McDATA et IBM annoncent l'élargissement de l'entente mondiale de revente

19 Mars, 2001, 21:00 GMT de Mcdata Corporation

  • IBM revendra la gamme complète de produits de bout en bout de McDATA

Broomfield, Colorada - McDATA(MD) Corporation (MCDT et MCDTA au Nasdaq), chef de file mondial des solutions ouvertes de stockage en réseau, et IBM Corporation ont annoncé aujourd'hui qu'elles ont élargi leur entente mondiale de revente. IBM revendra toute la gamme de produits de bout en bout de McDATA, incluant son routeur à interface Fibre Channel, ses commutateurs départementaux et pour équipe de travail, ainsi que ses produits logiciels de gestion.

IBM revend actuellement le routeur d'entreprise ED-5000 de McDATA pour supporter les systèmes ouverts et les marchés FICON. Le routeur ED-5000, qui est au centre de l'infrastructure des réseaux de stockage, offre un taux de disponibilité à 99,999 %, une logique de reprise, une alimentation redondante et une ventilation complète.

"A la suite du succès qu'IBM a connu avec le routeur ED-5000, nous élargissons notre alliance stratégique avec McDATA", a déclaré Duane Dueker, vice-président d'IBM à la commercialisation des réseaux SAN. "Notre relation avec McDATA a été renforcée par une plus grande acceptation des serveurs de stockage d'entreprise (SHARK) sur le marché. Le fait que 50 % des serveurs SHARKS soient expédiés avec Fibre Channel constitue un exemple de plus qu'IBM s'affirme dans le marché des réseaux de stockage. IBM et McDATA se sont associées pour tirer profit de leurs ressources respectives en matière d'évaluation en vue de rationaliser le temps de mise en marché. Pour mettre au point des solutions testées, McDATA a recours à son laboratoire moderne d'intégration des systèmes où des configurations hétérogènes sont élaborées et testées en vue de simuler les applications clients et les besoins futurs du marché.

Outre le routeur ED-5000, la gamme actuelle de produits et logiciels de McDATA inclut le commutateur ES-3016, produit départemental englobant un grand nombre des caractéristiques haute disponibilité des centres de données; le commutateur à cadre ES-1000, solution de commutation de bout en bout; ainsi que l'EFC Manager, gestionnaire de connexion de structure d'entreprise, qui permet aux gestionnaires TI de gérer tous les composants commutés à partir d'une seule console.

"IBM comprend clairement que de nombreux clients ont besoin d'une gamme complète de produits afin d'établir l'infrastructure SAN de leur entreprise", a affirmé Mike Gustafson, vice-président aux ventes mondiales de McDATA. "Grâce à notre gamme de produits de bout en bout et à notre logiciel de gestion EFC qui permet d'administrer la structure, McDATA fournit une solution éprouvée et hautement disponible qu'IBM peut revendre aux utilisateurs finaux. Lorsque cette solution est associée aux serveurs et aux produits de stockage d'IBM, IBM procure à ses clients une solution SAN complète. Nous sommes très heureux qu'IBM revende toute notre gamme de produits. Après huit années d'association avec IBM, notre relation commerciale prend une nouvelle dimension."

McDATA et IBM se sont associées pour évaluer et supporter des réseaux SAN ouverts et robustes avec des serveurs e-server et Netfinity d'IBM reliés aux serveurs de stockage d'entreprise et aux unités de bande magnétique MAGSTAR d'IBM. Les autres solutions éprouvées incluent les connexions SHARK pour les supports SUN, HP, Novell, 3590 et SCSI LTO. Le routeur ED-5000 de McDATA permet également la connexion aux serveurs zSeries d'IBM ainsi qu'aux unités de bande magnétique FICON. Dans le cadre de cette entente élargie, McDATA supportera également d'autres dispositifs FICON au fur et à mesure qu'ils seront distribués par IBM.

McDATA (http://www.mcdata.com) en bref

McDATA (MCDT, MCDTA au Nasdaq) est un important fournisseur mondial de solutions ouvertes de réseau de stockage. La gamme de solutions SAN de McDATA est reconnue pour sa disponibilité et son échelonnabilité élevées, ainsi que pour son mode de gestion centralisée. Ces solutions, qui constituent la norme de l'industrie SAN, s'attaquent aux problèmes de stockage à l'échelle de l'entreprise. Les solutions SAN McDATA de bout en bout améliorent la fiabilité des données et leur accessibilité afin de simplifier la gestion du réseau de stockage et de réduire le coût total de la prise en charge. Afin d'assurer le meilleur niveau de service de l'industrie, McDATA soumet également ses solutions à des essais préliminaires approfondis pour fournir aux organisations TI l'ensemble complet d'outils, de méthodologies et de services qui est indispensable à la mise en place en temps opportun de réseaux SAN solides. McDATA distribue ses produits par l'entremise de ses fabricants OEM, de son réseau de revendeurs et de ses partenaires regroupés sous le nom "Elite Solutions". McDATA est une marque déposée. Le logo et le titre d'appel de McDATA sont des marques de commerce de McDATA Corporation.

Enoncés prospectifs

Le présent communiqué contient des énoncés relatifs à des événements futurs prévus qui, du fait de leur nature prospective, sont soumis à des facteurs de risque et d'incertitude. En ce qui a trait à ces énoncés, la Société revendique la protection de la règle refuge relative aux énoncés prospectifs au sens de la Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Les facteurs susceptibles d'être à l'origine d'une différence appréciable entre les résultats réels et les attentes de la Société incluent notamment, mais sans s'y limiter, notre relation avec EMC Corporation, IBM et nos autres partenaires; la perte de tout client, distributeur, revendeur ou fabricant clé; notre capacité d'élargir nos gammes de produits et toute transition vers de nouveaux produits; la qualité et la disponibilité des modules; l'expansion des réseaux dédiés au stockage et du marché des commutateurs; toute modification de la conjoncture économique; des modifications à notre stratégie commerciale et à nos plans de mise au point de produits; la concurrence dans les marchés de réseaux de stockage et des commutateurs; des pressions dans l'établissement concurrentiel des prix; l'acceptation soutenue de nos produits par le marché; la reconnaissance du nom de nos produits; les délais relatifs à la mise au point de nouvelles technologiques; des changements dans les habitudes de consommation de nos clients; les événements ponctuels et d'autres facteurs importants qui ont été évoqués antérieurement et qui sont décrits de temps à autre dans les documents déposés devant la Securities and Exchange Commission des Etats-Unis. Ces déclarations de mise en garde effectuées par la Société ne devraient par être interprétées comme étant exhaustives ni comme un aveu au sujet de la pertinence des divulgations. La Société ne peut pas toujours prédire ni déterminer après coup les facteurs qui pourraient être à l'origine d'une différence appréciable entre les résultats réels et ceux indiqués dans les énoncés prospectifs ou d'autres énoncés. De plus, la Société recommande fortement aux lecteurs de considérer les énoncés qui utilisent les mots "croire", "croyances", "attendre", "prévoir", "objectifs", "anticiper", "se proposer", "cibler" ou des expressions similaires, comme incertains et de nature prospective. Tous les énoncés de mise en garde devraient être interprétés comme s'ils pouvaient s'appliquer à tous les énoncés prospectifs, peu importe où ces derniers apparaissent. La Société décline toute obligation relative à la mise à jour ou la révision des énoncés prospectifs, que ce soit à la lumière de nouveaux renseignements, d'événements futurs ou d'autres facteurs.

Site Web : http://www.mcdata.com

LA

SOURCE Mcdata Corporation