Quintiles ouvre un "bureau international du Japon" afin d'assurer l'expansion du deuxième marché pharmaceutique en importance de l'économie mondiale

22 Janvier, 2001, 16:25 GMT de Quintiles Transnational Corp.

  • Mikihiko Obayashi, ancien cadre de Takeda, assumera la direction du nouveau bureau

Research Triangle Park, North Carolina, le 22 janv. /CNW-PRN/ - Dans le but de soutenir les efforts d'expansion des sociétés pharmaceutiques internationales au Japon, ainsi que des sociétés pharmaceutiques japonaises cherchant à pénétrer de nouveaux marchés ou à prendre de l'expansion à l'étranger, Quintiles Transnational Corp. (QTRN au Nasdaq) a annoncé aujourd'hui l'ouverture de son bureau international du Japon à Princeton, dans l'Etat américain du New Jersey.

Le bureau sera dirigé par Mikihiko Obayashi, Ph.D., ancien président de Takeda America Research and Development Center Inc. et dernier président du prestigieux New York Pharma Forum. Monsieur Obayashi, qui cumule plus de 30•ans d'expérience dans l'industrie pharmaceutique, a passé près de la moitié de sa carrière aux Etats-Unis, exerçant ses activités de cadre à Takeda, plus grande société pharmaceutique du Japon.

"En tant que président de notre bureau international du Japon, M. Obayashi consacrera son expérience de dirigeant de l'industrie à l'expansion du Japon au sein du marché pharmaceutique mondial", a déclaré Derek Winstanly, président de Quintiles, division du Japon et de la Corée du Sud. "Tandis que le Japon s'ouvre sans tarder aux Etats-Unis et aux sociétés pharmaceutiques internationales, les entreprises japonaises cherchent à pénétrer de nouveaux marchés à l'étranger. Dans le cadre de son nouveau mandat, M. Obayashi facilitera cette expansion bilatérale qui ouvre le monde au Japon, et le Japon au monde."

Mikihiko Obayashi a coordonné le lancement et l'expansion de la première unité de recherche-développement en propriété exclusive de Takeda aux Etats- Unis; il a également contribué à y mettre en oeuvre un système de soutien mondial au développement de nouveaux produits. En outre, il a occupé des postes de haute direction à TAP Pharmaceutical Products Inc., société américaine co-fondée il y a sept ans par Takeda et par Abbott Laboratories. Monsieur Obayashi a entrepris sa carrière à Takeda en 1965, à titre de chimiste de recherche. Dans le cadre de ses nouvelles fonctions à Quintiles, il relèvera directement de Derek Winstanly.

Le bureau international du Japon proposera un grand éventail de services de consultation et facilitera l'accès de Quintiles à une vaste gamme de services, du développement clinique à la commercialisation, en passant par l'information sur le marché des soins de santé. Le bureau complétera les activités des deux centres pharmaceutiques japonais que Quintiles a ouverts l'an dernier. Les deux centres, l'un établi à Kansas City, dans l'Etat américain du Missouri, l'autre à Edimbourg, en Ecosse, aideront les sociétés pharmaceutiques japonaises à pénétrer respectivement les marchés des Etats- Unis et de l'Europe.

"L'ouverture du bureau international du Japon sous la direction de M.•Obayashi souligne davantage l'engagement de Quintiles à proposer des solutions personnalisées aux défis que représente l'expansion internationale aux yeux de notre clientèle", a conclu Ludo Reynders, directeur général, services de développement clinique de Quintiles.

Quintiles Transnational est le principal fournisseur mondial de renseignements, de technologies et de services visant à proposer plus rapidement de nouveaux médicaments aux malades et à améliorer les soins de santé. Quintiles, dont le siège social est établi près de Research Triangle Park, en Caroline du Nord, emploie plus de 19 000 personnes dans 38 pays. Quintiles Transnational est inscrite à la liste des sociétés membres de S&P•500 et de Fortune 1000. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web de la Société à l'adresse http://www.quintiles.com .

Le présent communiqué renferme des "énoncés prospectifs". Ces énoncés sont soumis à certains risques et incertitudes qui peuvent entraîner des écarts importants entre les résultats réels et les résultats prévus, notamment la performance d'exploitation réelle, ainsi que l'aptitude à maintenir d'importants contrats avec les clients et à en signer de nouveaux. Les autres facteurs pouvant modifier considérablement les résultats réels sont cités dans les documents présentés dernièrement par la Société à la Securities and Exchange Commission des Etats-Unis, notamment ses déclarations d'enregistrement S-3 et S-4, son rapport annuel sur formulaire 10-K, ses formulaires 8-K et ses autres rapports périodiques, dont le formulaire 10-Q.

Site Web : http://www.quintiles.com

LA

SOURCE Quintiles Transnational Corp.