MEDIARING.COM LTD. DE SINGAPOUR CHOISIT IMS, LE SYSTÈME DE GESTION INTERNET DE BELLE SYSTEMS

06 Janvier, 2000, 05:35 GMT de Belle Systems

<div> <P> La plate-forme de Belle Systems choisie pour traiter la gestion de services, le service &amp;#224; la client&amp;#232;le et la facturation en vue de la commercialisation de nouveaux services &amp;#233;volu&amp;#233;s de communication vocale via Internet </P> <P> Holbaek, Danemark - Une fois termin&amp;#233;e la mise en place du syst&amp;#232;me de gestion Internet IMS, MediaRing.com sera en mesure de g&amp;#233;rer l'ensemble des services actuels et futurs ainsi que ses clients &amp;#224; partir d'une seule plate-forme. En plus de donner un caract&amp;#232;re transparent &amp;#224; l'exploitation et &amp;#224; la gestion des services et des clients, le syst&amp;#232;me IMS permettra &amp;#224; MediaRing.com de commercialiser ses prestations actuelles et futures avec plus d'efficacit&amp;#233;. En outre, IMS facilitera l'ajout de fonctions plus &amp;#233;volu&amp;#233;es pour le plus grand b&amp;#233;n&amp;#233;fice des clients de la soci&amp;#233;t&amp;#233;. </P> <P> MediaRing.com offre une gamme de services &amp;#233;volu&amp;#233;s de communication vocale sur Internet, notamment le service qui consiste &amp;#224; &amp;#233;tablir une liaison entre l'ordinateur et le t&amp;#233;l&amp;#233;phone et commercialis&amp;#233; sous la marque ValueFone(MC). Ce service unique en son genre permet aux clients de MediaRing.com d'appeler n'importe qui dans le monde &amp;#224; partir d'un ordinateur muni d'une carte son. </P> <P> ValueFone pr&amp;#233;sente l'avantage de r&amp;#233;duire consid&amp;#233;rablement les frais d'appels interurbains. Les usagers peuvent utiliser ce service &amp;#224; l'aide de MediaRing Talk(MC), le logiciel vedette de MediaRing.com. En plus de ce service de t&amp;#233;l&amp;#233;phonie assist&amp;#233;e par ordinateur, MediaRing.com offre toute une gamme de services &amp;#233;volu&amp;#233;s de communication vocale via Internet (t&amp;#233;l&amp;#233;phonie IP). </P> <P> A l'aide du syst&amp;#232;me IMS, MediaRing.com distribuera des comptes d'usagers &amp;#224; pr&amp;#233;paiement et des cartes d'appel pour son service de t&amp;#233;l&amp;#233;phonie IP. Les usagers titulaires d'un compte &amp;#224; pr&amp;#233;paiement, se verront allouer une p&amp;#233;riode d'essai gratuite du service ValueFone. Ensuite, pour acheter des minutes d'appel suppl&amp;#233;mentaires, l'usager pourra recharger son compte ou sa carte d'appel en effectuant son achat sur le site Web de MediaRing.com. Les comptes d'usagers &amp;#224; pr&amp;#233;paiement et les cartes d'appel seront commercialis&amp;#233;s dans le monde entier de pair avec le logiciel de t&amp;#233;l&amp;#233;phonie IP MediaRing Talk par les revendeurs et les partenaires de la soci&amp;#233;t&amp;#233; et dans le cadre d'ententes de vente de produits offerts avec des modalit&amp;#233;s de service compris, &amp;#224; savoir des ententes conclues avec des fournisseurs importants de mat&amp;#233;riel d'informatique et de t&amp;#233;l&amp;#233;communications. </P> <P> Selon M. Wee-Sin Tam, directeur du d&amp;#233;veloppement logiciel &amp;#224; MediaRing.com : &amp;#171; En tant que gros fournisseur de services de communication vocale via Internet, l'une de nos principales priorit&amp;#233;s est d'offrir un niveau &amp;#233;lev&amp;#233; de service &amp;#224; notre client&amp;#232;le d'utilisateurs. Compte tenu de cette pr&amp;#233;occupation essentielle, nous sommes constamment &amp;#224; la recherche de solutions susceptibles d'am&amp;#233;liorer notre infrastructure actuelle. Dans le cas pr&amp;#233;sent, nous avons examin&amp;#233; la plate-forme de facturation de nos services ValueFone. Apr&amp;#232;s avoir &amp;#233;valu&amp;#233; le syst&amp;#232;me IMS de Belle Systems, nous en avons conclu qu'il est possible de l'int&amp;#233;grer ad&amp;#233;quatement &amp;#224; notre syst&amp;#232;me d&amp;#233;j&amp;#224; existant. La mise en oeuvre d'IMS devrait, selon nos esp&amp;#233;rances, permettre d'&amp;#233;lever le niveau de nos efforts marketing et d'am&amp;#233;liorer la qualit&amp;#233; des services actuels et futurs propos&amp;#233;s &amp;#224; la client&amp;#232;le. &amp;#187; </div> <div> <P> La plate-forme de Belle Systems choisie pour traiter la gestion de services, le service &amp;#224; la client&amp;#232;le et la facturation en vue de la commercialisation de nouveaux services &amp;#233;volu&amp;#233;s de communication vocale via Internet </P> <P> Holbaek, Danemark - Une fois termin&amp;#233;e la mise en place du syst&amp;#232;me de gestion Internet IMS, MediaRing.com sera en mesure de g&amp;#233;rer l'ensemble des services actuels et futurs ainsi que ses clients &amp;#224; partir d'une seule plate-forme. En plus de donner un caract&amp;#232;re transparent &amp;#224; l'exploitation et &amp;#224; la gestion des services et des clients, le syst&amp;#232;me IMS permettra &amp;#224; MediaRing.com de commercialiser ses prestations actuelles et futures avec plus d'efficacit&amp;#233;. En outre, IMS facilitera l'ajout de fonctions plus &amp;#233;volu&amp;#233;es pour le plus grand b&amp;#233;n&amp;#233;fice des clients de la soci&amp;#233;t&amp;#233;. </P> <P> MediaRing.com offre une gamme de services &amp;#233;volu&amp;#233;s de communication vocale sur Internet, notamment le service qui consiste &amp;#224; &amp;#233;tablir une liaison entre l'ordinateur et le t&amp;#233;l&amp;#233;phone et commercialis&amp;#233; sous la marque ValueFone(MC). Ce service unique en son genre permet aux clients de MediaRing.com d'appeler n'importe qui dans le monde &amp;#224; partir d'un ordinateur muni d'une carte son. </P> <P> ValueFone pr&amp;#233;sente l'avantage de r&amp;#233;duire consid&amp;#233;rablement les frais d'appels interurbains. Les usagers peuvent utiliser ce service &amp;#224; l'aide de MediaRing Talk(MC), le logiciel vedette de MediaRing.com. En plus de ce service de t&amp;#233;l&amp;#233;phonie assist&amp;#233;e par ordinateur, MediaRing.com offre toute une gamme de services &amp;#233;volu&amp;#233;s de communication vocale via Internet (t&amp;#233;l&amp;#233;phonie IP). </P> <P> A l'aide du syst&amp;#232;me IMS, MediaRing.com distribuera des comptes d'usagers &amp;#224; pr&amp;#233;paiement et des cartes d'appel pour son service de t&amp;#233;l&amp;#233;phonie IP. Les usagers titulaires d'un compte &amp;#224; pr&amp;#233;paiement, se verront allouer une p&amp;#233;riode d'essai gratuite du service ValueFone. Ensuite, pour acheter des minutes d'appel suppl&amp;#233;mentaires, l'usager pourra recharger son compte ou sa carte d'appel en effectuant son achat sur le site Web de MediaRing.com. Les comptes d'usagers &amp;#224; pr&amp;#233;paiement et les cartes d'appel seront commercialis&amp;#233;s dans le monde entier de pair avec le logiciel de t&amp;#233;l&amp;#233;phonie IP MediaRing Talk par les revendeurs et les partenaires de la soci&amp;#233;t&amp;#233; et dans le cadre d'ententes de vente de produits offerts avec des modalit&amp;#233;s de service compris, &amp;#224; savoir des ententes conclues avec des fournisseurs importants de mat&amp;#233;riel d'informatique et de t&amp;#233;l&amp;#233;communications. </P> <P> Selon M. Wee-Sin Tam, directeur du d&amp;#233;veloppement logiciel &amp;#224; MediaRing.com : &amp;#171; En tant que gros fournisseur de services de communication vocale via Internet, l'une de nos principales priorit&amp;#233;s est d'offrir un niveau &amp;#233;lev&amp;#233; de service &amp;#224; notre client&amp;#232;le d'utilisateurs. Compte tenu de cette pr&amp;#233;occupation essentielle, nous sommes constamment &amp;#224; la recherche de solutions susceptibles d'am&amp;#233;liorer notre infrastructure actuelle. Dans le cas pr&amp;#233;sent, nous avons examin&amp;#233; la plate-forme de facturation de nos services ValueFone. Apr&amp;#232;s avoir &amp;#233;valu&amp;#233; le syst&amp;#232;me IMS de Belle Systems, nous en avons conclu qu'il est possible de l'int&amp;#233;grer ad&amp;#233;quatement &amp;#224; notre syst&amp;#232;me d&amp;#233;j&amp;#224; existant. La mise en oeuvre d'IMS devrait, selon nos esp&amp;#233;rances, permettre d'&amp;#233;lever le niveau de nos efforts marketing et d'am&amp;#233;liorer la qualit&amp;#233; des services actuels et futurs propos&amp;#233;s &amp;#224; la client&amp;#232;le. &amp;#187; </div>