux opérations et au développement des relations avec la clientèle.

<< Nous aurons grand plaisir à travailler avec un cabinet international, qui jouit du respect accordé au niveau mondial comme Mayer, Brown, Rowe & Maw >>, dit Francisco Pala Laguna, associé dirigeant chez Ramon & Cajal. << Nous sommes particulièrement bien placés pour venir en aide à ceux de leurs clients qui souhaitent se développer en Europe, et particulièrement en Espagne. Il bénéficie d'une réputation enviable sur le marché, disposant de compétences particulières au niveau des associés et d'une envergure internationale. Nous serons heureux d'accueillir nos nouveaux collègues en Espagne et de présenter à nos équipes et à nos clients ceux qui vont nous aider à faire avancer cet important rapprochement. >>

À ce jour, Ramon & Cajal dispose de plus de 70 avocats, dont 20 au rang d'associé, ce qui permet des opérations clientèle bien dotées de ressources, complétées par l'engagement et la participation personnelle d'associés. Depuis ses bureaux de Madrid, le cabinet dessert sa clientèle dans toute l'Espagne, en Europe et jusqu'en Amérique du Sud.

Sa base de clientèle consolidée comprend de nombreuses entreprises espagnoles d'envergure, mesurée en termes de capitalisation boursière. Ces dernières années, près de la moitié des entreprises figurant à l'indice boursier Ibex-35 Index lui ont confié leurs dossiers. Le gouvernement espagnol et les administrations et entreprises qui y sont associées font partie des clients de Ramon & Cajal, qui compte également un nombre croissant d'entreprises étrangères.

<< Nos cabinets juridiques sont indépendants l'un de l'autre mais, grâce à leurs spécialités complémentaires, nous avons commencé à diriger nos clients entre nous de façon judicieuse particulièrement depuis Paris et vers Paris >>, dit Jean-Philippe Lambert, associé responsable chez Mayer, Brown, Rowe & Maw, à Paris. << Nous serons ravis de développer ces contacts avec nos 13 autres implantations internationales, permettant à nos clients de bénéficier des meilleurs conseils juridiques possibles. >>

<< Cette annonce fait suite à un an de proche collaboration entre Mayer, Brown, Rowe & Maw en Italie avec le cabinet Tonucci & Partners et à l'ouverture de notre bureau de Hong Kong >>, poursuit James D. Holzhauer, qui sera le nouveau président de Mayer, Brown, Rowe & Maw. << En ajoutant Ramon & Cajal à l'expansion de notre réseau en Europe et au niveau international, nous nous rapprochons sans cesse des objectifs que nous nous sommes fixés lors de la fusion de Mayer, Brown avec Rowe & Maw en 2002. L'Espagne est un marché passionnant et actif au niveau concurrentiel. De plus en plus, les sociétés espagnoles les plus importantes sont en passe de prendre leur place au niveau mondial. Cette évolution est un événement marquant pour les deux cabinets. >>

Les relations établies entre les deux cabinets prennent un sens particulier étant donné le recoupement considérable qui existe dans les dossiers sur lesquels ils interviennent, y compris dans le domaine commercial (fusions et acquisitions, conseil aux entreprises et gouvernance), dans les domaines financiers et bancaires, sur les marchés des capitaux, en restructuration et redressement d'entreprise, dans le domaine de la concurrence et de sa réglementation, en droit administratif, dans l'immobilier, la planification, le domaine fiscal, les contentieux et les règlements à l'amiable.

L'aspect complémentaire des services proposés constitue une plate-forme solide pour la mise en place d'échanges continus sur leurs dossiers, et en matière de développement commercial et de projets de marketing en partenariat, pour favoriser la collaboration des deux cabinets dans tous les domaines juridiques intéressant leur clientèle.

À propos de Ramon & Cajal

À l'origine, le cabinet Ramon & Cajal avait été fondé en 1985 par Pedro Ramon y Cajal Agueras. Grâce en partie à sa fusion avec Alonso Ureba, Bauza & Asociados en 2005, il a connu une croissance continue, qui lui a permis de se classer parmi les 10 premiers cabinets d'Espagne de par sa réputation. Ramon & Cajal s'intéresse tout particulièrement à une clientèle commerciale et financière espagnole, avec un certain nombre de grands clients à l'international, auxquels il apporte des prestations juridiques sur tous les grands thèmes juridiques qui les intéressent.

    
    -- Bureau : Madrid

    -- Dirigeant : Pedro Ramon y Cajal Agueras

    -- 20 associés et 70 avocats (total)

    -- Clientèle : établissements financiers espagnols et étrangers ;
       sociétés cotées en Bourse ; sociétés industrielles moyennes en 
       capitalisation boursière ; sociétés espagnoles et étrangères 
       spécialisées dans l'immobilier ; établissements publics et 
       gouvernementaux espagnols et étrangers.

    -- Pour plus de renseignements sur Ramon & Cajal, veuillez consulter :
       http://www.ramoncajal.com.


    À propos de Mayer, Brown, Rowe & Maw LLP

    -- Bureaux aux États-Unis : Charlotte, Chicago, Houston, Los Angeles,
       New-York, Palo Alto, Washington D.C.

    -- Bureaux en Europe : Berlin, Bruxelles, Cologne, Francfort, Londres,
       Paris

    -- Bureaux en Asie : Hong Kong, avec un bureau commercial affilié par le
       biais de MBP Consulting LLC à Beijing.

    -- Effectif total dans le monde : plus de 600 associés, 1500 avocats,
       3000 personnes dans le monde entier.

    -- Effectif en Europe : 150 associés, 285 adjoints et 100 personnes
       rémunérées à la commission.

    -- Clientèle : multinationales, établissements financiers, gouvernements,
       sociétés en nom collectif, joint-ventures, bureaux commerciaux. Une 
       part importante des activités est d'ordre international et couvre 
       plusieurs juridictions. En Europe, l'accent porte principalement sur 
       les secteurs économiques des services financiers, de la chimie, la 
       construction et l'ingénierie, de l'énergie, l'exploitation minière, 
       les fonds de pension, le secteur pharmaceutique, le secteur 
       immobilier, de TMT et la sous-traitance.


    -- Réseau international:

       -- Bureau de représentation consultatif en République Populaire de 
          Chine à Beijing, par le biais de MBP Consulting Limited LLC, 
          filiale à 100 % de Mayer, Brown, Rowe & Maw LLP, dont l'objectif 
          est de faciliter la tâche de leurs clients qui recherchent des 
          projets d'investissement et de commerce international sur le 
          territoire de la Chine.

       -- Depuis un certain nombre d'années, le cabinet a bénéficié de 
          relations fructueuses de correspondants indépendants avec un des 
          plus grands cabinets juridiques du Mexique, Jauregui, Navarrete y 
          Nader, qui se spécialise dans les opérations commerciales 
          internationales. Il s'intéresse particulièrement au droit des 
          entreprises et au droit commercial, au domaine financier, aux
          fusions et acquisitions, au domaine bancaire, de l'assurance, des 
          lois antitrust, aux domaines énergétique, pétrolier et gazier, aux
          télécommunications, aux instruments financiers, au financement de 
          projets et aux infrastructures.

       -- En janvier 2006, Mayer, Brown, Rowe & Maw et le grand cabinet
          juridique italien Tonucci & Partners (antérieurement Studio Legale 
          Tonucci) ont annoncé la formation de relations de correspondants 
          indépendants, permettant à leurs clients d'accéder aux marchés de 
          l'Italie et de l'Europe de l'Est. Tonucci & Partners ont à leur 
          service plus de 200 avocats dans leurs cinq bureaux italiens et 
          leurs deux bureaux d'Europe de l'Est (en Roumanie à Bucarest et en 
          Albanie à Tirana) qui desservent leur clientèle sur l'ensemble du 
          continent européen.

    -- Le cabinet Mayer, Brown, Rowe & Maw a annoncé en 2006 la création du
       << Bureau du Président >> à partir du 1er juin 2007, qui comptera 
       James D. Holzhauer au poste de Président, avec les associés Kenneth 
       S. Geller et Paul Maher dans le rôle de coprésidents. James Holzhauer 
       sera chargé du projet d'intégration internationale ; Ken Geller aura 
       comme responsabilité principale les opérations internationales et Paul 
       Maher mènera la stratégie internationale.

    -- Mayer, Brown, Rowe & Maw LLP réunit deux sociétés en nom collectif à
       responsabilité limitée, toutes les deux dénommées Mayer, Brown, Rowe & 
       Maw LLP, dont l'une est enregistrée en Angleterre et l'autre aux 
       États-Unis dans l'Illinois.

    -- Pour plus de renseignements sur Mayer, Brown, Rowe & Maw LLP, veuillez
       consulter : http://www.mayerbrownrowe.com .


    Sites Internet : http://www.mayerbrownrowe.com
                     http://www.ramoncajal.com

LA

SOURCE Mayer, Brown, Rowe & Maw LLP