MVS Telecom choisit multimate.net comme nouveau fournisseur de services de messagerie instantanée via la communication sans fil

01 Novembre, 2000, 19:11 GMT de multimate.net

<div> <UL> <LI>Citaris.Com, le site ludique de MVS Telecom, compte d&amp;#233;sormais parmi les clients de multimate.net qui utilisent le service Instant Rendezvous en Am&amp;#233;rique latine </LI></UL> <P> New York - multimate.net, le fournisseur mondial d'une solution de messagerie instantan&amp;#233;e portant la marque de distribution Instant Rendezvous (IR) et destin&amp;#233;e aux entreprises de t&amp;#233;l&amp;#233;communications sans fil, aux fournisseurs d'acc&amp;#232;s Internet et aux soci&amp;#233;t&amp;#233;s gestionnaires de portails, a annonc&amp;#233; aujourd'hui que MVS Communicaciones, dont le si&amp;#232;ge se trouve &amp;#224; Mexico, a choisi multimate.net comme fournisseur de services de messagerie instantan&amp;#233;e. Ce partenariat fait de IR le plus populaire des fournisseurs de services de messagerie instantan&amp;#233;e en Am&amp;#233;rique latine. MVS a d&amp;#233;cid&amp;#233; de lancer ce service sur son portail Citaris.com. </P> <P> Selon M. Chris Olivier, directeur responsable de l'expansion de l'entreprise chez multimate.net : &amp;quot;Nous nous r&amp;#233;jouissons de la perspective d'&amp;#233;tablir une solide relation de travail avec MVS en offrant &amp;#224; ses abonn&amp;#233;s un niveau de convergence optimal entre la messagerie sans fil et la messagerie instantan&amp;#233;e transmise par fil. MVS a jou&amp;#233; un r&amp;#244;le de pionnier en introduisant ces technologies en Am&amp;#233;rique latine, un march&amp;#233; qui poss&amp;#232;de un potentiel unique en son genre pour les entreprises d&amp;#233;sireuses de faire leur entr&amp;#233;e sur ce march&amp;#233;, comme le Br&amp;#233;sil, l'Argentine et le Mexique&amp;quot;. </P> <P> IR permet aux abonn&amp;#233;s de se connecter &amp;#224; leurs correspondants &amp;#224; l'aide de n'importe quel appareil de communication sans fil en mode WAP, i-mode ou SMS. De plus, Mobile Presence Indicator (litt&amp;#233;ralement, &amp;quot;indicateur de pr&amp;#233;sence d'abonn&amp;#233; mobile&amp;quot;) de IR, permet aux usagers de savoir automatiquement &amp;#224; quel moment un correspondant leur envoie un message instantan&amp;#233; &amp;#224; partir de son t&amp;#233;l&amp;#233;phone mobile ou de son agenda num&amp;#233;rique. Ainsi, un abonn&amp;#233; peut voir si son correspondant est devant son ordinateur de bureau ou sur la route. </P> <P> M. Carlos Luis Castillo, directeur responsable des nouvelles alliances et du d&amp;#233;veloppement chez Citaris.com, a d&amp;#233;clar&amp;#233; : &amp;quot;Nous sommes ravis que notre public ait acc&amp;#232;s au service IR. IR est un syst&amp;#232;me tr&amp;#232;s convivial qui fait usage de la plus r&amp;#233;cente technologie de messagerie instantan&amp;#233;e qui existe actuellement. IR compl&amp;#232;te &amp;#224; la perfection notre site Web et nous estimons qu'il am&amp;#233;liorera l'exp&amp;#233;rience de nos abonn&amp;#233;s sur le Web&amp;quot;. </P> <P> La pr&amp;#233;sence sur le Web de MVS Telecom, une filiale du g&amp;#233;ant mexicain du divertissement, MVS Communicaciones, Citaris.com propose les contenus suivants aux hispanophones natifs : divertissement, sports, nouvelles et culture. Ce site est aussi une destination qui centralise les contenus, produits et services reli&amp;#233;s au monde du divertissement. Il attire un large &amp;#233;ventail d'abonn&amp;#233;s et d'internautes gr&amp;#226;ce &amp;#224; ses solutions de gestion de contenus et de personnalisation, dont il faut d'ailleurs souligner l'adaptabilit&amp;#233; et la robustesse. MVS Communicaciones commercialise son site sur les principaux march&amp;#233;s du Mexique. Actuellement, ce site offre des informations locales &amp;#224; Mexico, Guadalajara et Monterrey et bient&amp;#244;t, dans les principales villes du Br&amp;#233;sil et d'Argentine. </P> <P> En raison de l'adoption rapide du standard i-mode au Japon et WAP en Europe, et &amp;#224; l'explosion de SMS dans le monde entier, les t&amp;#233;l&amp;#233;communicateurs, les fournisseurs d'acc&amp;#232;s et les soci&amp;#233;t&amp;#233;s d'exploitation de portails se d&amp;#233;p&amp;#234;chent de d&amp;#233;velopper des versions compatibles de leurs contenus de mani&amp;#232;re &amp;#224; ce que les abonn&amp;#233;s puissent les visualiser sur le petit &amp;#233;cran d'un t&amp;#233;l&amp;#233;phone portable ou d'un agenda num&amp;#233;rique. Toutes les plates-formes procurent aux abonn&amp;#233;s un acc&amp;#232;s sans fil aux listes de correspondants personnels, d'avis d'envoi/r&amp;#233;ception de courriels, d'annonces de sites Web et d'autres informations provenant de la communaut&amp;#233; des abonn&amp;#233;s au service IR. </P> <P> Et comme le pr&amp;#233;cise M. Olivier : &amp;quot;Nous nous attendons &amp;#224; ce que la messagerie instantan&amp;#233;e suive la m&amp;#234;me &amp;#233;volution dans cette r&amp;#233;gion que celle qu'elle a connue en Europe et au Japon, mais qu'elle ira de pair avec une adaptation plus rapide &amp;#224; la communication sans fil, car la technologie requise aura permis de sauter des &amp;#233;tapes en Am&amp;#233;rique latine&amp;quot;. </P> <P> La technologie de multimate.net est actuellement utilis&amp;#233;e par les portails latino-am&amp;#233;ricains El Sitio, eHOLA et Es Mas. </P> <P> A propos de multimate.net </P> <P> multimate.net est un fournisseur chef de file de solutions de messagerie instantan&amp;#233;e sans fil et de bureau pour t&amp;#233;l&amp;#233;communicateurs. IR, produit vedette de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;, est une solution de messagerie instantan&amp;#233;e vendue sous sa propre &amp;#233;tiquette qui permet aux sites de destination, FAI, t&amp;#233;l&amp;#233;communicateurs sans fil et soci&amp;#233;t&amp;#233;s de capitaux de se connecter avec des internautes et d'&amp;#233;tendre leur marque et leur fonctionnalit&amp;#233; cl&amp;#233; en une seule application compacte de bureau ou sans fil. Les clients d'IR sont en communication constante avec leurs utilisateurs et visiteurs et les utilisateurs IR communiquent entre eux &amp;#224; travers diff&amp;#233;rents protocoles et plateformes. Le nombre croissant de partenaires IR englobe les sites Go2Net et ZDNet, qui figurent parmi les 20 principaux sites ayant retenu l'attention de Media Metrix. Soci&amp;#233;t&amp;#233; ferm&amp;#233;e, multimate.net poss&amp;#232;de des bureaux &amp;#224; New York, &amp;#224; San Mateo et en Israel. Pour un compl&amp;#233;ment d'information, pri&amp;#232;re de composer le +1 (212) 924-9662. </P> <P> Au sujet de MVS.NET </P> <P> MVS Communicaciones offre un large &amp;#233;ventail de services de t&amp;#233;l&amp;#233;communications, notamment : t&amp;#233;l&amp;#233;vision &amp;#224; p&amp;#233;age; production TV; radiodiffusion FM; radiodiffusion num&amp;#233;rique; services d'information en ligne et production m&amp;#233;diatique. Avec plus de 400 000 abonn&amp;#233;s, MVS figure parmi les plus grosses entreprises de t&amp;#233;l&amp;#233;communications sans fil au monde. MVS exploite Adnet, un fournisseur de services de nouvelles en ligne; en l'occurrence, des nouvelles cyberdiffus&amp;#233;es ayant trait &amp;#224; la finance, au divertissement et aux loisirs. A noter qu'Adnet est le premier super-annuaire mexicain sur Internet. </P> <P> Sites Web : <A target="_blank" href="http://www.multimate.net">http://www.multimate.net</A> </P> <P> <A target="_blank" href="http://www.Citaris.com">http://www.Citaris.com</A> </P> <P> <A target="_blank" href="http://www.MVS.net/">http://www.MVS.net/</A> </div> <div> <UL> <LI>Citaris.Com, le site ludique de MVS Telecom, compte d&amp;#233;sormais parmi les clients de multimate.net qui utilisent le service Instant Rendezvous en Am&amp;#233;rique latine </LI></UL> <P> New York - multimate.net, le fournisseur mondial d'une solution de messagerie instantan&amp;#233;e portant la marque de distribution Instant Rendezvous (IR) et destin&amp;#233;e aux entreprises de t&amp;#233;l&amp;#233;communications sans fil, aux fournisseurs d'acc&amp;#232;s Internet et aux soci&amp;#233;t&amp;#233;s gestionnaires de portails, a annonc&amp;#233; aujourd'hui que MVS Communicaciones, dont le si&amp;#232;ge se trouve &amp;#224; Mexico, a choisi multimate.net comme fournisseur de services de messagerie instantan&amp;#233;e. Ce partenariat fait de IR le plus populaire des fournisseurs de services de messagerie instantan&amp;#233;e en Am&amp;#233;rique latine. MVS a d&amp;#233;cid&amp;#233; de lancer ce service sur son portail Citaris.com. </P> <P> Selon M. Chris Olivier, directeur responsable de l'expansion de l'entreprise chez multimate.net : &amp;quot;Nous nous r&amp;#233;jouissons de la perspective d'&amp;#233;tablir une solide relation de travail avec MVS en offrant &amp;#224; ses abonn&amp;#233;s un niveau de convergence optimal entre la messagerie sans fil et la messagerie instantan&amp;#233;e transmise par fil. MVS a jou&amp;#233; un r&amp;#244;le de pionnier en introduisant ces technologies en Am&amp;#233;rique latine, un march&amp;#233; qui poss&amp;#232;de un potentiel unique en son genre pour les entreprises d&amp;#233;sireuses de faire leur entr&amp;#233;e sur ce march&amp;#233;, comme le Br&amp;#233;sil, l'Argentine et le Mexique&amp;quot;. </P> <P> IR permet aux abonn&amp;#233;s de se connecter &amp;#224; leurs correspondants &amp;#224; l'aide de n'importe quel appareil de communication sans fil en mode WAP, i-mode ou SMS. De plus, Mobile Presence Indicator (litt&amp;#233;ralement, &amp;quot;indicateur de pr&amp;#233;sence d'abonn&amp;#233; mobile&amp;quot;) de IR, permet aux usagers de savoir automatiquement &amp;#224; quel moment un correspondant leur envoie un message instantan&amp;#233; &amp;#224; partir de son t&amp;#233;l&amp;#233;phone mobile ou de son agenda num&amp;#233;rique. Ainsi, un abonn&amp;#233; peut voir si son correspondant est devant son ordinateur de bureau ou sur la route. </P> <P> M. Carlos Luis Castillo, directeur responsable des nouvelles alliances et du d&amp;#233;veloppement chez Citaris.com, a d&amp;#233;clar&amp;#233; : &amp;quot;Nous sommes ravis que notre public ait acc&amp;#232;s au service IR. IR est un syst&amp;#232;me tr&amp;#232;s convivial qui fait usage de la plus r&amp;#233;cente technologie de messagerie instantan&amp;#233;e qui existe actuellement. IR compl&amp;#232;te &amp;#224; la perfection notre site Web et nous estimons qu'il am&amp;#233;liorera l'exp&amp;#233;rience de nos abonn&amp;#233;s sur le Web&amp;quot;. </P> <P> La pr&amp;#233;sence sur le Web de MVS Telecom, une filiale du g&amp;#233;ant mexicain du divertissement, MVS Communicaciones, Citaris.com propose les contenus suivants aux hispanophones natifs : divertissement, sports, nouvelles et culture. Ce site est aussi une destination qui centralise les contenus, produits et services reli&amp;#233;s au monde du divertissement. Il attire un large &amp;#233;ventail d'abonn&amp;#233;s et d'internautes gr&amp;#226;ce &amp;#224; ses solutions de gestion de contenus et de personnalisation, dont il faut d'ailleurs souligner l'adaptabilit&amp;#233; et la robustesse. MVS Communicaciones commercialise son site sur les principaux march&amp;#233;s du Mexique. Actuellement, ce site offre des informations locales &amp;#224; Mexico, Guadalajara et Monterrey et bient&amp;#244;t, dans les principales villes du Br&amp;#233;sil et d'Argentine. </P> <P> En raison de l'adoption rapide du standard i-mode au Japon et WAP en Europe, et &amp;#224; l'explosion de SMS dans le monde entier, les t&amp;#233;l&amp;#233;communicateurs, les fournisseurs d'acc&amp;#232;s et les soci&amp;#233;t&amp;#233;s d'exploitation de portails se d&amp;#233;p&amp;#234;chent de d&amp;#233;velopper des versions compatibles de leurs contenus de mani&amp;#232;re &amp;#224; ce que les abonn&amp;#233;s puissent les visualiser sur le petit &amp;#233;cran d'un t&amp;#233;l&amp;#233;phone portable ou d'un agenda num&amp;#233;rique. Toutes les plates-formes procurent aux abonn&amp;#233;s un acc&amp;#232;s sans fil aux listes de correspondants personnels, d'avis d'envoi/r&amp;#233;ception de courriels, d'annonces de sites Web et d'autres informations provenant de la communaut&amp;#233; des abonn&amp;#233;s au service IR. </P> <P> Et comme le pr&amp;#233;cise M. Olivier : &amp;quot;Nous nous attendons &amp;#224; ce que la messagerie instantan&amp;#233;e suive la m&amp;#234;me &amp;#233;volution dans cette r&amp;#233;gion que celle qu'elle a connue en Europe et au Japon, mais qu'elle ira de pair avec une adaptation plus rapide &amp;#224; la communication sans fil, car la technologie requise aura permis de sauter des &amp;#233;tapes en Am&amp;#233;rique latine&amp;quot;. </P> <P> La technologie de multimate.net est actuellement utilis&amp;#233;e par les portails latino-am&amp;#233;ricains El Sitio, eHOLA et Es Mas. </P> <P> A propos de multimate.net </P> <P> multimate.net est un fournisseur chef de file de solutions de messagerie instantan&amp;#233;e sans fil et de bureau pour t&amp;#233;l&amp;#233;communicateurs. IR, produit vedette de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;, est une solution de messagerie instantan&amp;#233;e vendue sous sa propre &amp;#233;tiquette qui permet aux sites de destination, FAI, t&amp;#233;l&amp;#233;communicateurs sans fil et soci&amp;#233;t&amp;#233;s de capitaux de se connecter avec des internautes et d'&amp;#233;tendre leur marque et leur fonctionnalit&amp;#233; cl&amp;#233; en une seule application compacte de bureau ou sans fil. Les clients d'IR sont en communication constante avec leurs utilisateurs et visiteurs et les utilisateurs IR communiquent entre eux &amp;#224; travers diff&amp;#233;rents protocoles et plateformes. Le nombre croissant de partenaires IR englobe les sites Go2Net et ZDNet, qui figurent parmi les 20 principaux sites ayant retenu l'attention de Media Metrix. Soci&amp;#233;t&amp;#233; ferm&amp;#233;e, multimate.net poss&amp;#232;de des bureaux &amp;#224; New York, &amp;#224; San Mateo et en Israel. Pour un compl&amp;#233;ment d'information, pri&amp;#232;re de composer le +1 (212) 924-9662. </P> <P> Au sujet de MVS.NET </P> <P> MVS Communicaciones offre un large &amp;#233;ventail de services de t&amp;#233;l&amp;#233;communications, notamment : t&amp;#233;l&amp;#233;vision &amp;#224; p&amp;#233;age; production TV; radiodiffusion FM; radiodiffusion num&amp;#233;rique; services d'information en ligne et production m&amp;#233;diatique. Avec plus de 400 000 abonn&amp;#233;s, MVS figure parmi les plus grosses entreprises de t&amp;#233;l&amp;#233;communications sans fil au monde. MVS exploite Adnet, un fournisseur de services de nouvelles en ligne; en l'occurrence, des nouvelles cyberdiffus&amp;#233;es ayant trait &amp;#224; la finance, au divertissement et aux loisirs. A noter qu'Adnet est le premier super-annuaire mexicain sur Internet. </P> <P> Sites Web : <A target="_blank" href="http://www.multimate.net">http://www.multimate.net</A> </P> <P> <A target="_blank" href="http://www.Citaris.com">http://www.Citaris.com</A> </P> <P> <A target="_blank" href="http://www.MVS.net/">http://www.MVS.net/</A> </div>