VALEUR DES ANTICALCIQUES POUR LES PATIENTS SOUFRANT D’HYPERTENSION ET PRESENTANT DES ACTEURS DE RISQUE SUPPLEMENTAIRES

19 Mai, 2000, 19:01 BST de Bayer

<div> <P> Les r&amp;#233;sultats des essais de r&amp;#233;f&amp;#233;rence de l&amp;#146;INSIGHT seront pr&amp;#233;sent&amp;#233;s au cours d&amp;#146;un grand congr&amp;#232;s international concernant les hypertensions art&amp;#233;rielles le mois prochain. </P> <P> Leverkusen, Allemagne, 19 mai /PRNEWSWIRE/ - Les r&amp;#233;sultats de l&amp;#146;&amp;#233;tude de r&amp;#233;f&amp;#233;rence INSIGHT (International Nifedipine Once-Daily Study. Intervention as a Goal in Hypertension Treatment &amp;#150; Etude Internationale de l&amp;#146;Application Quotidienne de Nifedipine. Intervention dans le cadre du Traitement de l&amp;#146;Hypertension) seront pr&amp;#233;sent&amp;#233;s pour la premi&amp;#232;re fois lors d&amp;#146;une r&amp;#233;union de l&amp;#146;Association Europ&amp;#233;enne contre l&amp;#146;Hypertension &amp;#224; G&amp;#246;teborg, Su&amp;#232;de le 2 juin 2000. </P> <P> INSIGHT est la premi&amp;#232;re &amp;#233;tude contr&amp;#244;l&amp;#233;e, randomis&amp;#233;e, prospective et en double aveugle r&amp;#233;alis&amp;#233;e afin d&amp;#146;&amp;#233;tudier les avantages d&amp;#146;un m&amp;#233;dicament moderne destin&amp;#233; au traitement de l&amp;#146;hypertension (diminution de la pression art&amp;#233;rielle) par comparaison avec les anciens traitements (association de diur&amp;#233;tiques) administr&amp;#233;s aux patients souffrant d&amp;#146;hypertension art&amp;#233;rielle associ&amp;#233;e &amp;#224; d&amp;#146;autres facteurs de risque cardio-vasculaire comme un taux de cholest&amp;#233;rol &amp;#233;lev&amp;#233;. Les r&amp;#233;sultats de cette &amp;#233;tude de r&amp;#233;f&amp;#233;rence auront de fortes cons&amp;#233;quences dans le cadre de l&amp;#146;application d&amp;#146;un traitement plus efficace aux millions de personnes souffrant d&amp;#146;hypertension art&amp;#233;rielle dans le monde et qui pr&amp;#233;sentent un fort risque d&amp;#146;attaque ou de crise cardiaque. </P> <P> Pr&amp;#232;s de 6500 personnes ont &amp;#233;t&amp;#233; trait&amp;#233;es pendant un maximum de 4 &amp;#224; 5 ann&amp;#233;es avec l&amp;#146;anticalcique &amp;#224; action lente nifedipine GITS (ADALAT&amp;reg;, une fois par jour) ou avec l&amp;#146;association diur&amp;#233;tique d&amp;#146;hydrochlorothiazide et d&amp;#146;amiloride actuellement recommand&amp;#233;e par les instructions de traitement internationales dans le cadre du traitement initial de patients souffrant d&amp;#146;hypertension. </P> <P> Les anticalciques, qui sont employ&amp;#233;s depuis plus de deux d&amp;#233;cennies, sont bien connus pour leur efficacit&amp;#233; en terme de r&amp;#233;duction de la pression art&amp;#233;rielle. Cependant, jusqu&amp;#146;&amp;#224; INSIGHT, ces effets n&amp;#146;ont pas &amp;#233;t&amp;#233; d&amp;#233;montr&amp;#233;s par rapport &amp;#224; un contr&amp;#244;le actif visant &amp;#224; diminuer le risque d&amp;#146;accidents fatals ou non fatals en comparaison avec les agents antihypertension plus anciens au cours d&amp;#146;un essai clinique en double aveugle sur le long terme. </P> <P> Contrairement &amp;#224; un agent moderne comme l&amp;#146;ADALAT&amp;reg;, les diur&amp;#233;tiques ont un effet d&amp;#233;favorable sur les autres facteurs de risque importants, notamment l&amp;#146;apparition de nouveaux diab&amp;#232;tes, de niveaux de lipides et autres param&amp;#232;tres li&amp;#233;s au m&amp;#233;tabolisme. </P> <P> On s&amp;#146;attend &amp;#224; ce que cet essai g&amp;#233;n&amp;#232;re d&amp;#146;importantes d&amp;#233;couvertes relativement &amp;#224; ces questions et r&amp;#233;v&amp;#232;le de nouvelles perspectives pour l&amp;#146;optimisation du traitement des patients souffrant d&amp;#146;hypertension art&amp;#233;rielle. </P> <P> Remarque aux r&amp;#233;dacteurs </P> <P> Afin de vous aider &amp;#224; annoncer cette nouvelle importante touchant des millions de patients dans le monde entier, des documents destin&amp;#233;s aux m&amp;#233;dias comprenant les r&amp;#233;sultats d&amp;#146;INSIGHT seront distribu&amp;#233;s &amp;#224; partir de 16h00 GMT le 1er juin 2000 sous interdiction jusqu&amp;#146;&amp;#224; 12h00 GMT le 2 juin2000. </div> <div> <P> Les r&amp;#233;sultats des essais de r&amp;#233;f&amp;#233;rence de l&amp;#146;INSIGHT seront pr&amp;#233;sent&amp;#233;s au cours d&amp;#146;un grand congr&amp;#232;s international concernant les hypertensions art&amp;#233;rielles le mois prochain. </P> <P> Leverkusen, Allemagne, 19 mai /PRNEWSWIRE/ - Les r&amp;#233;sultats de l&amp;#146;&amp;#233;tude de r&amp;#233;f&amp;#233;rence INSIGHT (International Nifedipine Once-Daily Study. Intervention as a Goal in Hypertension Treatment &amp;#150; Etude Internationale de l&amp;#146;Application Quotidienne de Nifedipine. Intervention dans le cadre du Traitement de l&amp;#146;Hypertension) seront pr&amp;#233;sent&amp;#233;s pour la premi&amp;#232;re fois lors d&amp;#146;une r&amp;#233;union de l&amp;#146;Association Europ&amp;#233;enne contre l&amp;#146;Hypertension &amp;#224; G&amp;#246;teborg, Su&amp;#232;de le 2 juin 2000. </P> <P> INSIGHT est la premi&amp;#232;re &amp;#233;tude contr&amp;#244;l&amp;#233;e, randomis&amp;#233;e, prospective et en double aveugle r&amp;#233;alis&amp;#233;e afin d&amp;#146;&amp;#233;tudier les avantages d&amp;#146;un m&amp;#233;dicament moderne destin&amp;#233; au traitement de l&amp;#146;hypertension (diminution de la pression art&amp;#233;rielle) par comparaison avec les anciens traitements (association de diur&amp;#233;tiques) administr&amp;#233;s aux patients souffrant d&amp;#146;hypertension art&amp;#233;rielle associ&amp;#233;e &amp;#224; d&amp;#146;autres facteurs de risque cardio-vasculaire comme un taux de cholest&amp;#233;rol &amp;#233;lev&amp;#233;. Les r&amp;#233;sultats de cette &amp;#233;tude de r&amp;#233;f&amp;#233;rence auront de fortes cons&amp;#233;quences dans le cadre de l&amp;#146;application d&amp;#146;un traitement plus efficace aux millions de personnes souffrant d&amp;#146;hypertension art&amp;#233;rielle dans le monde et qui pr&amp;#233;sentent un fort risque d&amp;#146;attaque ou de crise cardiaque. </P> <P> Pr&amp;#232;s de 6500 personnes ont &amp;#233;t&amp;#233; trait&amp;#233;es pendant un maximum de 4 &amp;#224; 5 ann&amp;#233;es avec l&amp;#146;anticalcique &amp;#224; action lente nifedipine GITS (ADALAT&amp;reg;, une fois par jour) ou avec l&amp;#146;association diur&amp;#233;tique d&amp;#146;hydrochlorothiazide et d&amp;#146;amiloride actuellement recommand&amp;#233;e par les instructions de traitement internationales dans le cadre du traitement initial de patients souffrant d&amp;#146;hypertension. </P> <P> Les anticalciques, qui sont employ&amp;#233;s depuis plus de deux d&amp;#233;cennies, sont bien connus pour leur efficacit&amp;#233; en terme de r&amp;#233;duction de la pression art&amp;#233;rielle. Cependant, jusqu&amp;#146;&amp;#224; INSIGHT, ces effets n&amp;#146;ont pas &amp;#233;t&amp;#233; d&amp;#233;montr&amp;#233;s par rapport &amp;#224; un contr&amp;#244;le actif visant &amp;#224; diminuer le risque d&amp;#146;accidents fatals ou non fatals en comparaison avec les agents antihypertension plus anciens au cours d&amp;#146;un essai clinique en double aveugle sur le long terme. </P> <P> Contrairement &amp;#224; un agent moderne comme l&amp;#146;ADALAT&amp;reg;, les diur&amp;#233;tiques ont un effet d&amp;#233;favorable sur les autres facteurs de risque importants, notamment l&amp;#146;apparition de nouveaux diab&amp;#232;tes, de niveaux de lipides et autres param&amp;#232;tres li&amp;#233;s au m&amp;#233;tabolisme. </P> <P> On s&amp;#146;attend &amp;#224; ce que cet essai g&amp;#233;n&amp;#232;re d&amp;#146;importantes d&amp;#233;couvertes relativement &amp;#224; ces questions et r&amp;#233;v&amp;#232;le de nouvelles perspectives pour l&amp;#146;optimisation du traitement des patients souffrant d&amp;#146;hypertension art&amp;#233;rielle. </P> <P> Remarque aux r&amp;#233;dacteurs </P> <P> Afin de vous aider &amp;#224; annoncer cette nouvelle importante touchant des millions de patients dans le monde entier, des documents destin&amp;#233;s aux m&amp;#233;dias comprenant les r&amp;#233;sultats d&amp;#146;INSIGHT seront distribu&amp;#233;s &amp;#224; partir de 16h00 GMT le 1er juin 2000 sous interdiction jusqu&amp;#146;&amp;#224; 12h00 GMT le 2 juin2000. </div>