MCAFEE.COM, PLUS IMPORTANT SERVICE MONDIAL D'APPLICATIONS DE SÉCURITÉ EN LIGNE, PROTÈGE PROACTIVEMENT SES CLIENTS DU VIRUS IRC/STAGES.WORM

20 Juin, 2000, 22:42 BST de McAfee.com

<div> <UL> <LI>&amp;#171;L'antidote&amp;#187; a &amp;#233;t&amp;#233; distribu&amp;#233; automatiquement la semaine derni&amp;#232;re par le service de McAfee.com; plus de 500 000 utilisateurs en ligne &amp;#233;taient prot&amp;#233;g&amp;#233;s contre les risques d'infection avant le d&amp;#233;but de l'&amp;#233;pid&amp;#233;mie &amp;#224; grande &amp;#233;chelle </LI></LI></UL> <P> Santa Clara, Californie - McAfee.com (MCAF au Nasdaq), le plus grand fournisseur de services d'applications destin&amp;#233;es &amp;#224; la gestion et &amp;#224; la s&amp;#233;curit&amp;#233; des PC en ligne, a annonc&amp;#233; aujourd'hui qu'elle prot&amp;#232;ge un demi million de clients du virus IRC/Stages.worm depuis la fin de la semaine derni&amp;#232;re. La Soci&amp;#233;t&amp;#233;, qui offrait vendredi la plus r&amp;#233;cente mise &amp;#224; jour de Clinic, son service tr&amp;#232;s populaire, offrait &amp;#224; ses clients la protection requise contre la propagation du virus qui a frapp&amp;#233; cette semaine. </P> <P> McAfee.com d&amp;#233;clare que son laboratoire a re&amp;#231;u le virus il y a pr&amp;#232;s de trois semaines et a imm&amp;#233;diatement commenc&amp;#233; &amp;#224; chercher une solution pour r&amp;#233;soudre ce probl&amp;#232;me potentiel avant qu'il ne se propage, en toute libert&amp;#233;. &amp;#171;Il est presque impossible de pr&amp;#233;dire le moment o&amp;#249; ces virus vont surgir et le moment o&amp;#249; ils vont dispara&amp;#238;tre&amp;#187;, a expliqu&amp;#233; Patti Dock, vice-pr&amp;#233;sidente &amp;#224; la commercialisation chez McAfee.com. &amp;#171;C'est la raison pour laquelle nous devons traiter tous les virus comme s'ils &amp;#233;taient un &amp;#171;Melissa&amp;#187; ou un &amp;#171;ILOVEYOU&amp;#187; potentiel, ou pire encore. Dans ce cas-ci, nous avons cr&amp;#233;&amp;#233; un antidote et l'avons mis en oeuvre dans les services Clinic &amp;#224; la fin de la semaine derni&amp;#232;re. Tous nos clients qui ont mis &amp;#224; jour leur logiciel peuvent dormir sur leurs deux oreilles en sachant qu'ils &amp;#233;taient, et sont encore, compl&amp;#232;tement prot&amp;#233;g&amp;#233;s.&amp;#187; </P> <P> Le succ&amp;#232;s connu par McAfee dans la lutte contre la propagation de ce virus t&amp;#233;moigne du fait que les services d'application en ligne constituent la fa&amp;#231;on la plus efficace et la plus rapide de prot&amp;#233;ger vos avoirs num&amp;#233;riques des menaces qui planent sur Internet. </P> <UL> <LI>Au sujet de McAfee.com </LI></LI></UL> <P> McAfee.com Corporation, dont le si&amp;#232;ge social est situ&amp;#233; &amp;#224; Santa Clara, en Californie, est un important fournisseur de services d'applications qui red&amp;#233;finit la mani&amp;#232;re dont les logiciels sont con&amp;#231;us, distribu&amp;#233;s et utilis&amp;#233;s par les utilisateurs de PC, &amp;#224; la maison et au travail. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; propose des fonctions am&amp;#233;lior&amp;#233;es pour ses logiciels par l'entremise d'un navigateur Internet, &amp;#233;liminant ainsi le besoin d'installer, de configurer et de g&amp;#233;rer la technologie sur un PC ou un r&amp;#233;seau local. McAfee.com h&amp;#233;berge des services d'applications logicielles sur sa vaste infrastructure technologique et propose ses services aux utilisateurs en ligne sur son site Web www.mcafee.com. McAfee.com re&amp;#231;oit quotidiennement plus de 350 000 visiteurs uniques sur son site et a inscrit plus de 500 000 abonn&amp;#233;s payants uniques &amp;#224; ce jour. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec McAfee.com au +1-408-992-8100, ou veuillez consulter le site &amp;#224; l'adresse <A target="_blank" href="http://www.mcafee.com.">http://www.mcafee.com.</A> </P> <P> site Web - <A target="_blank" href="http://www.mcafee.com">http://www.mcafee.com</A> </P> </div> <div> <UL> <LI>&amp;#171;L'antidote&amp;#187; a &amp;#233;t&amp;#233; distribu&amp;#233; automatiquement la semaine derni&amp;#232;re par le service de McAfee.com; plus de 500 000 utilisateurs en ligne &amp;#233;taient prot&amp;#233;g&amp;#233;s contre les risques d'infection avant le d&amp;#233;but de l'&amp;#233;pid&amp;#233;mie &amp;#224; grande &amp;#233;chelle </LI></LI></UL> <P> Santa Clara, Californie - McAfee.com (MCAF au Nasdaq), le plus grand fournisseur de services d'applications destin&amp;#233;es &amp;#224; la gestion et &amp;#224; la s&amp;#233;curit&amp;#233; des PC en ligne, a annonc&amp;#233; aujourd'hui qu'elle prot&amp;#232;ge un demi million de clients du virus IRC/Stages.worm depuis la fin de la semaine derni&amp;#232;re. La Soci&amp;#233;t&amp;#233;, qui offrait vendredi la plus r&amp;#233;cente mise &amp;#224; jour de Clinic, son service tr&amp;#232;s populaire, offrait &amp;#224; ses clients la protection requise contre la propagation du virus qui a frapp&amp;#233; cette semaine. </P> <P> McAfee.com d&amp;#233;clare que son laboratoire a re&amp;#231;u le virus il y a pr&amp;#232;s de trois semaines et a imm&amp;#233;diatement commenc&amp;#233; &amp;#224; chercher une solution pour r&amp;#233;soudre ce probl&amp;#232;me potentiel avant qu'il ne se propage, en toute libert&amp;#233;. &amp;#171;Il est presque impossible de pr&amp;#233;dire le moment o&amp;#249; ces virus vont surgir et le moment o&amp;#249; ils vont dispara&amp;#238;tre&amp;#187;, a expliqu&amp;#233; Patti Dock, vice-pr&amp;#233;sidente &amp;#224; la commercialisation chez McAfee.com. &amp;#171;C'est la raison pour laquelle nous devons traiter tous les virus comme s'ils &amp;#233;taient un &amp;#171;Melissa&amp;#187; ou un &amp;#171;ILOVEYOU&amp;#187; potentiel, ou pire encore. Dans ce cas-ci, nous avons cr&amp;#233;&amp;#233; un antidote et l'avons mis en oeuvre dans les services Clinic &amp;#224; la fin de la semaine derni&amp;#232;re. Tous nos clients qui ont mis &amp;#224; jour leur logiciel peuvent dormir sur leurs deux oreilles en sachant qu'ils &amp;#233;taient, et sont encore, compl&amp;#232;tement prot&amp;#233;g&amp;#233;s.&amp;#187; </P> <P> Le succ&amp;#232;s connu par McAfee dans la lutte contre la propagation de ce virus t&amp;#233;moigne du fait que les services d'application en ligne constituent la fa&amp;#231;on la plus efficace et la plus rapide de prot&amp;#233;ger vos avoirs num&amp;#233;riques des menaces qui planent sur Internet. </P> <UL> <LI>Au sujet de McAfee.com </LI></LI></UL> <P> McAfee.com Corporation, dont le si&amp;#232;ge social est situ&amp;#233; &amp;#224; Santa Clara, en Californie, est un important fournisseur de services d'applications qui red&amp;#233;finit la mani&amp;#232;re dont les logiciels sont con&amp;#231;us, distribu&amp;#233;s et utilis&amp;#233;s par les utilisateurs de PC, &amp;#224; la maison et au travail. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; propose des fonctions am&amp;#233;lior&amp;#233;es pour ses logiciels par l'entremise d'un navigateur Internet, &amp;#233;liminant ainsi le besoin d'installer, de configurer et de g&amp;#233;rer la technologie sur un PC ou un r&amp;#233;seau local. McAfee.com h&amp;#233;berge des services d'applications logicielles sur sa vaste infrastructure technologique et propose ses services aux utilisateurs en ligne sur son site Web www.mcafee.com. McAfee.com re&amp;#231;oit quotidiennement plus de 350 000 visiteurs uniques sur son site et a inscrit plus de 500 000 abonn&amp;#233;s payants uniques &amp;#224; ce jour. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec McAfee.com au +1-408-992-8100, ou veuillez consulter le site &amp;#224; l'adresse <A target="_blank" href="http://www.mcafee.com.">http://www.mcafee.com.</A> </P> <P> site Web - <A target="_blank" href="http://www.mcafee.com">http://www.mcafee.com</A> </P> </div>