UN CABINET D'AVOCATS IRLANDAIS ET UNE SOCIÉTÉ D'AVOCATS INTERNATIONALE CRÉENT UN PRÉCÉDENT DANS LE DOMAINE DES ASSOCIATIONS

03 Avril, 2000, 21:46 BST de Squire, Sanders & Dempsey LLP

Dublin, Irlande - Lors d'une réception organisée par le ministre irlandais des Finances Charlie McCreavy TD, la société américaine d'avocats internationale Squire, Sanders & Dempsey et le cabinet d'avocats irlandais Brian O'Donnell & Partners ont annoncé aujourd'hui la conclusion du premier partenariat jamais établi entre deux sociétés d'avocats irlandaise et internationale.

En vertu de cette association exclusive, les clients de Squire Sanders pourront dorénavant recourir à l'expertise juridique irlandaise, tandis que les clients de Brian O'Donnell & Partners profiteront des avantages de l'accès direct à l'une des principales sociétés d'avocats internationales.

Lors de son discours prononcé durant la réception, l'associé directeur Brian O'Donnell a précisé que la nécessité d'association avec une société d'avocats internationale de grande réputation se fondait sur les besoins en constante évolution de ses entreprises clientes. «Nombre de nos clients fondent l'expansion de leur franchise internationale sur le regain économique que connaît l'Irlande; ils doivent donc recourir à des services juridiques qui peuvent accroître leur portée internationale.»

«Nous pourrons dorénavant miser, au nom de nos clients, sur les avantages de la présence internationale de Squire Sanders, qui regroupe plus de 550 avocats exerçant dans 20 villes stratégiques du monde entier. Si nous adoptons la perspective de nos clients, l'accès à l'expertise locale en vertu de cette association exclusive favorise l'uniformisation des conseils, peu importe le nombre de territoires concernés par une transaction particulière.»

Selon Thomas Stanton, président du conseil de Squire Sanders, la vigueur de l'économie irlandaise a stimulé la création d'un environnement intéressant pour nombre de clients investisseurs de Squire Sanders. «Notre décision de rechercher un partenaire de co-entreprise en Irlande est fondée sur le volume croissant des investissements étrangers, ainsi que sur l'augmentation du nombre de sociétés irlandaises exerçant leurs activités dans les marchés mondiaux», a précisé M. Stanton.

«Nous avons sélectionné Brian O'Donnell & Partners en raison de la grande ressemblance existant entre nos domaines d'exercice mutuels, en particulier la technologie de l'information, les télécommunications, les privatisations et le financement d'entreprises, ainsi que pour sa réputation enviable en matière de constance de la qualité.»

Brian O'Donnell, ancien associé directeur d'un grand cabinet d'avocats de Dublin, a fondé Brian O'Donnell & Partners en juin 1999, afin de mieux répondre aux besoins juridiques en constante évolution des sociétés et des investisseurs irlandais qui cherchaient à tirer profit de la croissance économique irlandaise.

Fondé en 1890, Squire Sanders regroupe actuellement plus de 550 avocats qui représentent les intérêts de ses clients du monde entier. Les bureaux américains de la société sont établis à Cincinnati, à Cleveland, à Columbus, à Houston, à Jacksonville, à Miami, à New York, à Phoenix et à Washington. En Europe, Squire Sanders administre des bureaux à Bratislava, à Bruxelles, à Budapest, à Kiev, à Londres, à Madrid, à Moscou et à Prague. Les bureaux asiatiques de la société d'avocats sont établis à Almaty, à Hong Kong et à Taipei.

LA

SOURCE Squire, Sanders & Dempsey LLP