Nortel continue de renforcer sa position de chef de file dans le domaine de l’Internet optique en Amérique du Nord, selon RHK.

31 Octobre, 2000, 05:30 GMT de Nortel Networks Corporation

<div> <P> Les analystes de l&amp;#146;industrie revoient leurs pr&amp;#233;visions &amp;#224; la hausse et pr&amp;#233;disent une v&amp;#233;ritable explosion du march&amp;#233; de l&amp;#146;optique jusqu&amp;#146;en 2004. </P> <P> Boston, MA. - Nortel Networks (NT aux bourses de New York et de Toronto) continue de renforcer sa position de chef de file dans le domaine de l&amp;#146;optique et d&amp;#146;accro&amp;#238;tre sa part de march&amp;#233; en Am&amp;#233;rique du Nord selon les derniers chiffres publi&amp;#233;s par RHK, importante soci&amp;#233;t&amp;#233; de consultation et d&amp;#146;&amp;#233;tudes de march&amp;#233; en t&amp;#233;l&amp;#233;communications. </P> <P> Nortel Networks est consid&amp;#233;r&amp;#233;e par RHK comme le num&amp;#233;ro un dans le domaine de la transmission optique, un march&amp;#233; comprenant DWDM (multiplexage dense par r&amp;#233;partition d&amp;#146;onde), SONET/HNS (r&amp;#233;seau optique synchrone/ hi&amp;#233;rarchie num&amp;#233;rique synchrone) ainsi que les interconnexions num&amp;#233;riques et &amp;#233;valu&amp;#233; &amp;#224; 20,6 milliards de dollars am&amp;#233;ricains en Am&amp;#233;rique du Nord. La part de march&amp;#233; de Nortel est pass&amp;#233;e de 29 % en 1999 &amp;#224; 38 %, ce qui inclut un part de march&amp;#233; de 57 % dans les solutions DWDM, une hausse de 20 % sur un march&amp;#233; qui, selon RHK devrait cro&amp;#238;tre de 126 % sur douze mois. </P> <P> RHK a &amp;#233;galement revu &amp;#224; la hausse ses pr&amp;#233;visions de croissance sur le march&amp;#233; de la transmission optique. RHK pr&amp;#233;voit d&amp;#233;sormais un taux de croissance annuel compos&amp;#233; de 35,1 % entre 1999 et 2003, comparativement &amp;#224; des pr&amp;#233;visions initiales de 31,9 %. RHK pr&amp;#233;voit un bond de 42,2 % pour l&amp;#146;an prochain o&amp;#249; le march&amp;#233; de la transmission optique atteindra le montant record de 29,3 milliards de dollars am&amp;#233;ricains. </P> <P> Ces chiffres sont fond&amp;#233;s sur les produits d&amp;#146;exploitation r&amp;#233;els jusqu&amp;#146;au troisi&amp;#232;me trimestre du pr&amp;#233;sent exercice et les pr&amp;#233;visions de RHK pour le reste de l&amp;#146;ann&amp;#233;e. RHK pr&amp;#233;sentera son rapport sur le march&amp;#233; de la transmission optique en Am&amp;#233;rique du Nord au congr&amp;#232;s STARTRA X 2000 de RHK, qui a lieu cette semaine &amp;#224; Palm Springs, en Californie. </P> <P> &amp;#171; Comme nous l&amp;#146;avons indiqu&amp;#233; dans nos pr&amp;#233;visions, il n&amp;#146;y a aucun signe de ralentissement sur le march&amp;#233; de la transmission optique et nous nous attendons &amp;#224; ce que les t&amp;#233;l&amp;#233;communicateurs et les fournisseurs de services continuent d&amp;#146;investir dans du mat&amp;#233;riel de transmission optique de grande capacit&amp;#233; pour leurs r&amp;#233;seaux &amp;#187;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; Brian Van Steen, analyste principal &amp;#224; RHK. &amp;#171;En fait, nous avons revu &amp;#224; la hausse nos pr&amp;#233;visions de l&amp;#146;an dernier. La position de chef de file de Nortel Networks dans les secteurs DWDM et SONET ressort clairement dans les pr&amp;#233;visions de cette ann&amp;#233;e; nous pr&amp;#233;voyons que Nortel Networks continuera &amp;#224; tirer parti de cette demande croissante pour du mat&amp;#233;riel optique de mise en r&amp;#233;seau. &amp;#187; </P> <P> &amp;#171; Nortel Networks a enregistr&amp;#233; une croissance record dans les solutions optiques Internet &amp;#224; haut rendement et sa part de march&amp;#233; ne cesse d&amp;#146;augmenter &amp;#187;, a r&amp;#233;v&amp;#233;l&amp;#233; Don Smith, pr&amp;#233;sident de la division de l&amp;#146;Internet optique &amp;#224; Nortel Networks. &amp;#171; Nos parts des march&amp;#233;s de la transmission optique et du DWDM ont grimp&amp;#233; de 9 % et de 20 % respectivement. L&amp;#146;&amp;#233;valuation de RHK corrobore les t&amp;#233;moignages que nous recevons de nos clients chaque jour &amp;#150; nos solutions Internet Optique sont les plus fiables et les plus solides de l&amp;#146;industrie.&amp;#187; </P> <P> RHK pr&amp;#233;voit &amp;#233;galement que le march&amp;#233; du mat&amp;#233;riel de transmission optique atteindra 45,4 milliards de dollars am&amp;#233;ricains d&amp;#146;ici 2004, et que les d&amp;#233;penses en &amp;#233;quipement DWDM d&amp;#233;passeront les d&amp;#233;penses en &amp;#233;quipement SONET en 2002. </P> <P> Nortel Networks a annonc&amp;#233; cette ann&amp;#233;e la conclusion d&amp;#146;importants contrats de mise en r&amp;#233;seau optique, &amp;#233;valu&amp;#233;s &amp;#224; 7,5 milliards de dollars am&amp;#233;ricains, avec Global Crossing, British Telecom, WorldCom, Williams Communications et Aerie Networks. </P> <P> Nortel Networks s&amp;#146;affirme comme chef de file mondial dans les domaines d&amp;#146;Internet et des t&amp;#233;l&amp;#233;communications, y compris l&amp;#146;Internet optique, sans fil et local ainsi que dans les affaires &amp;#233;lectroniques. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; dont les produits d&amp;#146;exploitation ont atteint 21,3 milliards de dollars am&amp;#233;ricains en 1999 (selon les PCGR aux Etats-Unis), offre des solutions aux sp&amp;#233;cialistes de la t&amp;#233;l&amp;#233;communication, aux fournisseurs de services et aux entreprises partout dans le monde. Nortel Networks est en train de mettre en place un r&amp;#233;seau Internet de haute performance, plus fiable et plus rapide que jamais. Elle red&amp;#233;finit ainsi les param&amp;#232;tres &amp;#233;conomiques et les normes de qualit&amp;#233; des services r&amp;#233;seau et Internet, gages d&amp;#146;une nouvelle &amp;#232;re en mati&amp;#232;re de collaboration, de t&amp;#233;l&amp;#233;communications et de commerce. Consultez notre site Web &amp;#224; l&amp;#146;adresse www.nortelnetworks.com. </P> <P> Certains renseignements contenus dans le pr&amp;#233;sent communiqu&amp;#233; sont de nature prospective et sont assujettis &amp;#224; d&amp;#146;importants facteurs de risque et d&amp;#146;incertitude. Les r&amp;#233;sultats ou les &amp;#233;v&amp;#233;nements pr&amp;#233;vus dans ces &amp;#233;nonc&amp;#233;s peuvent diff&amp;#233;rer consid&amp;#233;rablement des r&amp;#233;sultats ou des &amp;#233;v&amp;#233;nements r&amp;#233;els. Les facteurs pouvant entra&amp;#238;ner cet &amp;#233;cart entre les &amp;#233;v&amp;#233;nements pr&amp;#233;vus et les &amp;#233;v&amp;#233;nements r&amp;#233;els incluent notamment l&amp;#146;impact des produits et des prix de la concurrence; la d&amp;#233;pendance de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; par rapport &amp;#224; la mise au point de nouveaux produits; les r&amp;#233;percussions de l&amp;#146;&amp;#233;volution rapide du march&amp;#233; et des technologies; la capacit&amp;#233; de Nortel Networks de faire des acquisitions et d&amp;#146;int&amp;#233;grer de mani&amp;#232;re efficace les activit&amp;#233;s et les technologies des entreprises absorb&amp;#233;es; les conditions g&amp;#233;n&amp;#233;rales et les taux de croissance au sein de l&amp;#146;industrie et du march&amp;#233;; la croissance internationale, la conjoncture &amp;#233;conomique g&amp;#233;n&amp;#233;rale, et plus particuli&amp;#232;rement sur les nouveaux march&amp;#233;s, y compris les fluctuations des taux d&amp;#146;int&amp;#233;r&amp;#234;t et de change; les r&amp;#233;percussions des fusions dans l&amp;#146;industrie des t&amp;#233;l&amp;#233;communications; les incertitudes li&amp;#233;es &amp;#224; Internet; la volatilit&amp;#233; des march&amp;#233;s boursiers; la capacit&amp;#233; de Nortel Networks de recruter et de retenir des employ&amp;#233;s qualifi&amp;#233;s; et les r&amp;#233;percussions du financement accru des clients par Nortel Networks. Pour obtenir plus de renseignements sur certains de ces facteurs et sur d&amp;#146;autres, veuillez consulter les rapports d&amp;#233;pos&amp;#233;s par Nortel Networks aupr&amp;#232;s de la Securities and Exchange Commission des Etats-Unis. Nortel Networks n&amp;#146;a ni l&amp;#146;intention ni l&amp;#146;obligation de mettre &amp;#224; jour ou de r&amp;#233;viser toute d&amp;#233;claration de nature prospective que ce soit &amp;#224; la lumi&amp;#232;re de nouveaux renseignements, d&amp;#146;&amp;#233;v&amp;#233;nements futurs ou autres. </div> <div> <P> Les analystes de l&amp;#146;industrie revoient leurs pr&amp;#233;visions &amp;#224; la hausse et pr&amp;#233;disent une v&amp;#233;ritable explosion du march&amp;#233; de l&amp;#146;optique jusqu&amp;#146;en 2004. </P> <P> Boston, MA. - Nortel Networks (NT aux bourses de New York et de Toronto) continue de renforcer sa position de chef de file dans le domaine de l&amp;#146;optique et d&amp;#146;accro&amp;#238;tre sa part de march&amp;#233; en Am&amp;#233;rique du Nord selon les derniers chiffres publi&amp;#233;s par RHK, importante soci&amp;#233;t&amp;#233; de consultation et d&amp;#146;&amp;#233;tudes de march&amp;#233; en t&amp;#233;l&amp;#233;communications. </P> <P> Nortel Networks est consid&amp;#233;r&amp;#233;e par RHK comme le num&amp;#233;ro un dans le domaine de la transmission optique, un march&amp;#233; comprenant DWDM (multiplexage dense par r&amp;#233;partition d&amp;#146;onde), SONET/HNS (r&amp;#233;seau optique synchrone/ hi&amp;#233;rarchie num&amp;#233;rique synchrone) ainsi que les interconnexions num&amp;#233;riques et &amp;#233;valu&amp;#233; &amp;#224; 20,6 milliards de dollars am&amp;#233;ricains en Am&amp;#233;rique du Nord. La part de march&amp;#233; de Nortel est pass&amp;#233;e de 29 % en 1999 &amp;#224; 38 %, ce qui inclut un part de march&amp;#233; de 57 % dans les solutions DWDM, une hausse de 20 % sur un march&amp;#233; qui, selon RHK devrait cro&amp;#238;tre de 126 % sur douze mois. </P> <P> RHK a &amp;#233;galement revu &amp;#224; la hausse ses pr&amp;#233;visions de croissance sur le march&amp;#233; de la transmission optique. RHK pr&amp;#233;voit d&amp;#233;sormais un taux de croissance annuel compos&amp;#233; de 35,1 % entre 1999 et 2003, comparativement &amp;#224; des pr&amp;#233;visions initiales de 31,9 %. RHK pr&amp;#233;voit un bond de 42,2 % pour l&amp;#146;an prochain o&amp;#249; le march&amp;#233; de la transmission optique atteindra le montant record de 29,3 milliards de dollars am&amp;#233;ricains. </P> <P> Ces chiffres sont fond&amp;#233;s sur les produits d&amp;#146;exploitation r&amp;#233;els jusqu&amp;#146;au troisi&amp;#232;me trimestre du pr&amp;#233;sent exercice et les pr&amp;#233;visions de RHK pour le reste de l&amp;#146;ann&amp;#233;e. RHK pr&amp;#233;sentera son rapport sur le march&amp;#233; de la transmission optique en Am&amp;#233;rique du Nord au congr&amp;#232;s STARTRA X 2000 de RHK, qui a lieu cette semaine &amp;#224; Palm Springs, en Californie. </P> <P> &amp;#171; Comme nous l&amp;#146;avons indiqu&amp;#233; dans nos pr&amp;#233;visions, il n&amp;#146;y a aucun signe de ralentissement sur le march&amp;#233; de la transmission optique et nous nous attendons &amp;#224; ce que les t&amp;#233;l&amp;#233;communicateurs et les fournisseurs de services continuent d&amp;#146;investir dans du mat&amp;#233;riel de transmission optique de grande capacit&amp;#233; pour leurs r&amp;#233;seaux &amp;#187;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; Brian Van Steen, analyste principal &amp;#224; RHK. &amp;#171;En fait, nous avons revu &amp;#224; la hausse nos pr&amp;#233;visions de l&amp;#146;an dernier. La position de chef de file de Nortel Networks dans les secteurs DWDM et SONET ressort clairement dans les pr&amp;#233;visions de cette ann&amp;#233;e; nous pr&amp;#233;voyons que Nortel Networks continuera &amp;#224; tirer parti de cette demande croissante pour du mat&amp;#233;riel optique de mise en r&amp;#233;seau. &amp;#187; </P> <P> &amp;#171; Nortel Networks a enregistr&amp;#233; une croissance record dans les solutions optiques Internet &amp;#224; haut rendement et sa part de march&amp;#233; ne cesse d&amp;#146;augmenter &amp;#187;, a r&amp;#233;v&amp;#233;l&amp;#233; Don Smith, pr&amp;#233;sident de la division de l&amp;#146;Internet optique &amp;#224; Nortel Networks. &amp;#171; Nos parts des march&amp;#233;s de la transmission optique et du DWDM ont grimp&amp;#233; de 9 % et de 20 % respectivement. L&amp;#146;&amp;#233;valuation de RHK corrobore les t&amp;#233;moignages que nous recevons de nos clients chaque jour &amp;#150; nos solutions Internet Optique sont les plus fiables et les plus solides de l&amp;#146;industrie.&amp;#187; </P> <P> RHK pr&amp;#233;voit &amp;#233;galement que le march&amp;#233; du mat&amp;#233;riel de transmission optique atteindra 45,4 milliards de dollars am&amp;#233;ricains d&amp;#146;ici 2004, et que les d&amp;#233;penses en &amp;#233;quipement DWDM d&amp;#233;passeront les d&amp;#233;penses en &amp;#233;quipement SONET en 2002. </P> <P> Nortel Networks a annonc&amp;#233; cette ann&amp;#233;e la conclusion d&amp;#146;importants contrats de mise en r&amp;#233;seau optique, &amp;#233;valu&amp;#233;s &amp;#224; 7,5 milliards de dollars am&amp;#233;ricains, avec Global Crossing, British Telecom, WorldCom, Williams Communications et Aerie Networks. </P> <P> Nortel Networks s&amp;#146;affirme comme chef de file mondial dans les domaines d&amp;#146;Internet et des t&amp;#233;l&amp;#233;communications, y compris l&amp;#146;Internet optique, sans fil et local ainsi que dans les affaires &amp;#233;lectroniques. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; dont les produits d&amp;#146;exploitation ont atteint 21,3 milliards de dollars am&amp;#233;ricains en 1999 (selon les PCGR aux Etats-Unis), offre des solutions aux sp&amp;#233;cialistes de la t&amp;#233;l&amp;#233;communication, aux fournisseurs de services et aux entreprises partout dans le monde. Nortel Networks est en train de mettre en place un r&amp;#233;seau Internet de haute performance, plus fiable et plus rapide que jamais. Elle red&amp;#233;finit ainsi les param&amp;#232;tres &amp;#233;conomiques et les normes de qualit&amp;#233; des services r&amp;#233;seau et Internet, gages d&amp;#146;une nouvelle &amp;#232;re en mati&amp;#232;re de collaboration, de t&amp;#233;l&amp;#233;communications et de commerce. Consultez notre site Web &amp;#224; l&amp;#146;adresse www.nortelnetworks.com. </P> <P> Certains renseignements contenus dans le pr&amp;#233;sent communiqu&amp;#233; sont de nature prospective et sont assujettis &amp;#224; d&amp;#146;importants facteurs de risque et d&amp;#146;incertitude. Les r&amp;#233;sultats ou les &amp;#233;v&amp;#233;nements pr&amp;#233;vus dans ces &amp;#233;nonc&amp;#233;s peuvent diff&amp;#233;rer consid&amp;#233;rablement des r&amp;#233;sultats ou des &amp;#233;v&amp;#233;nements r&amp;#233;els. Les facteurs pouvant entra&amp;#238;ner cet &amp;#233;cart entre les &amp;#233;v&amp;#233;nements pr&amp;#233;vus et les &amp;#233;v&amp;#233;nements r&amp;#233;els incluent notamment l&amp;#146;impact des produits et des prix de la concurrence; la d&amp;#233;pendance de la Soci&amp;#233;t&amp;#233; par rapport &amp;#224; la mise au point de nouveaux produits; les r&amp;#233;percussions de l&amp;#146;&amp;#233;volution rapide du march&amp;#233; et des technologies; la capacit&amp;#233; de Nortel Networks de faire des acquisitions et d&amp;#146;int&amp;#233;grer de mani&amp;#232;re efficace les activit&amp;#233;s et les technologies des entreprises absorb&amp;#233;es; les conditions g&amp;#233;n&amp;#233;rales et les taux de croissance au sein de l&amp;#146;industrie et du march&amp;#233;; la croissance internationale, la conjoncture &amp;#233;conomique g&amp;#233;n&amp;#233;rale, et plus particuli&amp;#232;rement sur les nouveaux march&amp;#233;s, y compris les fluctuations des taux d&amp;#146;int&amp;#233;r&amp;#234;t et de change; les r&amp;#233;percussions des fusions dans l&amp;#146;industrie des t&amp;#233;l&amp;#233;communications; les incertitudes li&amp;#233;es &amp;#224; Internet; la volatilit&amp;#233; des march&amp;#233;s boursiers; la capacit&amp;#233; de Nortel Networks de recruter et de retenir des employ&amp;#233;s qualifi&amp;#233;s; et les r&amp;#233;percussions du financement accru des clients par Nortel Networks. Pour obtenir plus de renseignements sur certains de ces facteurs et sur d&amp;#146;autres, veuillez consulter les rapports d&amp;#233;pos&amp;#233;s par Nortel Networks aupr&amp;#232;s de la Securities and Exchange Commission des Etats-Unis. Nortel Networks n&amp;#146;a ni l&amp;#146;intention ni l&amp;#146;obligation de mettre &amp;#224; jour ou de r&amp;#233;viser toute d&amp;#233;claration de nature prospective que ce soit &amp;#224; la lumi&amp;#232;re de nouveaux renseignements, d&amp;#146;&amp;#233;v&amp;#233;nements futurs ou autres. </div>