Sun Microsystems et Openwave forment une alliance stratégique pour offrir des solutions d'Internet mobile

23 Février , 2001, 15:56 GMT de Openwave Systems Inc.

  • La relation est axée sur des solutions et des programmes de bout en bout à base de normes qui accélèrent le développement et le déploiement de services d'Internet mobile

Cannes, France, Congrès mondial 3GSM - Sun Microsystems, Inc. (SUNW au Nasdaq) et Openwave Systems Inc. (OPWV au Nasdaq) ont annoncé aujourd'hui une vaste alliance stratégique visant à accélérer la livraison de solutions de services d'Internet mobile de bout en bout. La relation comprend des initiatives d'alignement de la technologie pour toutes les gammes de produit des deux entreprises, qui offrent ensemble aux fournisseurs de services sans fil des produits de création de services et de déploiement intéressants permettant d'accroître le chiffre d'affaires moyen par utilisateur, de réduire la rotation de la clientèle, et d'ouvrir de nouveaux segments de marché. Les deux entreprises ont aussi l'intention de créer un programme pour développeurs de sans fil afin de soutenir à la fois les développeurs de Java(MC) et de protocole d'application sans fil (WAP). Cette nouvelle entente de collaboration entre Sun et Openwave vise à simplifier le développement et le déploiement de contenu sans fil riche d'applications mobiles interactives permettant de libérer le plein potentiel de l'Internet mobile. Les entreprises entendent commercialiser conjointement et soutenir leurs produits complémentaires auprès des fournisseurs de services sans fil les plus importants au monde, afin d'accélérer davantage la croissance et l'adoption des services d'Internet mobile de valeur supérieure. (Photo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20001204/OPENWAVE )

" L'Internet mobile permet aux abonnés du sans fil dans le monde de demeurer connectés à une vaste gamme de services de transmission de données, qui deviendront plus intéressants et plus utiles grâce à la collaboration étroite de Sun et d'Openwave, a déclaré Patricia C. Sueltz, vice-présidente directrice, groupe Software Systems, Sun Microsystems, Inc. Développer des solutions ouvertes à base de technologies Java et WAP permettra de remplir les promesses de l'Internet mobile en offrant de nouvelles solutions riches, échelonnables, et souples pour développer de nouveaux services mobiles. "

" L'Internet mobile exige une nouvelle vision du développement à base de normes et des systèmes d'exploitation entièrement en réseau, a indiqué Don Listwin, PDG, Openwave Systems. Sun a toujours été un leader en matière de réseautique. Des équipes de Sun et d'Openwave travaillent étroitement ensemble afin d'assurer que les fournisseurs de services sans fil puissent répondre à l'explosion de la demande mondiale, en leur permettant de porter rapidement sur les marchés des services mobiles fiables et novateurs. "

  • Plateforme logicielle et informatique de bout en bout pour les réseaux mobiles

Les entreprises ont l'intention de procéder conjointement à des tests et d'optimiser l'interopérabilité de leurs produits d'infrastructure, qui offrent ensemble une plateforme idéale pour le déploiement des services mobiles de réseautique de nouvelle génération.

Plus particulièrement, les deux entreprises mettront à l'essai et optimiseront l'interopérabilité des serveurs Sun Enterprise(MC), des tableaux T3 de Sun StorEdge(MC), du logiciel 3.0 de Sun Cluster, et de Solaris(MC) 8 Operating Environment, avec l'infrastructure et le logiciel d'application pour les réseaux de données sans fil de prochaine génération. De plus, Openwave entend intégrer la plateforme Java(MC) 2 standard dans l'industrie, Enterprise Edition (J2EE(MC)) comme partie intégrante de l'édition Openwave(MC) Email Web, qui est utilisée pour générer des interfaces utilisateurs pour un certain nombre d'applications, y compris le courrier électronique sur le Web. Ensemble, ces produits créent un environnement échelonnable et fiable où des services peuvent être déployés vers certaines des bases d'abonnés clients les plus importantes au monde. En intégrant, testant et optimisant les produits, Sun et Openwave prévoient accroître la performance, accélérer le déploiement et faciliter l'administration en cours pour leurs clients fournisseurs de services de communications.

Sun et Openwave ont l'intention de développer un programme complet d'échelonnement et de soutien de la clientèle. Ce programme devrait offrir une solution accélérée et cohérente en matière d'interopérabilité, sans avoir à gérer des incidents reliés au soutien des deux entreprises.

  • Microfureteur compatible avec la technologie Java

Dans le cadre de cette entente, Openwave obtiendra un permis d'utilisation de la plateforme Java(MC) 2, Micro Edition (J2ME(MC)). Openwave a l'intention d'intégrer J2ME au Openwave(MC)Mobile Browser, ce qui permettra de télécharger et de faire tourner les applications à base de technologie Java pour les jeux, le commerce, et d'autres fonctionnalités. De plus, Openwave prévoit développer des améliorations à l'édition du Openwave Provisioning Manager Mobile, qui offrira aux opérateurs de sans fil une solution permettant de télélivrer des services et des applications à base de technologie Java aux appareils mobiles qui sont aussi dotés de la technologie du microfureteur d'Openwave.

En offrant une solution intégrée avec les deux plateformes de données sans fil les plus importantes sur le marché, Openwave permettra d'accélérer la croissance en plein essor de l'Internet mobile. En combinant les technologies Java et WAP pour créer une plateforme de développement de contenu et de logiciel riche à base de normes, Openwave aidera les fournisseurs de services sans fil à réaliser le plein potentiel de l'Internet mobile. La combinaison des technologies Java et WAP dans un seul environnement client donne aux fournisseurs de services l'occasion de développer de nouveaux moyens d'accroître leur chiffre d'affaires.

En plus d'impartir au microfureteur d'Openwave la capacité de soutenir en continu les applications à base de technologie Java, Openwave a l'intention de se joindre à d'autres entreprises et de faire partie du Java Community Process (JCP), pour aider à développer de nouvelles catégories Java afin de miser sur les technologies naissantes de réseautique mobile. Pour appuyer les communautés combinées des développeurs Java et WAP, Openwave a l'intention d'offrir un Openwave Software Developer Kit (SDK) amélioré, qui intègre les outils de développement de technologie Java et de contenu WAP, afin d'offrir un environnement unique pour le développement de nouveaux services misant sur ces deux technologies. Sun et Openwave devraient rendre ce SDK amélioré disponible par le truchement d'un programme de portail à guichet unique pour développeurs de sans fil, qui fournira aux communautés de développeurs Java et WAP l'accès à des outils et des ressources à partir des deux entreprises.

  • A propos de Sun Microsystems, Inc.

Depuis sa création en 1982, une vision unique -- The Network Is The Computer(MC) - a permis à Sun Microsystems, Inc. (SUNW au Nasdaq) de se hisser en tête des fournisseurs de logiciels, de services et de matériel d'envergure industrielle qui font la force de l'Internet et permettent aux entreprises du monde entier de lancer leur entreprise point.com. Avec un chiffre d'affaires annuel de 17,6 milliards $, Sun est présente dans plus de 170 pays et sur le Web à http://sun.com .

  • A propos de Openwave

Openwave Systems Inc., société internationale établie à Redwood City en Californie, est le chef de file mondial en matière de logiciels et d'applications de communications Internet à infrastructure ouverte. Pour en savoir plus, visitez www.openwave.com. notamment les risques associés en général au développement et à l'obtention de brevets pour le logiciel, y compris les retards potentiels dans le développement du logiciel et les difficultés techniques qui pourraient être rencontrées lors du développement et de l'utilisation du logiciel de la Société ainsi que les risques généraux associés à l'Internet et aux secteurs des télécommunications avec ou sans fil.

Le présent communiqué renferme des énoncés de nature prospective en rapport avec les attentes, les projets et les perspectives d'Openwave Systems Inc. qui sont fondés sur les attentes et les croyances actuelles des gestionnaires d'Openwave et qui sont subordonnés à certains risques et incertitudes pouvant faire en sorte que les résultats réels soient très différents des résultats prévus dans les énoncés. Plus précisément, les facteurs suivants entre autres pourraient entraîner des écarts non négligeables entre les résultats réels et ceux décrits dans les énoncés prospectifs : (a) la capacité de la Société de réaliser ses objectifs stratégiques en tirant parti des débouchés existants sur les marchés des Amériques, de l'Europe et du Moyen-Orient, dont l'Asie; (b) sa capacité de modifier la stratégie d'entreprise, les plans de développement et les offres de produits afin de s'ajuster aux besoins de ses clients, fournisseurs et partenaires stratégiques existants, nouveaux et potentiels; © les risques spécifiquement liés à l'intégration des activités de Phone.com et de Software.com et la capacité d'obtenir les avantages attendus de la fusion (notamment les risques liés à la capacité (i) d'intégrer de manière efficace les gammes de produits, technologies, activités et personnels des deux entreprises, (ii) de tirer parti des occasions de vente réciproque et des synergies du marché, (iii) de conserver les dirigeants et le personnel clés, et (iv) de gérer efficacement une entreprise plus vaste et plus étendue sur le plan géographique); (d) les risques associés au développement logiciel et à l'octroi de licences en général, y compris les éventuels délais sur le plan du développement logiciel et les difficultés techniques pouvant survenir lors de la mise au point ou de l'utilisation des logiciels de la Société; (e) sa capacité de gérer la croissance de la Société; (f) sa capacité de continuer à attirer des employés compétents et chevronnés; (g) sa capacité de s'associer efficacement avec d'autres entreprises; (h) sa capacité de faire l'acquisition d'autres entreprises et d'intégrer ces acquisitions; (i) les changements sur le plan de la concurrence et des changements technologiques; et (j) les risques généraux liés à Internet et aux secteurs des télécommunications sans fil et sur câble.

Pour une discussion plus en détail de ces énoncés et autres mises en garde, veuillez consulter les facteurs de risque discutés dans les documents déposés auprès de la U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), y compris, mais sans toutefois s'y limiter, le rapport trimestriel d'Openwave sur formulaire 10-Q pour le trimestre clos le 31 décembre 2000, les rapports annuels les plus récents déposés par Phone.com et Software.com sur formulaire 10-K et la notice d'information déposée par Phone.com sur formulaire S-4 déposée le 10 octobre 2000. Tous les documents sont aussi disponibles par l'entremise du système Electronic Data Gathering Analysis and Retrieval (EDGAR) de la SEC à www.sec.gov ou sur le site Web d'Openwave www.openwave.com. La Société se dégage de toute obligation à mettre à jour les données contenues dans le présent communiqué.

Note: Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Solaris, Sun StorEdge, Java, J2ME, J2EE, Sun Enterprise et The Network is the Computer sont des marques de commerce ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Openwave et le logo Openwave sont des marques de commerce d'Openwave Systems Inc.

Personne-ressource : Ingrid Kambe, Sun Microsystems, Inc., +1(650)786- 4705, ou ingrid.kambe@sun.com ; ou Rowan Benecke de PR21, +1(415)369-8102, ou rowan_benecke@pr21.com , pourr Openwave Systems Inc.; ou Chris Cartwright de Bite Communications Ltd., +44-20-8600-6729, ou chrisc@bitecomm.co.uk , pour Openwave (Europe) Limited.

Photo: NewsCom: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20001204/OPENWAVE AP Archive: http://photoarchive.ap.org PRN Photo Desk, 1-888-776-6555 ou +1(201)369-3467

Sites Web : http://sun.com; http://www.openwave.com

LA

SOURCE Openwave Systems Inc.