Mesa Systems International ouvre un bureau en Europe

13 Septembre, 2000, 13:09 BST de Mesa Systems Guild Inc

  • Le fournisseur des logiciels de portail de développement de produits MesaVista élargit sa clientèle aux multinationales du secteur de l'ingénierie

Warwick, Rhode Island - Mesa Systems Guild, Inc., fournisseur des portails de développement de produits pour équipes d'ingénieurs MesaVista(MD), a annoncé aujourd'hui l'ouverture de son bureau international en banlieue de Paris, en France. Mesa Systems International renforce ainsi la présence de Mesa dans le monde en tant que spécialiste des portails de développement de produits et s'assure une présence internationale pour la commercialisation de MesaVista.

Roger Marhuenda sera chargé des ventes directes et du marketing à la nouvelle enseigne. Dirigeant accompli, M. Marhuenda a à son actif 11 ans d'expérience dans l'industrie du développement de logiciels. Tout récemment, il occupait la fonction de vice-président, marketing à CS Verilog, qui a son siège social à Toulouse.

"En raison de la diversité linguistique et culturelle que l'on retrouve dans l'environnement des sociétés d'ingénierie, les concepteurs de produits travaillant à l'échelon international sont confrontés depuis longtemps au problème du partage des renseignements et de la traçabilité des projets à partir de sources d'information et de plateformes des plus variées, a déclaré M. Marhuenda. De nos jours, et plus que jamais, les équipes multinationales de développement de produits tiennent compte des obstacles à la productivité en génie. Ils reconnaissent l'apport des technologies du Web dans la résolution de problèmes de ce type. MesaVista propose l'outil simple et indispensable qui leur permet de relever le défi de l'amélioration des processus."

MesaVista est un portail intranet qui sert de cadre de travail à la collaboration méthodique entre ingénieurs, l'outil idéal pour les sociétés d'ingénierie de pointe dans des domaines comme l'aérospatiale, les télécommunications et les instruments médicaux. Les équipes d'ingénieurs de ces secteurs de l'industrie ont le plus souvent des normes très strictes à respecter et un suivi étroit à effectuer. A ce titre, ils tirent parti des fonctionnalités intégrées d'automatisation de processus de MesaVista. Le nouveau bureau international de Mesa aura la charge de la vente et de la mise en oeuvre de MesaVista, en plus des services de marketing et de soutien technique qui s'y rattachent. Il proposera également des services complémentaires de soutien technique et de formation, de concert avec Q-Labs France, division de Q-Labs du Danemark, qui se spécialise dans l'amélioration des processus liés au développement de logiciels.

"Nous sommes très heureux de voir Mesa renforcer sa présence internationale, a indiqué Annie Combelles, directrice générale de Q-Labs France. En tant que solution d'automatisation et de gestion de projets de développement de produits, MesaVista est la solution toute indiquée pour nos clients qui veulent améliorer leurs processus de mise au point et réduire les risques qui y sont associés."

Dans le but de faciliter le développement de produits en tenant compte de l'éventail des plateformes disponibles dans le monde entier, la prochaine version de MesaVista comprendra un utilitaire de localisation amélioré permettant d'adapter la présentation des données en fonction de la langue, de la culture et de l'interface graphique des utilisateurs visés. L'utilitaire traduira automatiquement les éléments de l'interface-utilisateur personnalisable et présentera menus et icônes selon les formats usuels du destinataire.

Voici les coordonnées de Mesa Systems International : Mesa Systems International 5,7 Place Marcel Rebuffat 91971 COURTABOEUF CEDEX France Tél. : +33 1 69 31 79 01 (accès direct) +33 1 69 31 79 00 (standardiste) Téléc. : +33 1 69 31 79 09 Courriel : roger.marhuenda(at)mesasys.com http://www.mesasys.com

A propos de Mesa Systems Guild

Mesa Systems Guild, Inc., société privée, a pour mission de mettre sur pied, de commercialiser et de maintenir des portails de développement de produits pour le compte d'entreprises en ingénierie de pointe. Au nombre des clients de Mesa figurent Abbott Laboratories, Astrium, Bechtel Bettis, Boeing Aircraft, Ericsson Communications, Lockheed Martin, Lucent Technologies et la NASA. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web de la Société à l'adresse www.mesavista.com.

MesaVista est une marque de commerce de Mesa Systems Guild, Inc., de Warwick, dans le Rhode Island, aux Etats-Unis. Tous les autres produits ou marques de commerce mentionnés sont des marques de commerce de leurs titulaires respectifs.

Site Web - http://www.mesavista.com/

LA

SOURCE Mesa Systems Guild Inc