MIKE GOLDING CONFIRME SON INSCRIPTION À L'ATLANTIQUE CHALLENGE EN 60'OPEN

08 Décembre , 1999, 10:00 GMT de Challenge Business

<div> <P>&amp;#13; Apr&amp;#232;s &amp;#234;tre arriv&amp;#233; en troisi&amp;#232;me position dans la c&amp;#233;l&amp;#232;bre Transat Jacques Vabre, le coureur britannique de grand renom, Mike Golding, confirme son inscription &amp;#224; L'Atlantique Challenge en 60 pieds Open, la course la plus r&amp;#233;cente de Sir Chay Blyth. &amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Avec son inscription &amp;#224; L'Atlantique Challenge en 60 pieds Open, Mike Golding, sponsoris&amp;#233; pour cet &amp;#233;v&amp;#232;nement par Group 4 Securitas, continue sa campagne pour les courses en 60 pieds Open du Groupe 4. En effet cette course vient s'ajouter &amp;#224; la Transatlantique en solitaire programm&amp;#233;e pour l'an prochain (4 juin 2000), au Tour du Monde en solitaire sans escale et &amp;#224; la course du Vendee Globe (5 novembre 2000).&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Interrog&amp;#233; sur son inscription, Mike Golding a d&amp;#233;clar&amp;#233; : Les bateaux 60 pieds Open ont &amp;#233;t&amp;#233; construits sans restriction - ce sont les bateaux les plus rapides. Depuis de nombreuses ann&amp;#233;es, coureurs et sponsors parlent de cette course - une course en &amp;#233;quipage, des bateaux impressionnants lanc&amp;#233;s &amp;#224; pleine puissance, de nombreuses escales, des manches trans-oc&amp;#233;anes et des manches le long du littoral, des r&amp;#233;compenses en argent ; cet &amp;#233;v&amp;#232;nement servira &amp;#224; renforcer l'attrait croissant de cette classe de bateaux. &amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Team Group 4 est un bateau &amp;#224; la pointe de la technologie con&amp;#231;u par Finot/Conq et construit &amp;#224; Cherbourg par JMV Industries. Compos&amp;#233; de carbone pr&amp;#233;impregn&amp;#233; et de Nomex, Team Group 4 a un d&amp;#233;placement de 8 tonnes ce qui lui permet d'avancer &amp;#224; plus de 35 n&amp;#156;uds dans de bonnes conditions.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Sir Chay Blyth CBE BEM, Directeur G&amp;#233;n&amp;#233;ral du Challenge Business a d&amp;#233;clar&amp;#233; : &amp;#171; Gr&amp;#226;ce &amp;#224; Mike et &amp;#224; l'&amp;#233;quipe du Group 4 Open 60 la popularit&amp;#233; des courses en 60' Open a fortement augment&amp;#233; au cours des derniers mois. Mike a fait preuve d'un enthousiasme unique et nous a beaucoup aid&amp;#233; &amp;#224; promouvoir cette course aupr&amp;#232;s des coureurs du monde entier &amp;#187;. &amp;#171; Coureur d'exception, Mike m&amp;#232;nera cette course exaltante et servira d'exemple pour son &amp;#233;quipage et ses concurrents. &amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <UL>&amp;#13; <LI>Notes aux &amp;#233;diteurs &amp;#13; </UL>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; 1. Un peu d'histoire sur L'atlantique Challenge en 60'Open :&amp;#13; La classe de bateaux 60 pieds Open est connue pour ses l&amp;#233;gendaires courses en solitaire en &amp;#233;quipe r&amp;#233;duite, mais la course L'Atlantique Challenge organis&amp;#233;e par le Business Challenge apporte plusieurs nouveaut&amp;#233;s au calendrier des courses en 60'Open - il &amp;#233;tait temps !&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Avec une r&amp;#233;compense de plus d'un million de dollars, cette course est la premi&amp;#232;re &amp;#224; offrir au monde de la voile une r&amp;#233;compense p&amp;#233;cuniaire en plus du prestige. Pour esp&amp;#233;rer gagner L'Atlantique Challenge en 60'Open il vaut mieux &amp;#234;tre courageux. Des prix suppl&amp;#233;mentaires par manches ont &amp;#233;t&amp;#233; pr&amp;#233;vus pour garantir le d&amp;#233;fi et l'&amp;#233;mulation tout au long de la course. Challenge Business lance le d&amp;#233;fi aux coureurs professionnels ainsi qu'aux sponsors.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Le caract&amp;#232;re unique de cette course en 60'Open r&amp;#233;side &amp;#233;galement dans la composition de l'&amp;#233;quipage qui sera augment&amp;#233; de cinq membres et d'un Skipper. Une course en &amp;#233;quipage qui ressemble de plus en plus &amp;#224; un Grand Prix Oc&amp;#233;an. Conform&amp;#233;ment &amp;#224; sa politique d'ouverture du monde de la course de bateau &amp;#224; tous, le Challenge Business accueillera pour cette course des jeunes coureurs dynamiques d&amp;#233;sireux d'acqu&amp;#233;rir de l'exp&amp;#233;rience.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Ciblant les skippers professionnels de 60'Open d'Europe, cette course promet d'&amp;#234;tre &amp;#233;difiante et tr&amp;#233;pidante &amp;#224; la fois. Deux escales dans deux ports aux Etats-Unis sont pr&amp;#233;vues. Ceci permettra &amp;#224; la classe de 60'Open de communiquer sur ses points forts avec un public nouveau et enthousiaste.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; 2. Challenge Business, organisateur d'&amp;#233;v&amp;#232;nements, est l'un des leaders mondiaux dans la cr&amp;#233;ation d'&amp;#233;v&amp;#232;nements d'exception et de d&amp;#233;fi auxquels participent des gens simples dont les ambitions sont extraordinaires.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Quelques exemples des &amp;#233;v&amp;#232;nements que nous organisons : le Tour du Monde en bateau - le BT Global Challenge ( r&amp;#233;put&amp;#233;e &amp;#234;tre la course la plus difficile) ; New World Challenge ; Ward Evans Atlantic et L'Atlantique Challenge en 60'Open. Notre gamme de services comprend l'organisation d'&amp;#233;v&amp;#233;nements pour les entreprises et l'organisation d'&amp;#233;v&amp;#233;nements sur l'eau.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; 3. Pour tout renseignement suppl&amp;#233;mentaire contactez : &amp;#13; Tina Williamson, Challenge Business, The Box Office, Box, Minchinhampton, &amp;#13; Gloucestershire, GL6 9HA. Tel : 01453 836333, Fax : 01453 836943&amp;#13; Email : tinawilliamson@challengebusiness-box.com&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; </div> <div> <P>&amp;#13; Apr&amp;#232;s &amp;#234;tre arriv&amp;#233; en troisi&amp;#232;me position dans la c&amp;#233;l&amp;#232;bre Transat Jacques Vabre, le coureur britannique de grand renom, Mike Golding, confirme son inscription &amp;#224; L'Atlantique Challenge en 60 pieds Open, la course la plus r&amp;#233;cente de Sir Chay Blyth. &amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Avec son inscription &amp;#224; L'Atlantique Challenge en 60 pieds Open, Mike Golding, sponsoris&amp;#233; pour cet &amp;#233;v&amp;#232;nement par Group 4 Securitas, continue sa campagne pour les courses en 60 pieds Open du Groupe 4. En effet cette course vient s'ajouter &amp;#224; la Transatlantique en solitaire programm&amp;#233;e pour l'an prochain (4 juin 2000), au Tour du Monde en solitaire sans escale et &amp;#224; la course du Vendee Globe (5 novembre 2000).&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Interrog&amp;#233; sur son inscription, Mike Golding a d&amp;#233;clar&amp;#233; : Les bateaux 60 pieds Open ont &amp;#233;t&amp;#233; construits sans restriction - ce sont les bateaux les plus rapides. Depuis de nombreuses ann&amp;#233;es, coureurs et sponsors parlent de cette course - une course en &amp;#233;quipage, des bateaux impressionnants lanc&amp;#233;s &amp;#224; pleine puissance, de nombreuses escales, des manches trans-oc&amp;#233;anes et des manches le long du littoral, des r&amp;#233;compenses en argent ; cet &amp;#233;v&amp;#232;nement servira &amp;#224; renforcer l'attrait croissant de cette classe de bateaux. &amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Team Group 4 est un bateau &amp;#224; la pointe de la technologie con&amp;#231;u par Finot/Conq et construit &amp;#224; Cherbourg par JMV Industries. Compos&amp;#233; de carbone pr&amp;#233;impregn&amp;#233; et de Nomex, Team Group 4 a un d&amp;#233;placement de 8 tonnes ce qui lui permet d'avancer &amp;#224; plus de 35 n&amp;#156;uds dans de bonnes conditions.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Sir Chay Blyth CBE BEM, Directeur G&amp;#233;n&amp;#233;ral du Challenge Business a d&amp;#233;clar&amp;#233; : &amp;#171; Gr&amp;#226;ce &amp;#224; Mike et &amp;#224; l'&amp;#233;quipe du Group 4 Open 60 la popularit&amp;#233; des courses en 60' Open a fortement augment&amp;#233; au cours des derniers mois. Mike a fait preuve d'un enthousiasme unique et nous a beaucoup aid&amp;#233; &amp;#224; promouvoir cette course aupr&amp;#232;s des coureurs du monde entier &amp;#187;. &amp;#171; Coureur d'exception, Mike m&amp;#232;nera cette course exaltante et servira d'exemple pour son &amp;#233;quipage et ses concurrents. &amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <UL>&amp;#13; <LI>Notes aux &amp;#233;diteurs &amp;#13; </UL>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; 1. Un peu d'histoire sur L'atlantique Challenge en 60'Open :&amp;#13; La classe de bateaux 60 pieds Open est connue pour ses l&amp;#233;gendaires courses en solitaire en &amp;#233;quipe r&amp;#233;duite, mais la course L'Atlantique Challenge organis&amp;#233;e par le Business Challenge apporte plusieurs nouveaut&amp;#233;s au calendrier des courses en 60'Open - il &amp;#233;tait temps !&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Avec une r&amp;#233;compense de plus d'un million de dollars, cette course est la premi&amp;#232;re &amp;#224; offrir au monde de la voile une r&amp;#233;compense p&amp;#233;cuniaire en plus du prestige. Pour esp&amp;#233;rer gagner L'Atlantique Challenge en 60'Open il vaut mieux &amp;#234;tre courageux. Des prix suppl&amp;#233;mentaires par manches ont &amp;#233;t&amp;#233; pr&amp;#233;vus pour garantir le d&amp;#233;fi et l'&amp;#233;mulation tout au long de la course. Challenge Business lance le d&amp;#233;fi aux coureurs professionnels ainsi qu'aux sponsors.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Le caract&amp;#232;re unique de cette course en 60'Open r&amp;#233;side &amp;#233;galement dans la composition de l'&amp;#233;quipage qui sera augment&amp;#233; de cinq membres et d'un Skipper. Une course en &amp;#233;quipage qui ressemble de plus en plus &amp;#224; un Grand Prix Oc&amp;#233;an. Conform&amp;#233;ment &amp;#224; sa politique d'ouverture du monde de la course de bateau &amp;#224; tous, le Challenge Business accueillera pour cette course des jeunes coureurs dynamiques d&amp;#233;sireux d'acqu&amp;#233;rir de l'exp&amp;#233;rience.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Ciblant les skippers professionnels de 60'Open d'Europe, cette course promet d'&amp;#234;tre &amp;#233;difiante et tr&amp;#233;pidante &amp;#224; la fois. Deux escales dans deux ports aux Etats-Unis sont pr&amp;#233;vues. Ceci permettra &amp;#224; la classe de 60'Open de communiquer sur ses points forts avec un public nouveau et enthousiaste.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; 2. Challenge Business, organisateur d'&amp;#233;v&amp;#232;nements, est l'un des leaders mondiaux dans la cr&amp;#233;ation d'&amp;#233;v&amp;#232;nements d'exception et de d&amp;#233;fi auxquels participent des gens simples dont les ambitions sont extraordinaires.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Quelques exemples des &amp;#233;v&amp;#232;nements que nous organisons : le Tour du Monde en bateau - le BT Global Challenge ( r&amp;#233;put&amp;#233;e &amp;#234;tre la course la plus difficile) ; New World Challenge ; Ward Evans Atlantic et L'Atlantique Challenge en 60'Open. Notre gamme de services comprend l'organisation d'&amp;#233;v&amp;#233;nements pour les entreprises et l'organisation d'&amp;#233;v&amp;#233;nements sur l'eau.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; 3. Pour tout renseignement suppl&amp;#233;mentaire contactez : &amp;#13; Tina Williamson, Challenge Business, The Box Office, Box, Minchinhampton, &amp;#13; Gloucestershire, GL6 9HA. Tel : 01453 836333, Fax : 01453 836943&amp;#13; Email : tinawilliamson@challengebusiness-box.com&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; </div>