MERCK ANNONCE UN DON DE VACCIN D'UNE VALEUR DE 100 MILLIONS

03 Mars, 2000, 19:35 GMT de Merck & Co, Inc.

<div> <UL> <LI>L'engagement de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; envers la recherche sur les vaccins est r&amp;#233;affirm&amp;#233; lors d'une rencontre &amp;#224; La Maison-Blanche </LI></LI></UL> <P> Whitehouse Station, New Jersey -- Merck &amp; Co., Inc. (MRK &amp;#224; la Bourse de New York) a annonc&amp;#233; un don de vaccin d'une valeur de 100 millions $ &amp;#224; l'appui des efforts concert&amp;#233;s de la communaut&amp;#233; internationale en vue d'am&amp;#233;liorer la sant&amp;#233; &amp;#224; l'&amp;#233;chelle mondiale et de promouvoir la croissance &amp;#233;conomique en pr&amp;#233;venant les maladies. Le vaccin RECOMBIVAX HBMD, dont la Soci&amp;#233;t&amp;#233; a fait don, pr&amp;#233;vient l'h&amp;#233;patite B. Raymond V. Gilmartin, pr&amp;#233;sident-directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Merck, a fait l'annonce lors d'une rencontre sp&amp;#233;ciale tenue &amp;#224; La Maison-Blanche pour discuter de l'initiative concernant la vaccination mise en oeuvre par le pr&amp;#233;sident Clinton &amp;#224; l'occasion du nouveau mill&amp;#233;naire. </P> <P> M. Gilmartin a &amp;#233;galement r&amp;#233;it&amp;#233;r&amp;#233; la volont&amp;#233; de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; de d&amp;#233;couvrir de nouveaux vaccins contre des maladies de port&amp;#233;e mondiale, notamment le VIH/SIDA. </P> <P> &amp;#171;Toute campagne globale en faveur de la sant&amp;#233; doit inclure l'immunisation car celle-ci est un &amp;#233;l&amp;#233;ment essentiel &amp;#224; sa r&amp;#233;ussite&amp;#187;, a dit M. Gilmartin. &amp;#171;Merck avalise enti&amp;#232;rement les efforts de l'Administration en vue d'accro&amp;#238;tre l'accessibilit&amp;#233; des vaccins s&amp;#251;rs et efficaces &amp;#224; l'&amp;#233;chelle de la plan&amp;#232;te et d'acc&amp;#233;l&amp;#233;rer la mise au point de nouveaux vaccins&amp;#187;, a-t-il d&amp;#233;clar&amp;#233;. Les principaux &amp;#233;l&amp;#233;ments de l'initiative - un soutien accru envers la recherche fondamentale sur le VIH, la tuberculose et la malaria; un engagement &amp;#224; acheter les vaccins actuels pour les pays pauvres; et une dotation accrue pour les syst&amp;#232;mes efficaces de prestation des soins - sont en bonne voie et appuient d'importants nouveaux projets, a affirm&amp;#233; M. Gilmartin. </P> <P> Le don de RECOMBIVAX HBMD a &amp;#233;t&amp;#233; accord&amp;#233; par Merck &amp;#224; l'appui de l'initiative du pr&amp;#233;sident et de la mission de la Global Alliance for Vaccines and Immunizations (GAVI), un nouveau partenariat lanc&amp;#233; le mois dernier sous les auspices de l'Organisation mondiale de la sant&amp;#233; (OMS), de la Banque mondiale, d'UNICEF et de la Gates Foundation. Le vaccin contre l'h&amp;#233;patite B est un de trois vaccins choisis par la GAVI pour &amp;#233;liminer &amp;#171;l'&amp;#233;cart en mati&amp;#232;re de vaccin&amp;#187; - la diff&amp;#233;rence entre les taux d'immunisation des pays d&amp;#233;velopp&amp;#233;s et ceux des pays en voie de d&amp;#233;veloppement. Les cons&amp;#233;quences aigues et chroniques de l'infection par le virus de l'h&amp;#233;patite B, y compris la cirrhose du foie, l'insuffisance h&amp;#233;patique et les tumeurs malignes du foie, constituent un fardeau &amp;#233;conomique majeur dans plusieurs r&amp;#233;gions du monde. </P> <P> L'ampleur et la valeur du don de vaccin -- un million de doses par an pendant cinq ans - n'est surpass&amp;#233; que par le programme continu MECTIZANMD de Merck ax&amp;#233; sur le traitement et la pr&amp;#233;vention de la c&amp;#233;cit&amp;#233; des rivi&amp;#232;res et de la filariose du syst&amp;#232;me lymphatique. &amp;#171;Merck, en collaboration avec la GAVI, va identifier les pays qui b&amp;#233;n&amp;#233;ficieront le plus des vaccins donn&amp;#233;s&amp;#187;, a dit M. Gilmartin. &amp;#171;Ce seront des pays o&amp;#249; un programme quinquennal d'acc&amp;#232;s soutenu pourrait am&amp;#233;liorer consid&amp;#233;rablement la sant&amp;#233; publique.&amp;#187; </P> <P> R&amp;#233;it&amp;#233;rant que Merck s'est engag&amp;#233;e &amp;#224; poursuivre les recherches dans le domaine des vaccins, M. Gilmartin a mentionn&amp;#233; les travaux de recherche men&amp;#233;s par Merck en vue de mettre au point un vaccin contre le VIH/SIDA. Ces travaux, qui se poursuivent depuis 1987, font partie d'un vaste projet de recherche sur la maladie. &amp;#171;Les r&amp;#233;centes d&amp;#233;couvertes scientifiques qui nous ont aid&amp;#233;s &amp;#224; mieux conna&amp;#238;tre les aspects biologiques et immunologiques de l'infection par le VIH nous ont incit&amp;#233;s &amp;#224; accentuer nos recherches dans ce domaine&amp;#187;, a pr&amp;#233;cis&amp;#233; M. Gilmartin. L'existence de diff&amp;#233;rentes souches du VIH dans diverses r&amp;#233;gions du monde constitue un enjeu de taille. &amp;#171;Notre objectif est de mettre au point un vaccin qui serait efficace contre plusieurs souches du virus et augmenterait par le fait m&amp;#234;me l'utilit&amp;#233; du vaccin &amp;#224; l'&amp;#233;chelle globale&amp;#187;,a-t-il affirm&amp;#233;. </P> <P> Le VIH est un des domaines de recherche vaccinale chez Merck. D'autres maladies cibles, notamment le rotavirus, un des principaux agents de diarrh&amp;#233;e infantile responsable d'environ 800 000 d&amp;#233;c&amp;#232;s chaque ann&amp;#233;e &amp;#224; l'&amp;#233;chelle mondiale, et le papillomavirus, grand responsable du cancer du col et des verrues g&amp;#233;nitales, continuent &amp;#224; &amp;#171;susciter &amp;#233;norm&amp;#233;ment d'int&amp;#233;r&amp;#234;t parmi les meilleurs chercheurs de Merck&amp;#187;, a dit M. Gilmartin. </P> <P> Les activit&amp;#233;s de bienfaisance de Merck ont d&amp;#233;pass&amp;#233; toutes celles des autres entreprises am&amp;#233;ricaines en 1999, selon un rapport de Corporate Giving Watch. Merck &amp; Co., Inc. est une compagnie pharmaceutique mondiale ax&amp;#233;e sur la recherche qui d&amp;#233;couvre, met au point, fabrique et commercialise un &amp;#233;ventail de produits novateurs destin&amp;#233;s &amp;#224; am&amp;#233;liorer la sant&amp;#233; des hommes et des animaux, notamment des vaccins, directement et par l'interm&amp;#233;diaire de ses coentreprises, et fournit des services de gestion des frais pharmaceutiques par le truchement de Merck-Medco Managed Care. </P> </div> <div> <UL> <LI>L'engagement de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; envers la recherche sur les vaccins est r&amp;#233;affirm&amp;#233; lors d'une rencontre &amp;#224; La Maison-Blanche </LI></LI></UL> <P> Whitehouse Station, New Jersey -- Merck &amp; Co., Inc. (MRK &amp;#224; la Bourse de New York) a annonc&amp;#233; un don de vaccin d'une valeur de 100 millions $ &amp;#224; l'appui des efforts concert&amp;#233;s de la communaut&amp;#233; internationale en vue d'am&amp;#233;liorer la sant&amp;#233; &amp;#224; l'&amp;#233;chelle mondiale et de promouvoir la croissance &amp;#233;conomique en pr&amp;#233;venant les maladies. Le vaccin RECOMBIVAX HBMD, dont la Soci&amp;#233;t&amp;#233; a fait don, pr&amp;#233;vient l'h&amp;#233;patite B. Raymond V. Gilmartin, pr&amp;#233;sident-directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Merck, a fait l'annonce lors d'une rencontre sp&amp;#233;ciale tenue &amp;#224; La Maison-Blanche pour discuter de l'initiative concernant la vaccination mise en oeuvre par le pr&amp;#233;sident Clinton &amp;#224; l'occasion du nouveau mill&amp;#233;naire. </P> <P> M. Gilmartin a &amp;#233;galement r&amp;#233;it&amp;#233;r&amp;#233; la volont&amp;#233; de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; de d&amp;#233;couvrir de nouveaux vaccins contre des maladies de port&amp;#233;e mondiale, notamment le VIH/SIDA. </P> <P> &amp;#171;Toute campagne globale en faveur de la sant&amp;#233; doit inclure l'immunisation car celle-ci est un &amp;#233;l&amp;#233;ment essentiel &amp;#224; sa r&amp;#233;ussite&amp;#187;, a dit M. Gilmartin. &amp;#171;Merck avalise enti&amp;#232;rement les efforts de l'Administration en vue d'accro&amp;#238;tre l'accessibilit&amp;#233; des vaccins s&amp;#251;rs et efficaces &amp;#224; l'&amp;#233;chelle de la plan&amp;#232;te et d'acc&amp;#233;l&amp;#233;rer la mise au point de nouveaux vaccins&amp;#187;, a-t-il d&amp;#233;clar&amp;#233;. Les principaux &amp;#233;l&amp;#233;ments de l'initiative - un soutien accru envers la recherche fondamentale sur le VIH, la tuberculose et la malaria; un engagement &amp;#224; acheter les vaccins actuels pour les pays pauvres; et une dotation accrue pour les syst&amp;#232;mes efficaces de prestation des soins - sont en bonne voie et appuient d'importants nouveaux projets, a affirm&amp;#233; M. Gilmartin. </P> <P> Le don de RECOMBIVAX HBMD a &amp;#233;t&amp;#233; accord&amp;#233; par Merck &amp;#224; l'appui de l'initiative du pr&amp;#233;sident et de la mission de la Global Alliance for Vaccines and Immunizations (GAVI), un nouveau partenariat lanc&amp;#233; le mois dernier sous les auspices de l'Organisation mondiale de la sant&amp;#233; (OMS), de la Banque mondiale, d'UNICEF et de la Gates Foundation. Le vaccin contre l'h&amp;#233;patite B est un de trois vaccins choisis par la GAVI pour &amp;#233;liminer &amp;#171;l'&amp;#233;cart en mati&amp;#232;re de vaccin&amp;#187; - la diff&amp;#233;rence entre les taux d'immunisation des pays d&amp;#233;velopp&amp;#233;s et ceux des pays en voie de d&amp;#233;veloppement. Les cons&amp;#233;quences aigues et chroniques de l'infection par le virus de l'h&amp;#233;patite B, y compris la cirrhose du foie, l'insuffisance h&amp;#233;patique et les tumeurs malignes du foie, constituent un fardeau &amp;#233;conomique majeur dans plusieurs r&amp;#233;gions du monde. </P> <P> L'ampleur et la valeur du don de vaccin -- un million de doses par an pendant cinq ans - n'est surpass&amp;#233; que par le programme continu MECTIZANMD de Merck ax&amp;#233; sur le traitement et la pr&amp;#233;vention de la c&amp;#233;cit&amp;#233; des rivi&amp;#232;res et de la filariose du syst&amp;#232;me lymphatique. &amp;#171;Merck, en collaboration avec la GAVI, va identifier les pays qui b&amp;#233;n&amp;#233;ficieront le plus des vaccins donn&amp;#233;s&amp;#187;, a dit M. Gilmartin. &amp;#171;Ce seront des pays o&amp;#249; un programme quinquennal d'acc&amp;#232;s soutenu pourrait am&amp;#233;liorer consid&amp;#233;rablement la sant&amp;#233; publique.&amp;#187; </P> <P> R&amp;#233;it&amp;#233;rant que Merck s'est engag&amp;#233;e &amp;#224; poursuivre les recherches dans le domaine des vaccins, M. Gilmartin a mentionn&amp;#233; les travaux de recherche men&amp;#233;s par Merck en vue de mettre au point un vaccin contre le VIH/SIDA. Ces travaux, qui se poursuivent depuis 1987, font partie d'un vaste projet de recherche sur la maladie. &amp;#171;Les r&amp;#233;centes d&amp;#233;couvertes scientifiques qui nous ont aid&amp;#233;s &amp;#224; mieux conna&amp;#238;tre les aspects biologiques et immunologiques de l'infection par le VIH nous ont incit&amp;#233;s &amp;#224; accentuer nos recherches dans ce domaine&amp;#187;, a pr&amp;#233;cis&amp;#233; M. Gilmartin. L'existence de diff&amp;#233;rentes souches du VIH dans diverses r&amp;#233;gions du monde constitue un enjeu de taille. &amp;#171;Notre objectif est de mettre au point un vaccin qui serait efficace contre plusieurs souches du virus et augmenterait par le fait m&amp;#234;me l'utilit&amp;#233; du vaccin &amp;#224; l'&amp;#233;chelle globale&amp;#187;,a-t-il affirm&amp;#233;. </P> <P> Le VIH est un des domaines de recherche vaccinale chez Merck. D'autres maladies cibles, notamment le rotavirus, un des principaux agents de diarrh&amp;#233;e infantile responsable d'environ 800 000 d&amp;#233;c&amp;#232;s chaque ann&amp;#233;e &amp;#224; l'&amp;#233;chelle mondiale, et le papillomavirus, grand responsable du cancer du col et des verrues g&amp;#233;nitales, continuent &amp;#224; &amp;#171;susciter &amp;#233;norm&amp;#233;ment d'int&amp;#233;r&amp;#234;t parmi les meilleurs chercheurs de Merck&amp;#187;, a dit M. Gilmartin. </P> <P> Les activit&amp;#233;s de bienfaisance de Merck ont d&amp;#233;pass&amp;#233; toutes celles des autres entreprises am&amp;#233;ricaines en 1999, selon un rapport de Corporate Giving Watch. Merck &amp; Co., Inc. est une compagnie pharmaceutique mondiale ax&amp;#233;e sur la recherche qui d&amp;#233;couvre, met au point, fabrique et commercialise un &amp;#233;ventail de produits novateurs destin&amp;#233;s &amp;#224; am&amp;#233;liorer la sant&amp;#233; des hommes et des animaux, notamment des vaccins, directement et par l'interm&amp;#233;diaire de ses coentreprises, et fournit des services de gestion des frais pharmaceutiques par le truchement de Merck-Medco Managed Care. </P> </div>