Novadigm et HP annoncent que le service MagicWatch de Siemens utilisera une solution d'ensemble composée de HP OpenView et de Radia de Novadigm

11 Octobre, 2000, 14:08 BST de Novadigm UK

La division des services de santé de Siemens est l'un des premiers clients de HP OpenView à profiter de cette récente alliance

Emeryville, Californie - Novadigm(MD) Inc. (NVDM au Nasdaq) et Hewlett-Packard Company (HWP à la Bourse de New York) ont annoncé aujourd'hui que la division des services de santé de Siemens utilisera Radia(MC) de Novadigm, composante automatisée de gestion des logiciels et du contenu de HP OpenView, dans le cadre du service de gestion de systèmes MagicWatch de Siemens. La division des services de santé de Siemens sera un des premiers clients de HP OpenView à profiter de l'alliance portant sur la commercialisation, les ventes et la technologie conclue entre HP et Novadigm annoncée récemment.

Les systèmes d'archivage et de transmission d'images (PACS) de Siemens sont utilisés par plus de 3 000 hôpitaux et cliniques du monde entier pour capturer, transmettre et archiver et les images radiologiques et par ultrasons utilisés dans le diagnostic des malades. Pour répondre aux exigences des clients en ce qui a trait à l'amélioration du service et de l'efficacité, Siemens a conçu le service novateur MagicWatch pour proposer une solution utilisant les outils de gestion de système, de logiciels et de réseau afin de fournir la disponibilité et la fiabilité des PACS disponibles en tout temps, et de proposer le déploiement rapide des nouveaux produits et services de diagnostic médical. Par le truchement de MagicWatch, Siemens transforme ses actifs de PACS en cyberservice qui permet d'offrir à ses clients rendement, fiabilité et disponibilité maximums tout en minimisant simultanément les coûts aux clients en relation avec ces systèmes essentiels.

Le service MagicWatch s'appuie sur la gamme de solutions de gestion d'entreprise HP OpenView, qui intègre maintenant Radia de Novadigm pour la gestion des actifs numériques, comprenant les logiciels et le contenu. La composante Radia permet à Siemens de distribuer, de mettre à niveau et de réparer à distance et de façon sécurisée les logiciels et le contenu du système d'imagerie à travers les garde-barrières qui protègent les systèmes d'information hospitaliers contre l'accès non autorisé. La capacité de diagnostiquer et de réparer automatiquement les défaillances logicielles, de distribuer et d'installer des versions mises à niveau et enrichies à distance constitue la clé de la validation du service MagicWatch, qui vise à maximiser la disponibilité, la fiabilité et le rendement des systèmes de diagnostic médical dont il assure la gestion.

"En utilisant la solution intégrée HP OpenView et la composante Radia de Novadigm, le MagicWatch permet de proposer aux médecins des renseignements diagnostics avec rapidité et précision, leur permettant d'interpréter l'information presque en temps réel, a soutenu Holger Smith, directeur général de la division des services de santé PACS de Siemens. Cela aboutit un diagnostic plus précoce et à des plans de traitement du malade. Nous vivons à une époque passionnante - une période où la technologie propose la disponibilité, la fiabilité et la valeur ajoutée qui nous permettent partager l'information aux médecins du monde entier et de proposer les meilleurs services possibles aux malades, tout en améliorant l'efficacité et en réduisant les coûts."

Radia est offerte aux clients de HP OpenView en tant que meilleure solution en ce qui a trait à la livraison, à la mise à niveau et à la réparation automatisées du logiciel. "A titre de premier bénéficiaire de cet enrichissement du portefeuille de produits HP OpenView, Siemens accroît grandement le niveau de service qu'elle fournit aux clients de MagicWatch, qui interviennent souvent dans des diagnostics assurant la survie, a déclaré Patty Azzarello, directrice générale de la division OpenView de HP. L'entente conclue entre HP et Novadigm nous a donné la possibilité de hâter la livraison de cyberservices et de solutions perfectionnées de gestion d'entreprise à des clients à travers des frontières hétérogènes. Il existe une relation de premier rang dans l'industrie dont tous les participants, notamment les clients et leurs propres utilisateurs finaux, profitent grandement."

"L'approche visionnaire du service MagicWatch de Siemens coincide avec la propre vision de Novadigm, selon laquelle les logiciels devraient représenter un service fiable et autonome, a déclaré Albion Fitzgerald, président du conseil et directeur général de Novadigm. Radia réalise cette vision et permet à Siemens de livrer à ses clients des services à valeur ajoutée très personnalisés à grande échelle et de façon fiable. C'est une occasion idéale de mettre à l'épreuve la technologie de premier rang unique de Novadigm et de respecter nos engagements face à notre alliance stratégique avec HP, afin de proposer à nos clients une valeur maximale par le truchement de la gestion automatisée de leurs actifs numériques cruciaux."

  • A propos de Siemens Health Services

Siements Health Services GmbH & Co KG est une division de Siemens Medical Engineering Group, qui fournit des systèmes d'imagerie de traitement et diagnostics. Siemens Health Services est le plus important fournisseur de services et de solutions de TI qui optimisent les processus administratifs et cliniques dans le domaine des soins de santé.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les services de santé de Siemens, veuillez consulter le site Web de la Société à l'adresse http://www.med.siemens.com/medroot/de/prod/health/index.html. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les systèmes médicaux partagés, veuillez consulter le site Web à l'adresse http://www.smed.com.

  • A propos de HP Openview

HP est l'un des principaux fournisseurs au monde de solutions de gestion intégrée destinées aux fournisseurs de services, aux sociétés exerçant leurs activités dans Internet et aux moyennes entreprises. Les solutions HP OpenView sont utilisées dans plus de 135 000 environnements informatiques mixtes et décentralisés à travers le monde. De concert avec les services de plus de 200 partenaires, HP OpenView propose un portefeuille complet de services et de solutions de gestion pour toutes les plates-formes majeures.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur HP OpenView et sur ses solutions, veuillez consulter le site Web de la Société à l'adresse http://www.openview.hp.com.

  • A propos d'HP

Fournisseur chef de file de solutions et de services informatiques et d'imagerie, Hewlett-Packard Company est axée sur l'accessibilité de la technologie et de ses avantages pour les particuliers et les sociétés par l'entremise d'appareils simples, de services de commerce électronique utiles et d'une infrastructure Internet toujours en fonction. HP emploie 86 000 personnes à travers le monde et a généré des produits d'exploitation totaux de 42,4 milliards de dollars au cours de l'exercice 1999. Pour obtenir de plus amples renseignements sur HP et ses produits, veuillez consulter le site Web de la Société à l'adresse http://www.hp.com.

  • A propos de Novadigm

Novadigm est un fournisseur de premier plan de logiciels et de solutions de gestion du contenu pour les entreprises et les environnements informatiques Internet qui permettent aux organisations de réduire les coûts de gestion des logiciels, de hâter la mise en oeuvre, d'étendre les canaux de commercialisation et de créer de nouvelles sources de revenus. La gamme de produits intégrés de Novadigm, fondée sur la technologie e-wrap(MC) de la Société, permet de travailler en commun et en transparence puisque c'est la seule solution bout en bout qui peut déployer et gérer de façon efficace, fiable et échelonnable la gamme complète de logiciels et de contenus d'aujourd'hui, personnalisés pour un vaste éventail de dispositifs informatiques, sur l'ensemble de presque tous les réseaux. Les clients de Novadigm - sociétés du groupe Global 1000, fournisseurs de logiciels et fournisseurs de services du monde entier - rendent compte d'économies de gestion de logiciels de 80 pour cent ou plus, d'améliorations de la mise en oeuvre de 70 pour cent ou plus et d'une fiabilité généralement supérieure à 99 pour cent. Pour obtenir de plus amples renseignements sur Novadigm, veuillez consulter le site Web de la Société à l'adresse www.novadigm.com ou composer le 1-800-626-6682.

Remarque : Novadigm, Entreprise Desktop Manager, Radia et e-wrap sont des marques de commerce ou des marques déposées de Novadigm Inc. Tous les autres produits, marques de commerce, raisons sociales ou noms de services mentionnés dans le présent communiqué appartiennent à leurs titulaires respectifs.

sites Web: http://www.hp.com - http://www.openview.hp.com http://www.med.siemens.com/medroot/de/prod/health/index.html - http://www.smed.com - http://www.novadigm.com -

LA

SOURCE Novadigm UK