Novartis prolonge son offre publique d'achat

08 Août , 2000, 04:53 BST de CIBA Vision

<div> <P> Atlanta, G&amp;#233;orgie - CIBA Vision Corporation, division des soins de la vue de Novartis AG (NVS &amp;#224; la Bourse de New York) a annonc&amp;#233; aujourd'hui que WJ Acquisition Corp., filiale en propri&amp;#233;t&amp;#233; exclusive indirecte de Novartis, prolonge son offre d'achat de toutes les actions ordinaires en circulation de Wesley Jessen VisionCare, Inc. (et des droits d'achat d'actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es qui y sont associ&amp;#233;s) jusqu'&amp;#224; 17 h. heure de New York, le 23 ao&amp;#251;t 2000. Cette offre devait prendre fin &amp;#224; 12 h. (minuit) heure de New York, le mardi 8 ao&amp;#251;t 2000. </P> <P> Selon le dernier calcul, le nombre d'actions faisant partie de l'offre &amp;#233;quivaut &amp;#224; quelque 8 764 932 actions ordinaires de Wesley Jessen (et les droits d'achat d'actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es qui y sont associ&amp;#233;s). Ces actions, qui repr&amp;#233;sentent 48 p. cent des actions ordinaires en circulation de Wesley Jessen, n'ont pas &amp;#233;t&amp;#233; retir&amp;#233;es conform&amp;#233;ment &amp;#224; l'offre publique d'achat. En accord avec les termes de l'offre d'achat dat&amp;#233;e du 6 juin 2000, WJ Acquisition Corp. prolonge son offre afin de permettre la satisfaction de certaines conditions de cl&amp;#244;ture. </P> <P> Cons&amp;#233;quemment &amp;#224; la prolongation de la date d'&amp;#233;ch&amp;#233;ance, les d&amp;#233;tenteurs d'actions ordinaires de Wesley Jessen ont jusqu'&amp;#224; 17 h. le 23 ao&amp;#251;t 2000 pour offrir leurs actions ou les retirer de l'offre, &amp;#224; moins que l'offre ne soit prolong&amp;#233;e de nouveau. </P> <P> L'offre publique d'achat est actuellement en cours, et les propos qui pr&amp;#233;c&amp;#232;dent s'appuient enti&amp;#232;rement sur l'offre d'achat du 6 juin 2000 de Novartis ainsi que sur la lettre d'accompagnement. Les actionnaires de Wesley Jessen devraient lire ces documents dans leur totalit&amp;#233; avant de prendre quelque d&amp;#233;cision que ce soit concernant l'offre d'achat. </P> <P> ENONCES PROSPECTIFS </P> <P> Ce communiqu&amp;#233; contient des &amp;#233;nonc&amp;#233;s prospectifs au sens des dispositions de la r&amp;#232;gle refuge du Private Securities Litigation Reform Act of 1995 (les &amp;quot;Safe Harbor Provisions&amp;quot;). CIBA Vision et Wesley Jessen n'ont aucune obligation (et d&amp;#233;clinent formellement toute obligation) de mettre &amp;#224; jour ou de modifier les &amp;#233;nonc&amp;#233;s prospectifs &amp;#224; la lumi&amp;#232;re de nouveaux renseignements, d'&amp;#233;v&amp;#233;nements futurs ou autrement. Les dispositions de la r&amp;#232;gle refuge ne s'appliquent pas aux renseignements pr&amp;#233;c&amp;#233;dents dans la mesure o&amp;#249; ces derniers constituent de l'information pour une offre publique d'achat; de plus, elles n'ont pas &amp;#233;t&amp;#233; &amp;#233;tablies judiciairement pour s'appliquer &amp;#224; ces renseignements dans la mesure o&amp;#249; ces derniers font partie du mat&amp;#233;riel de sollicitation. </div> <div> <P> Atlanta, G&amp;#233;orgie - CIBA Vision Corporation, division des soins de la vue de Novartis AG (NVS &amp;#224; la Bourse de New York) a annonc&amp;#233; aujourd'hui que WJ Acquisition Corp., filiale en propri&amp;#233;t&amp;#233; exclusive indirecte de Novartis, prolonge son offre d'achat de toutes les actions ordinaires en circulation de Wesley Jessen VisionCare, Inc. (et des droits d'achat d'actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es qui y sont associ&amp;#233;s) jusqu'&amp;#224; 17 h. heure de New York, le 23 ao&amp;#251;t 2000. Cette offre devait prendre fin &amp;#224; 12 h. (minuit) heure de New York, le mardi 8 ao&amp;#251;t 2000. </P> <P> Selon le dernier calcul, le nombre d'actions faisant partie de l'offre &amp;#233;quivaut &amp;#224; quelque 8 764 932 actions ordinaires de Wesley Jessen (et les droits d'achat d'actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es qui y sont associ&amp;#233;s). Ces actions, qui repr&amp;#233;sentent 48 p. cent des actions ordinaires en circulation de Wesley Jessen, n'ont pas &amp;#233;t&amp;#233; retir&amp;#233;es conform&amp;#233;ment &amp;#224; l'offre publique d'achat. En accord avec les termes de l'offre d'achat dat&amp;#233;e du 6 juin 2000, WJ Acquisition Corp. prolonge son offre afin de permettre la satisfaction de certaines conditions de cl&amp;#244;ture. </P> <P> Cons&amp;#233;quemment &amp;#224; la prolongation de la date d'&amp;#233;ch&amp;#233;ance, les d&amp;#233;tenteurs d'actions ordinaires de Wesley Jessen ont jusqu'&amp;#224; 17 h. le 23 ao&amp;#251;t 2000 pour offrir leurs actions ou les retirer de l'offre, &amp;#224; moins que l'offre ne soit prolong&amp;#233;e de nouveau. </P> <P> L'offre publique d'achat est actuellement en cours, et les propos qui pr&amp;#233;c&amp;#232;dent s'appuient enti&amp;#232;rement sur l'offre d'achat du 6 juin 2000 de Novartis ainsi que sur la lettre d'accompagnement. Les actionnaires de Wesley Jessen devraient lire ces documents dans leur totalit&amp;#233; avant de prendre quelque d&amp;#233;cision que ce soit concernant l'offre d'achat. </P> <P> ENONCES PROSPECTIFS </P> <P> Ce communiqu&amp;#233; contient des &amp;#233;nonc&amp;#233;s prospectifs au sens des dispositions de la r&amp;#232;gle refuge du Private Securities Litigation Reform Act of 1995 (les &amp;quot;Safe Harbor Provisions&amp;quot;). CIBA Vision et Wesley Jessen n'ont aucune obligation (et d&amp;#233;clinent formellement toute obligation) de mettre &amp;#224; jour ou de modifier les &amp;#233;nonc&amp;#233;s prospectifs &amp;#224; la lumi&amp;#232;re de nouveaux renseignements, d'&amp;#233;v&amp;#233;nements futurs ou autrement. Les dispositions de la r&amp;#232;gle refuge ne s'appliquent pas aux renseignements pr&amp;#233;c&amp;#233;dents dans la mesure o&amp;#249; ces derniers constituent de l'information pour une offre publique d'achat; de plus, elles n'ont pas &amp;#233;t&amp;#233; &amp;#233;tablies judiciairement pour s'appliquer &amp;#224; ces renseignements dans la mesure o&amp;#249; ces derniers font partie du mat&amp;#233;riel de sollicitation. </div>