TeraLogic lance l'architecture globale pour créer une expérience en télévision numérique de pointe

26 Septembre, 2000, 17:35 BST de TeraLogic

<div> <P> TeraLogic &amp;#233;tablit un partenariat avec Replay et Mitsubishi afin de dynamiser la r&amp;#233;volution de la t&amp;#233;l&amp;#233;vision num&amp;#233;rique </P> <P> Mountain View, Californie - TeraLogic Inc., d&amp;#233;veloppeur de premier rang de circuits int&amp;#233;gr&amp;#233;s, de logiciels et de plate-formes pour la t&amp;#233;l&amp;#233;vision num&amp;#233;rique, a annonc&amp;#233; aujourd'hui le lancement d'une architecture novatrice permettant d'offrir des caract&amp;#233;ristiques de pointe en ce qui concerne les appareils de divertissement domestique d'aujourd'hui. Les plus r&amp;#233;cents jeux de puces et plates-formes de TeraLogic fourniront des fonctionnalit&amp;#233;s et une int&amp;#233;gration renforc&amp;#233;es aux produits reli&amp;#233;s &amp;#224; la t&amp;#233;l&amp;#233;vision num&amp;#233;rique tels que les enregistreurs vid&amp;#233;o num&amp;#233;riques perfectionn&amp;#233;s (c.-&amp;#224;-d. les PVR), les d&amp;#233;codeurs et la t&amp;#233;l&amp;#233;vision interactive provenant des fabricants de produits &amp;#233;lectroniques de consommation d'avant-garde comprenant Replay et Mitsubishi. Les microcircuits int&amp;#233;gr&amp;#233;s TL812 et TL851 de TeraLogic comportent les premiers et les seuls jeux de puces au monde qui permettront aux consommateurs de faire l'exp&amp;#233;rience d'un nouveau niveau de caract&amp;#233;ristiques num&amp;#233;riques pour les t&amp;#233;l&amp;#233;viseurs, comprenant le dispositif num&amp;#233;rique image sur image, l'&amp;#233;coute simultan&amp;#233;e, l'enregistrement vid&amp;#233;o et la pause pour les enregistreurs vid&amp;#233;o, de m&amp;#234;me que des graphismes &amp;#233;volu&amp;#233;s pour les applications destin&amp;#233;es &amp;#224; la t&amp;#233;l&amp;#233;vision interactive. </P> <P> &amp;quot;Le jeu de puces de TeraLogic est le cha&amp;#238;non manquant qui contribuera &amp;#224; hausser les normes relatives &amp;#224; une exp&amp;#233;rience de t&amp;#233;l&amp;#233;vision num&amp;#233;rique sup&amp;#233;rieure&amp;quot;, a soutenu M. Jeff Hastings, premier vice-pr&amp;#233;sident ing&amp;#233;nierie de ReplayTV. &amp;quot;Gr&amp;#226;ce &amp;#224; cette architecture flexible et globale capable d'unifier les capacit&amp;#233;s de nos produits, nous pourrons accro&amp;#238;tre &amp;#233;norm&amp;#233;ment notre aptitude &amp;#224; proposer rapidement un nouveau DVR comprenant des caract&amp;#233;ristiques &amp;#233;toff&amp;#233;es et des interfaces utilisateurs &amp;#233;volu&amp;#233;es.&amp;quot; </P> <P> Une &amp;#233;tude r&amp;#233;cente publi&amp;#233;e par le Gartner Group r&amp;#233;v&amp;#232;le que les consommateurs accordent une importance primordiale au co&amp;#251;t, aux fonctions, &amp;#224; la fiabilit&amp;#233;, &amp;#224; la facilit&amp;#233; d'installation et &amp;#224; l'entretien lorsqu'ils d&amp;#233;terminent la valeur des appareils &amp;#233;lectroniques grand public ou des services &amp;#224; domicile. L'architecture de TeraLogic permet &amp;#224; ses partenaires d'offrir ce que les consommateurs recherchent par le biais de produits polyvalents et rentables. Une conception unique et unificatrice peut maintenant &amp;#234;tre utilis&amp;#233;e pour offrir la t&amp;#233;l&amp;#233;vision num&amp;#233;rique &amp;#224; tous par le biais de t&amp;#233;l&amp;#233;viseurs, de d&amp;#233;codeurs, de DVR et de produits hybrides munis d'une gamme de caract&amp;#233;ristiques et offerts &amp;#224; diff&amp;#233;rents prix pour r&amp;#233;pondre aux divers besoins des consommateurs du march&amp;#233; mondial. </P> <P> &amp;quot;Nous avons choisi TeraLogic &amp;#224; cause de son engagement visant &amp;#224; cr&amp;#233;er une solution rentable pour le divertissement num&amp;#233;rique&amp;quot;, a soutenu M. Tetsuya Yamaguchi, directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Koriyama Works, division de Mitsubishi Electronics. &amp;quot;TeraLogic nous a fourni les outils permettant d'offrir des services interactifs int&amp;#233;gr&amp;#233;s aux consommateurs du monde entier &amp;#224; des co&amp;#251;ts qui &amp;#233;liminent les obstacles.&amp;quot; </P> <P> La conception unificatrice fournie par les microcircuits int&amp;#233;gr&amp;#233;s TL812 et TL851 offre une solution universelle aux consommateurs en ce qui a trait &amp;#224; l'int&amp;#233;gration et &amp;#224; l'interactivit&amp;#233; des services et leur permet de gravir un &amp;#233;chelon suppl&amp;#233;mentaire vers le t&amp;#233;l&amp;#233;viseur num&amp;#233;rique vraiment accessible et int&amp;#233;gr&amp;#233;. De plus, les microcircuits int&amp;#233;gr&amp;#233;s TL812 et TL851 (jeux de puces) sont compatibles avec toutes les normes de t&amp;#233;l&amp;#233;diffusion am&amp;#233;ricaine, japonaise et europ&amp;#233;enne, y compris avec les algorithmes de d&amp;#233;cryptage, par c&amp;#226;ble, satellite ou par remise terrestre, pour une applicabilit&amp;#233; vraiment globale. Les microcircuits TL812 et TL851 sont deux des circuits int&amp;#233;gr&amp;#233;s de la vaste gamme de circuits (jeux de puces) qui forment la famille des contr&amp;#244;leurs de transmission int&amp;#233;gr&amp;#233;s de TeraLogic utilis&amp;#233;s dans les dispositifs num&amp;#233;riques pour t&amp;#233;l&amp;#233;viseurs et p&amp;#233;riph&amp;#233;riques de pointe. </P> <P> &amp;quot;Au moment o&amp;#249; la t&amp;#233;l&amp;#233;vision num&amp;#233;rique &amp;#233;volue et offre une quantit&amp;#233; de fonctions et de caract&amp;#233;ristiques, TeraLogic est r&amp;#233;solue &amp;#224; offrir, &amp;#224; tous les consommateurs, un acc&amp;#232;s au contenu intellectuel et divertissant provenant de tous les m&amp;#233;dias de la mani&amp;#232;re la plus rentable et la plus efficace possible&amp;quot;, a soulign&amp;#233; M. Peng Ang, pr&amp;#233;sident et chef de la direction de TeraLogic. </P> <P> Le jeu de puces TL812 en bref : </P> <P> Le microcircuit TL812 fait partie d'une famille de puces comprenant les mod&amp;#232;les TL810 et TL811 qui, tous ensemble, permettent d'offrir des fonctionnalit&amp;#233;s de pointe dans les t&amp;#233;l&amp;#233;viseurs num&amp;#233;riques, les d&amp;#233;codeurs num&amp;#233;riques et les enregistreurs vid&amp;#233;o domestiques. Le microcircuit TL812 permet aux consommateurs de recevoir des signaux audio-vid&amp;#233;o num&amp;#233;riques &amp;#224; cryptage multiple de m&amp;#234;me que des trains de donn&amp;#233;es (comme ceux d'Internet, en continu). Lors de l'&amp;#233;coute de ces programmes audio-vid&amp;#233;o, ce microcircuit int&amp;#233;gr&amp;#233; permet la fonctionnalit&amp;#233; image sur image de m&amp;#234;me que l'utilisation des modes pause, avance rapide et rebobinage dans les vid&amp;#233;o en direct tout comme avec un magn&amp;#233;toscope. </P> <P> Le jeu de puces TL851 en bref </P> <P> Le microcircuit TL851 offre le d&amp;#233;codage multiple de la d&amp;#233;finition standard en plus de sa capacit&amp;#233; &amp;#224; d&amp;#233;coder les signaux en haute d&amp;#233;finition. Gr&amp;#226;ce &amp;#224; son interface utilisateur sup&amp;#233;rieure et &amp;#224; ses fonctionnalit&amp;#233;s d'avant-garde, il peut ex&amp;#233;cuter simultan&amp;#233;ment la fonction image sur image num&amp;#233;rique ou analogique et il offre l'imbrication des transferts de haute qualit&amp;#233; du manufacturier. De plus, l'interface utilisateur perfectionn&amp;#233;e fournie par le microcircuit TL851 offre un graphisme riche et net fusionnant le contenu Internet et la vid&amp;#233;o et fournissant une interface utilisateur &amp;#233;volu&amp;#233;e permettant de proposer une sortie pour les t&amp;#233;l&amp;#233;viseurs analogiques. </P> <P> TeraLogic Inc. en bref </P> <P> Fond&amp;#233;e en 1996, la soci&amp;#233;t&amp;#233; TeraLogic con&amp;#231;oit des circuits int&amp;#233;gr&amp;#233;s, des logiciels et des plates-formes pour la t&amp;#233;l&amp;#233;vision num&amp;#233;rique permettant &amp;#224; ses partenaires d'offrir des services interactifs int&amp;#233;gr&amp;#233;s visant &amp;#224; cr&amp;#233;er une connexion vitale entre ses utilisateurs et le contenu. En utilisant les produits anim&amp;#233;s par les technologies de TeraLogic, les consommateurs peuvent profiter de l'exp&amp;#233;rience num&amp;#233;rique en ce qui a trait &amp;#224; la puret&amp;#233; du son et des images pour la vid&amp;#233;o et l'audio, Internet, le commerce &amp;#233;lectronique, les guides &amp;#233;lectroniques de programmes et les services interactifs de donn&amp;#233;es. </P> <P> TeraLogic exp&amp;#233;die actuellement des microcircuits int&amp;#233;gr&amp;#233;s et des plates-formes, et des logiciels sous licence, &amp;#224; des fabricants d'appareils &amp;#233;lectroniques grand public et d'ordinateurs personnels de premier plan aux Etats-Unis, au Japon, en Europe et en Cor&amp;#233;e. Les clients et les partenaires comprennent ACCESS, Creative, Hauppauge, JVC, Kenwood, Lucent, Mitsubishi, NDS, NEC, Panasonic, Quantum, Sony, TiVo, Samsung, Toshiba et Zayante. </P> <P> TeraLogic, dont le si&amp;#232;ge est situ&amp;#233; &amp;#224; Mountain View en Californie, compte actuellement plus de 100 employ&amp;#233;s et son capital investi d&amp;#233;passe les 70 millions. Pour des renseignements compl&amp;#233;mentaires sur TeraLogic, composer le (650) 526-2000 ou consulter le site Web de la soci&amp;#233;t&amp;#233; &amp;#224; l'adresse www.teralogic-inc.com. </P> <P> Site Web : <A target="_blank" href="http://www.teralogic-inc.com">http://www.teralogic-inc.com</A> </div> <div> <P> TeraLogic &amp;#233;tablit un partenariat avec Replay et Mitsubishi afin de dynamiser la r&amp;#233;volution de la t&amp;#233;l&amp;#233;vision num&amp;#233;rique </P> <P> Mountain View, Californie - TeraLogic Inc., d&amp;#233;veloppeur de premier rang de circuits int&amp;#233;gr&amp;#233;s, de logiciels et de plate-formes pour la t&amp;#233;l&amp;#233;vision num&amp;#233;rique, a annonc&amp;#233; aujourd'hui le lancement d'une architecture novatrice permettant d'offrir des caract&amp;#233;ristiques de pointe en ce qui concerne les appareils de divertissement domestique d'aujourd'hui. Les plus r&amp;#233;cents jeux de puces et plates-formes de TeraLogic fourniront des fonctionnalit&amp;#233;s et une int&amp;#233;gration renforc&amp;#233;es aux produits reli&amp;#233;s &amp;#224; la t&amp;#233;l&amp;#233;vision num&amp;#233;rique tels que les enregistreurs vid&amp;#233;o num&amp;#233;riques perfectionn&amp;#233;s (c.-&amp;#224;-d. les PVR), les d&amp;#233;codeurs et la t&amp;#233;l&amp;#233;vision interactive provenant des fabricants de produits &amp;#233;lectroniques de consommation d'avant-garde comprenant Replay et Mitsubishi. Les microcircuits int&amp;#233;gr&amp;#233;s TL812 et TL851 de TeraLogic comportent les premiers et les seuls jeux de puces au monde qui permettront aux consommateurs de faire l'exp&amp;#233;rience d'un nouveau niveau de caract&amp;#233;ristiques num&amp;#233;riques pour les t&amp;#233;l&amp;#233;viseurs, comprenant le dispositif num&amp;#233;rique image sur image, l'&amp;#233;coute simultan&amp;#233;e, l'enregistrement vid&amp;#233;o et la pause pour les enregistreurs vid&amp;#233;o, de m&amp;#234;me que des graphismes &amp;#233;volu&amp;#233;s pour les applications destin&amp;#233;es &amp;#224; la t&amp;#233;l&amp;#233;vision interactive. </P> <P> &amp;quot;Le jeu de puces de TeraLogic est le cha&amp;#238;non manquant qui contribuera &amp;#224; hausser les normes relatives &amp;#224; une exp&amp;#233;rience de t&amp;#233;l&amp;#233;vision num&amp;#233;rique sup&amp;#233;rieure&amp;quot;, a soutenu M. Jeff Hastings, premier vice-pr&amp;#233;sident ing&amp;#233;nierie de ReplayTV. &amp;quot;Gr&amp;#226;ce &amp;#224; cette architecture flexible et globale capable d'unifier les capacit&amp;#233;s de nos produits, nous pourrons accro&amp;#238;tre &amp;#233;norm&amp;#233;ment notre aptitude &amp;#224; proposer rapidement un nouveau DVR comprenant des caract&amp;#233;ristiques &amp;#233;toff&amp;#233;es et des interfaces utilisateurs &amp;#233;volu&amp;#233;es.&amp;quot; </P> <P> Une &amp;#233;tude r&amp;#233;cente publi&amp;#233;e par le Gartner Group r&amp;#233;v&amp;#232;le que les consommateurs accordent une importance primordiale au co&amp;#251;t, aux fonctions, &amp;#224; la fiabilit&amp;#233;, &amp;#224; la facilit&amp;#233; d'installation et &amp;#224; l'entretien lorsqu'ils d&amp;#233;terminent la valeur des appareils &amp;#233;lectroniques grand public ou des services &amp;#224; domicile. L'architecture de TeraLogic permet &amp;#224; ses partenaires d'offrir ce que les consommateurs recherchent par le biais de produits polyvalents et rentables. Une conception unique et unificatrice peut maintenant &amp;#234;tre utilis&amp;#233;e pour offrir la t&amp;#233;l&amp;#233;vision num&amp;#233;rique &amp;#224; tous par le biais de t&amp;#233;l&amp;#233;viseurs, de d&amp;#233;codeurs, de DVR et de produits hybrides munis d'une gamme de caract&amp;#233;ristiques et offerts &amp;#224; diff&amp;#233;rents prix pour r&amp;#233;pondre aux divers besoins des consommateurs du march&amp;#233; mondial. </P> <P> &amp;quot;Nous avons choisi TeraLogic &amp;#224; cause de son engagement visant &amp;#224; cr&amp;#233;er une solution rentable pour le divertissement num&amp;#233;rique&amp;quot;, a soutenu M. Tetsuya Yamaguchi, directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral de Koriyama Works, division de Mitsubishi Electronics. &amp;quot;TeraLogic nous a fourni les outils permettant d'offrir des services interactifs int&amp;#233;gr&amp;#233;s aux consommateurs du monde entier &amp;#224; des co&amp;#251;ts qui &amp;#233;liminent les obstacles.&amp;quot; </P> <P> La conception unificatrice fournie par les microcircuits int&amp;#233;gr&amp;#233;s TL812 et TL851 offre une solution universelle aux consommateurs en ce qui a trait &amp;#224; l'int&amp;#233;gration et &amp;#224; l'interactivit&amp;#233; des services et leur permet de gravir un &amp;#233;chelon suppl&amp;#233;mentaire vers le t&amp;#233;l&amp;#233;viseur num&amp;#233;rique vraiment accessible et int&amp;#233;gr&amp;#233;. De plus, les microcircuits int&amp;#233;gr&amp;#233;s TL812 et TL851 (jeux de puces) sont compatibles avec toutes les normes de t&amp;#233;l&amp;#233;diffusion am&amp;#233;ricaine, japonaise et europ&amp;#233;enne, y compris avec les algorithmes de d&amp;#233;cryptage, par c&amp;#226;ble, satellite ou par remise terrestre, pour une applicabilit&amp;#233; vraiment globale. Les microcircuits TL812 et TL851 sont deux des circuits int&amp;#233;gr&amp;#233;s de la vaste gamme de circuits (jeux de puces) qui forment la famille des contr&amp;#244;leurs de transmission int&amp;#233;gr&amp;#233;s de TeraLogic utilis&amp;#233;s dans les dispositifs num&amp;#233;riques pour t&amp;#233;l&amp;#233;viseurs et p&amp;#233;riph&amp;#233;riques de pointe. </P> <P> &amp;quot;Au moment o&amp;#249; la t&amp;#233;l&amp;#233;vision num&amp;#233;rique &amp;#233;volue et offre une quantit&amp;#233; de fonctions et de caract&amp;#233;ristiques, TeraLogic est r&amp;#233;solue &amp;#224; offrir, &amp;#224; tous les consommateurs, un acc&amp;#232;s au contenu intellectuel et divertissant provenant de tous les m&amp;#233;dias de la mani&amp;#232;re la plus rentable et la plus efficace possible&amp;quot;, a soulign&amp;#233; M. Peng Ang, pr&amp;#233;sident et chef de la direction de TeraLogic. </P> <P> Le jeu de puces TL812 en bref : </P> <P> Le microcircuit TL812 fait partie d'une famille de puces comprenant les mod&amp;#232;les TL810 et TL811 qui, tous ensemble, permettent d'offrir des fonctionnalit&amp;#233;s de pointe dans les t&amp;#233;l&amp;#233;viseurs num&amp;#233;riques, les d&amp;#233;codeurs num&amp;#233;riques et les enregistreurs vid&amp;#233;o domestiques. Le microcircuit TL812 permet aux consommateurs de recevoir des signaux audio-vid&amp;#233;o num&amp;#233;riques &amp;#224; cryptage multiple de m&amp;#234;me que des trains de donn&amp;#233;es (comme ceux d'Internet, en continu). Lors de l'&amp;#233;coute de ces programmes audio-vid&amp;#233;o, ce microcircuit int&amp;#233;gr&amp;#233; permet la fonctionnalit&amp;#233; image sur image de m&amp;#234;me que l'utilisation des modes pause, avance rapide et rebobinage dans les vid&amp;#233;o en direct tout comme avec un magn&amp;#233;toscope. </P> <P> Le jeu de puces TL851 en bref </P> <P> Le microcircuit TL851 offre le d&amp;#233;codage multiple de la d&amp;#233;finition standard en plus de sa capacit&amp;#233; &amp;#224; d&amp;#233;coder les signaux en haute d&amp;#233;finition. Gr&amp;#226;ce &amp;#224; son interface utilisateur sup&amp;#233;rieure et &amp;#224; ses fonctionnalit&amp;#233;s d'avant-garde, il peut ex&amp;#233;cuter simultan&amp;#233;ment la fonction image sur image num&amp;#233;rique ou analogique et il offre l'imbrication des transferts de haute qualit&amp;#233; du manufacturier. De plus, l'interface utilisateur perfectionn&amp;#233;e fournie par le microcircuit TL851 offre un graphisme riche et net fusionnant le contenu Internet et la vid&amp;#233;o et fournissant une interface utilisateur &amp;#233;volu&amp;#233;e permettant de proposer une sortie pour les t&amp;#233;l&amp;#233;viseurs analogiques. </P> <P> TeraLogic Inc. en bref </P> <P> Fond&amp;#233;e en 1996, la soci&amp;#233;t&amp;#233; TeraLogic con&amp;#231;oit des circuits int&amp;#233;gr&amp;#233;s, des logiciels et des plates-formes pour la t&amp;#233;l&amp;#233;vision num&amp;#233;rique permettant &amp;#224; ses partenaires d'offrir des services interactifs int&amp;#233;gr&amp;#233;s visant &amp;#224; cr&amp;#233;er une connexion vitale entre ses utilisateurs et le contenu. En utilisant les produits anim&amp;#233;s par les technologies de TeraLogic, les consommateurs peuvent profiter de l'exp&amp;#233;rience num&amp;#233;rique en ce qui a trait &amp;#224; la puret&amp;#233; du son et des images pour la vid&amp;#233;o et l'audio, Internet, le commerce &amp;#233;lectronique, les guides &amp;#233;lectroniques de programmes et les services interactifs de donn&amp;#233;es. </P> <P> TeraLogic exp&amp;#233;die actuellement des microcircuits int&amp;#233;gr&amp;#233;s et des plates-formes, et des logiciels sous licence, &amp;#224; des fabricants d'appareils &amp;#233;lectroniques grand public et d'ordinateurs personnels de premier plan aux Etats-Unis, au Japon, en Europe et en Cor&amp;#233;e. Les clients et les partenaires comprennent ACCESS, Creative, Hauppauge, JVC, Kenwood, Lucent, Mitsubishi, NDS, NEC, Panasonic, Quantum, Sony, TiVo, Samsung, Toshiba et Zayante. </P> <P> TeraLogic, dont le si&amp;#232;ge est situ&amp;#233; &amp;#224; Mountain View en Californie, compte actuellement plus de 100 employ&amp;#233;s et son capital investi d&amp;#233;passe les 70 millions. Pour des renseignements compl&amp;#233;mentaires sur TeraLogic, composer le (650) 526-2000 ou consulter le site Web de la soci&amp;#233;t&amp;#233; &amp;#224; l'adresse www.teralogic-inc.com. </P> <P> Site Web : <A target="_blank" href="http://www.teralogic-inc.com">http://www.teralogic-inc.com</A> </div>