VIA NET.WORKS COMMUNIQUE SES RÉSULTATS DU QUATRIÈME TRIMESTRE ET DE L'EXERCICE 1999

09 Mars, 2000, 21:34 GMT de VIA NET.Works

<div> <P> Points Saillants: </P> <UL> <LI>Le produit d'exploitation annualis&amp;#233; s'&amp;#233;tablit &amp;#224; 68 millions $. </LI></LI></UL> <UL> <LI>Les acquisitions r&amp;#233;alis&amp;#233;es au Mexique et en Suisse durant le quatri&amp;#232;me trimestre &amp;#233;l&amp;#232;vent le total de ces transactions &amp;#224; 12 pour l'exercice 1999. </LI></LI></UL> <UL> <LI>Gr&amp;#226;ce &amp;#224; l'acquisition de r&amp;#233;seaux transatlantiques et pan-europ&amp;#233;ens en milieu d'exercice, VIA devient un fournisseur propri&amp;#233;taire de ses installations. </LI></LI></UL> <UL> <LI>Le lancement des premiers produits issus des services group&amp;#233;s, durant les troisi&amp;#232;me et quatri&amp;#232;me trimestres, assure les fondements n&amp;#233;cessaires &amp;#224; l'expansion de la client&amp;#232;le. </LI></LI></UL> <UL> <LI>Apr&amp;#232;s la fin de l'exercice 1999, VIA met un terme &amp;#224; son placement initial et conclut d'autres acquisitions en Allemagne, en France et en Autriche. </LI></LI></UL> <P> Reston, Virginie - VIA NET.WORKS, Inc. (VNWI au Nasdaq et &amp;#224; la Bourse d'Amsterdam) a r&amp;#233;alis&amp;#233; son placement initial le 11 f&amp;#233;vrier 2000. Elle communique aujourd'hui des produits d'exploitation records pour le trimestre et l'exercice termin&amp;#233;s le 31 d&amp;#233;cembre 1999. Le produit d'exploitation du quatri&amp;#232;me trimestre 1999 s'est &amp;#233;tabli &amp;#224; 16,9 millions $, ce qui repr&amp;#233;sente une hausse de 50 % par rapport au produit de 11,3 millions $ inscrit au troisi&amp;#232;me trimestre 1999, ainsi qu'une augmentation de 406 % par rapport au produit d'exploitation inscrit au quatri&amp;#232;me trimestre 1998. A la fin de l'exercice 1999, la Soci&amp;#233;t&amp;#233; inscrivait un produit d'exploitation de 39,3 millions $, ce qui correspond &amp;#224; un accroissement de 1 074 % par rapport au produit de 3,3 millions $ enregistr&amp;#233; en 1998. </P> <P> VIA NET.WORKS a inscrit un BAIIA n&amp;#233;gatif de 5,3 millions $ au quatri&amp;#232;me trimestre 1999. Elle a &amp;#233;galement essuy&amp;#233; une perte nette de 15,0 millions $ ou de (0,36 $) par action sur le montant mis &amp;#224; la disposition des d&amp;#233;tenteurs d'actions ordinaires. A la fin de l'exercice 1999, la Soci&amp;#233;t&amp;#233; inscrivait un BAIIA n&amp;#233;gatif de 13,8 millions $, ainsi qu'une perte nette de 31,0 millions $ ou de (0,89 $) par action sur le montant mis &amp;#224; la disposition des d&amp;#233;tenteurs d'actions ordinaires. La perte nette pro forma par action refl&amp;#232;te r&amp;#233;troactivement le placement initial de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;, r&amp;#233;alis&amp;#233; simultan&amp;#233;ment le 11 f&amp;#233;vrier 2000 avec la conversion de ses actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es en circulation et obligatoirement rachetables en actions ordinaires. Les pertes nettes absorb&amp;#233;es durant le quatri&amp;#232;me trimestre et l'exercice 1999 englobent respectivement des compensations sans d&amp;#233;caissement effectif de 1,2 million $ et de 1,7 million $. Ces pertes nettes englobent respectivement des amortissements sur la survaleur de 6,9 millions $ et de 15,1 millions $ pour le quatri&amp;#232;me trimestre et l'exercice 1999, li&amp;#233;s aux activit&amp;#233;s d'acquisition de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;. </P> <P> Durant le quatri&amp;#232;me trimestre 1999, VIA a augment&amp;#233; son produit d'exploitation gr&amp;#226;ce au rendement favorable de ses activit&amp;#233;s actuelles, ainsi qu'&amp;#224; l'acquisition de deux nouvelles entit&amp;#233;s. L'augmentation s&amp;#233;quentielle de 50 % du produit d'exploitation est attribuable aux activit&amp;#233;s internes dans une proportion de 19 %, ainsi qu'aux acquisitions dans une proportion de 31 %. D'apr&amp;#232;s l'analyse du produit d'exploitation, le produit tir&amp;#233; des services &amp;#224; valeur ajout&amp;#233;e (notamment l'h&amp;#233;bergement de 19 100 sites Web) a atteint les niveaux les plus &amp;#233;lev&amp;#233;s, gr&amp;#226;ce &amp;#224; une augmentation de 70 % par rapport au troisi&amp;#232;me trimestre. Le produit d'exploitation inscrit au quatri&amp;#232;me trimestre est attribuable aux services &amp;#224; valeur ajout&amp;#233;e dans une proportion de 33 %, aux services d'acc&amp;#232;s commercial dans une proportion de 49 %, aux services d'acc&amp;#232;s r&amp;#233;sidentiel dans une proportion de 13 %, ainsi qu'aux autres services Internet dans une proportion de 5 %. </P> <P> VIA a &amp;#233;galement poursuivi l'expansion de sa client&amp;#232;le internationale durant le quatri&amp;#232;me trimestre. Au 31 d&amp;#233;cembre 1999, la Soci&amp;#233;t&amp;#233; regroupait 48 500 entreprises parmi ses 107 800 clients. En comparaison au troisi&amp;#232;me trimestre, ces r&amp;#233;sultats repr&amp;#233;sentent des hausses respectives de 25 % et de 21 % relatives &amp;#224; la client&amp;#232;le des entreprises et &amp;#224; la client&amp;#232;le totale. L'augmentation du produit moyen par client a &amp;#233;galement appuy&amp;#233; cette expansion. D'apr&amp;#232;s un calcul annualis&amp;#233;, le produit moyen s'est &amp;#233;tabli &amp;#224; 625 $ par client, ce qui correspond &amp;#224; une hausse de 20 % par rapport au trimestre pr&amp;#233;c&amp;#233;dent. Pour ce qui concerne les entreprises clientes, le produit moyen annualis&amp;#233; a atteint 1 260 $ par client, soit une augmentation de 21 % par rapport au trimestre ant&amp;#233;rieur. </P> <P> Au 31 d&amp;#233;cembre 1999, les esp&amp;#232;ces et quasi-esp&amp;#232;ces d&amp;#233;tenues par la Soci&amp;#233;t&amp;#233; totalisaient 35,1 millions $, &amp;#224; l'inclusion d'une encaisse de 15,0 millions $ affect&amp;#233;e &amp;#224; l'acquisition de la nouvelle entit&amp;#233; mexicaine. Apr&amp;#232;s la fin de l'exercice 1999, VIA a mis un terme &amp;#224; son placement initial, gr&amp;#226;ce &amp;#224; la vente de 17,0 millions d'actions au cours de 21,00 $, destin&amp;#233;es au public et aux investisseurs. Le produit en esp&amp;#232;ces tir&amp;#233; de ce placement s'est &amp;#233;lev&amp;#233; &amp;#224; environ 333 millions $, moins la r&amp;#233;duction de prise ferme. </P> <P> &amp;#171;Durant le quatri&amp;#232;me trimestre 1999, VIA s'est de nouveau consacr&amp;#233;e &amp;#224; renforcer sa position sur le march&amp;#233;, et &amp;#224; &amp;#233;tendre sa pr&amp;#233;sence sur le plan g&amp;#233;ographique, a indiqu&amp;#233; David M. D'Ottavio, pr&amp;#233;sident du conseil et directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral de VIA NET.WORKS, Inc. Nous avons &amp;#233;galement intensifi&amp;#233; nos activit&amp;#233;s de commercialisation afin de mieux faire conna&amp;#238;tre la marque VIA et de promouvoir les avantages que nos entit&amp;#233;s locales peuvent procurer &amp;#224; leurs clients, qui profitent maintenant des services d'un fournisseur international propri&amp;#233;taire de ses installations. Nous avons &amp;#233;galement lanc&amp;#233; les premiers produits issus de notre strat&amp;#233;gie de services regroup&amp;#233;s, &amp;#233;labor&amp;#233;e dans le but de renforcer notre position sur le march&amp;#233; gr&amp;#226;ce &amp;#224; la cr&amp;#233;ation de liens durables avec nos clients. De plus, les acquisitions d'InfoAcces, important fournisseur mexicain de services Internet, et de M&amp;Cnet, fournisseur de services Internet ax&amp;#233; sur la client&amp;#232;le en Suisse, nous ont permis d'&amp;#233;tablir notre pr&amp;#233;sence dans deux march&amp;#233;s essentiels et en expansion rapide.&amp;#187; </P> <P> Apr&amp;#232;s la fin de l'exercice 1999, VIA a annonc&amp;#233; la conclusion de trois autres transactions. Les acquisitions de DNS Telecom, soci&amp;#233;t&amp;#233; avant-gardiste de r&amp;#233;seautage des donn&amp;#233;es situ&amp;#233;e en France, et de Net4You, fournisseur autrichien de services Internet ax&amp;#233;s sur les entreprises, ont eu lieu en janvier 2000. Enfin, l'acquisition d'I.S.A.R., fournisseur allemand de services Internet ax&amp;#233;s sur les entreprises, a &amp;#233;t&amp;#233; conclue en f&amp;#233;vrier 2000. </P> <P> VIA NET.WORKS Inc. est un grand fournisseur international mono-source de services et d'acc&amp;#232;s Internet destin&amp;#233;s aux petites et aux moyennes entreprises d'Europe et d'Am&amp;#233;rique latine. VIA, qui g&amp;#232;re localement ses activit&amp;#233;s dans neuf pays d'Europe et dans trois pays d'Am&amp;#233;rique latine, propose une gamme compl&amp;#232;te de services Internet, notamment l'acc&amp;#232;s, le courrier &amp;#233;lectronique, l'enregistrement par domaine, l'h&amp;#233;bergement de sites Web, les services &amp;#233;volu&amp;#233;s de r&amp;#233;seautage des donn&amp;#233;es, les outils de cybercommerce et la protection sur Internet. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; propri&amp;#233;taire de ses installations sur Internet exploite son propre r&amp;#233;seau de base synchrone et en anneaux d'envergure transatlantique et pan-europ&amp;#233;enne d'une puissance de STM-1 (155Mbps). Pour tout compl&amp;#233;ment d'information sur VIA, veuillez consulter son site Web &amp;#224; l'adresse www.via-net-works.com, communiquer par courriel &amp;#224; l'adresse &amp;#233;lectronique contactvia(at)via-net-works.com, ou joindre son service des relations avec les investisseurs, en composant le +1-703-464-0300. </P> <P> Hormis les donn&amp;#233;es r&amp;#233;trospectives, les &amp;#233;nonc&amp;#233;s du pr&amp;#233;sent communiqu&amp;#233; ayant trait aux activit&amp;#233;s de VIA sont de nature prospective et assujettis, par cons&amp;#233;quent, &amp;#224; des risques et &amp;#224; des incertitudes pouvant entra&amp;#238;ner des &amp;#233;carts consid&amp;#233;rables entre les r&amp;#233;sultats r&amp;#233;els et les r&amp;#233;sultats anticip&amp;#233;s. Pour obtenir la description d&amp;#233;taill&amp;#233;e de ces risques et incertitudes, veuillez consulter la rubrique &amp;#171;Facteurs de risque&amp;#187; du prospectus de VIA. </P> <PRE> VIA NET.WORKS, Inc. R&amp;#233;sultats d'exploitation consolid&amp;#233;s (En milliers de dollars am&amp;#233;ricains, sauf les actions et les donn&amp;#233;es par action) Trimestres clos le Exercices clos le 31 d&amp;#233;cembre 31 d&amp;#233;cembre 31 d&amp;#233;cembre 31 d&amp;#233;cembre 1999 1998 1999 1998 Produit d'exploitation 16 933 $ 3 348 $ 39 294 $ 3 348 $ Co&amp;#251;ts et charges d'exploitation Services Internet 8 605 1 853 19 211 1 853 Ventes et marketing 3 986 600 8 833 602 Frais g&amp;#233;n&amp;#233;raux et administratifs 9 655 2 799 25 057 5 656 Compensation sans d&amp;#233;caissement effectif 1 214 -- 1 697 -- D&amp;#233;pr&amp;#233;ciation et amortissement 8 790 1 297 19 425 1 304 Total, co&amp;#251;ts et charges d'exploitation 32 250 6 549 74 223 9 415 Perte d'exploitation (15 317) (3 201) (34 929) (6 067) Int&amp;#233;r&amp;#234;ts cr&amp;#233;diteurs et autres, nets 278 211 3 934 725 Perte nette attribu&amp;#233;e aux d&amp;#233;tenteurs d'actions ordinaires (15 039) $ (2 990) $ (30 995) $ (5 342)$ Perte par action en circulation et apr&amp;#232;s dilution (7,67 $) (10,95 $) (28,55 $) (24,29 $) Nombre d'actions utilis&amp;#233; pour le calcul de la perte par action en circulation et apr&amp;#232;s dilution 1 959 838 273 042 1 085 564 219 964 Perte pro forma par action en circulation et apr&amp;#232;s dilution, apr&amp;#232;s comptabilisation de la conversion des actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es en circulation et obligatoirement rachetables en actions ordinaires (0,36 $) (0,16 $) (0,89 $) (0,44 $) Nombre d'actions utilis&amp;#233;es pour le calcul de la perte pro forma par action en circulation et apr&amp;#232;s dilution, apr&amp;#232;s comptabilisation de la conversion des actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es en circulation et obligatoirement rachetables en actions ordinaires (1) 41 953 488 18 957 034 34 715 508 12 227 381 BAIIA (2) (5 313) (1 904) (13 807) (4 763) </PRE> <P> (1) Ces r&amp;#233;sultats refl&amp;#232;tent r&amp;#233;troactivement le placement initial de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;, r&amp;#233;alis&amp;#233; simultan&amp;#233;ment le 11 f&amp;#233;vrier 2000 avec la conversion de ses actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es en circulation et obligatoirement rachetables en actions ordinaires. </P> <P> (2) Le BAIIA correspond au gain ou &amp;#224; la perte d'exploitation avant int&amp;#233;r&amp;#234;t, imp&amp;#244;ts, d&amp;#233;pr&amp;#233;ciation, amortissement et compensation sans d&amp;#233;caissement effectif. Bien que les entreprises du secteur de l'Internet recourent fr&amp;#233;quemment au BAIIA afin de calculer le rendement de leurs activit&amp;#233;s, on ne doit jamais le substituer au b&amp;#233;n&amp;#233;fice net ni aux rentr&amp;#233;es de fonds tir&amp;#233;es des activit&amp;#233;s d'exploitation, lorsque ces r&amp;#233;sultats sont calcul&amp;#233;s conform&amp;#233;ment aux principes comptables g&amp;#233;n&amp;#233;ralement reconnus, ou PCGR. En outre, la m&amp;#233;thode de calcul du BAIIA, ou le BAIIA lui-m&amp;#234;me pourraient diff&amp;#233;rer de ceux adopt&amp;#233;s par les autres soci&amp;#233;t&amp;#233;s. </P> <PRE> VIA NET.WORKS, Inc. Bilans consolid&amp;#233;s (en milliers de dollars am&amp;#233;ricains) 31 d&amp;#233;cembre 31 d&amp;#233;cembre 1999 1998 Actif Actif &amp;#224; court terme Esp&amp;#232;ces et quasi-esp&amp;#232;ces 20 067 $ 34 711 $ Encaisse affect&amp;#233;e 15 000 -- Comptes clients, nets 9 197 1 566 Autres &amp;#233;l&amp;#233;ments d'actif &amp;#224; court terme 3 074 951 Total de l'actif &amp;#224; court terme 47 338 37 228 Biens immobiliers et &amp;#233;quipement, nets 28 909 4 280 Survaleur 115 194 29 848 Autres &amp;#233;l&amp;#233;ments d'actif 8 142 1 669 Total de l'actif 199 583 $ 73 025 $ Passif, actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es convertibles obligatoirement rachetables et d&amp;#233;ficit des actionnaires Passif &amp;#224; court terme : Comptes fournisseurs 12 735 $ 3 284 $ Tranche de la dette &amp;#224; long terme &amp;#224; moins d'un an 5 315 11 182 Produit comptabilis&amp;#233; d'avance 9 777 1 710 Autres &amp;#233;l&amp;#233;ments de passif &amp;#224; court terme et charges &amp;#224; payer 7 564 1 458 Total du passif &amp;#224; court terme 35 391 17 634 Dette &amp;#224; long terme, moins tranche &amp;#233;ch&amp;#233;ant &amp;#224; moins d'un an 8 339 565 Autres &amp;#233;l&amp;#233;ments de passif &amp;#224; long terme -- 35 Total du passif 43 730 18 234 Int&amp;#233;r&amp;#234;t minoritaire dans les filiales consolid&amp;#233;es 4 422 7 597 Actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es convertibles obligatoirement rachetables 180 933 53 075 D&amp;#233;ficit des actionnaires : Actions ordinaires 2 -- Capital d'apport additionnel 26 023 216 D&amp;#233;ficit accumul&amp;#233; (36 658) (5 663) Compensation report&amp;#233;e (12 788) -- Perte accumul&amp;#233;e et autres pertes globales (6 081) (434) Total, d&amp;#233;ficit des actionnaires (29 502) (5 881) Total du passif, des actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es convertibles obligatoirement rachetables et du d&amp;#233;ficit des actionnaires 199 583 $ 73 025 $ </PRE> </div> <div> <P> Points Saillants: </P> <UL> <LI>Le produit d'exploitation annualis&amp;#233; s'&amp;#233;tablit &amp;#224; 68 millions $. </LI></LI></UL> <UL> <LI>Les acquisitions r&amp;#233;alis&amp;#233;es au Mexique et en Suisse durant le quatri&amp;#232;me trimestre &amp;#233;l&amp;#232;vent le total de ces transactions &amp;#224; 12 pour l'exercice 1999. </LI></LI></UL> <UL> <LI>Gr&amp;#226;ce &amp;#224; l'acquisition de r&amp;#233;seaux transatlantiques et pan-europ&amp;#233;ens en milieu d'exercice, VIA devient un fournisseur propri&amp;#233;taire de ses installations. </LI></LI></UL> <UL> <LI>Le lancement des premiers produits issus des services group&amp;#233;s, durant les troisi&amp;#232;me et quatri&amp;#232;me trimestres, assure les fondements n&amp;#233;cessaires &amp;#224; l'expansion de la client&amp;#232;le. </LI></LI></UL> <UL> <LI>Apr&amp;#232;s la fin de l'exercice 1999, VIA met un terme &amp;#224; son placement initial et conclut d'autres acquisitions en Allemagne, en France et en Autriche. </LI></LI></UL> <P> Reston, Virginie - VIA NET.WORKS, Inc. (VNWI au Nasdaq et &amp;#224; la Bourse d'Amsterdam) a r&amp;#233;alis&amp;#233; son placement initial le 11 f&amp;#233;vrier 2000. Elle communique aujourd'hui des produits d'exploitation records pour le trimestre et l'exercice termin&amp;#233;s le 31 d&amp;#233;cembre 1999. Le produit d'exploitation du quatri&amp;#232;me trimestre 1999 s'est &amp;#233;tabli &amp;#224; 16,9 millions $, ce qui repr&amp;#233;sente une hausse de 50 % par rapport au produit de 11,3 millions $ inscrit au troisi&amp;#232;me trimestre 1999, ainsi qu'une augmentation de 406 % par rapport au produit d'exploitation inscrit au quatri&amp;#232;me trimestre 1998. A la fin de l'exercice 1999, la Soci&amp;#233;t&amp;#233; inscrivait un produit d'exploitation de 39,3 millions $, ce qui correspond &amp;#224; un accroissement de 1 074 % par rapport au produit de 3,3 millions $ enregistr&amp;#233; en 1998. </P> <P> VIA NET.WORKS a inscrit un BAIIA n&amp;#233;gatif de 5,3 millions $ au quatri&amp;#232;me trimestre 1999. Elle a &amp;#233;galement essuy&amp;#233; une perte nette de 15,0 millions $ ou de (0,36 $) par action sur le montant mis &amp;#224; la disposition des d&amp;#233;tenteurs d'actions ordinaires. A la fin de l'exercice 1999, la Soci&amp;#233;t&amp;#233; inscrivait un BAIIA n&amp;#233;gatif de 13,8 millions $, ainsi qu'une perte nette de 31,0 millions $ ou de (0,89 $) par action sur le montant mis &amp;#224; la disposition des d&amp;#233;tenteurs d'actions ordinaires. La perte nette pro forma par action refl&amp;#232;te r&amp;#233;troactivement le placement initial de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;, r&amp;#233;alis&amp;#233; simultan&amp;#233;ment le 11 f&amp;#233;vrier 2000 avec la conversion de ses actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es en circulation et obligatoirement rachetables en actions ordinaires. Les pertes nettes absorb&amp;#233;es durant le quatri&amp;#232;me trimestre et l'exercice 1999 englobent respectivement des compensations sans d&amp;#233;caissement effectif de 1,2 million $ et de 1,7 million $. Ces pertes nettes englobent respectivement des amortissements sur la survaleur de 6,9 millions $ et de 15,1 millions $ pour le quatri&amp;#232;me trimestre et l'exercice 1999, li&amp;#233;s aux activit&amp;#233;s d'acquisition de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;. </P> <P> Durant le quatri&amp;#232;me trimestre 1999, VIA a augment&amp;#233; son produit d'exploitation gr&amp;#226;ce au rendement favorable de ses activit&amp;#233;s actuelles, ainsi qu'&amp;#224; l'acquisition de deux nouvelles entit&amp;#233;s. L'augmentation s&amp;#233;quentielle de 50 % du produit d'exploitation est attribuable aux activit&amp;#233;s internes dans une proportion de 19 %, ainsi qu'aux acquisitions dans une proportion de 31 %. D'apr&amp;#232;s l'analyse du produit d'exploitation, le produit tir&amp;#233; des services &amp;#224; valeur ajout&amp;#233;e (notamment l'h&amp;#233;bergement de 19 100 sites Web) a atteint les niveaux les plus &amp;#233;lev&amp;#233;s, gr&amp;#226;ce &amp;#224; une augmentation de 70 % par rapport au troisi&amp;#232;me trimestre. Le produit d'exploitation inscrit au quatri&amp;#232;me trimestre est attribuable aux services &amp;#224; valeur ajout&amp;#233;e dans une proportion de 33 %, aux services d'acc&amp;#232;s commercial dans une proportion de 49 %, aux services d'acc&amp;#232;s r&amp;#233;sidentiel dans une proportion de 13 %, ainsi qu'aux autres services Internet dans une proportion de 5 %. </P> <P> VIA a &amp;#233;galement poursuivi l'expansion de sa client&amp;#232;le internationale durant le quatri&amp;#232;me trimestre. Au 31 d&amp;#233;cembre 1999, la Soci&amp;#233;t&amp;#233; regroupait 48 500 entreprises parmi ses 107 800 clients. En comparaison au troisi&amp;#232;me trimestre, ces r&amp;#233;sultats repr&amp;#233;sentent des hausses respectives de 25 % et de 21 % relatives &amp;#224; la client&amp;#232;le des entreprises et &amp;#224; la client&amp;#232;le totale. L'augmentation du produit moyen par client a &amp;#233;galement appuy&amp;#233; cette expansion. D'apr&amp;#232;s un calcul annualis&amp;#233;, le produit moyen s'est &amp;#233;tabli &amp;#224; 625 $ par client, ce qui correspond &amp;#224; une hausse de 20 % par rapport au trimestre pr&amp;#233;c&amp;#233;dent. Pour ce qui concerne les entreprises clientes, le produit moyen annualis&amp;#233; a atteint 1 260 $ par client, soit une augmentation de 21 % par rapport au trimestre ant&amp;#233;rieur. </P> <P> Au 31 d&amp;#233;cembre 1999, les esp&amp;#232;ces et quasi-esp&amp;#232;ces d&amp;#233;tenues par la Soci&amp;#233;t&amp;#233; totalisaient 35,1 millions $, &amp;#224; l'inclusion d'une encaisse de 15,0 millions $ affect&amp;#233;e &amp;#224; l'acquisition de la nouvelle entit&amp;#233; mexicaine. Apr&amp;#232;s la fin de l'exercice 1999, VIA a mis un terme &amp;#224; son placement initial, gr&amp;#226;ce &amp;#224; la vente de 17,0 millions d'actions au cours de 21,00 $, destin&amp;#233;es au public et aux investisseurs. Le produit en esp&amp;#232;ces tir&amp;#233; de ce placement s'est &amp;#233;lev&amp;#233; &amp;#224; environ 333 millions $, moins la r&amp;#233;duction de prise ferme. </P> <P> &amp;#171;Durant le quatri&amp;#232;me trimestre 1999, VIA s'est de nouveau consacr&amp;#233;e &amp;#224; renforcer sa position sur le march&amp;#233;, et &amp;#224; &amp;#233;tendre sa pr&amp;#233;sence sur le plan g&amp;#233;ographique, a indiqu&amp;#233; David M. D'Ottavio, pr&amp;#233;sident du conseil et directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral de VIA NET.WORKS, Inc. Nous avons &amp;#233;galement intensifi&amp;#233; nos activit&amp;#233;s de commercialisation afin de mieux faire conna&amp;#238;tre la marque VIA et de promouvoir les avantages que nos entit&amp;#233;s locales peuvent procurer &amp;#224; leurs clients, qui profitent maintenant des services d'un fournisseur international propri&amp;#233;taire de ses installations. Nous avons &amp;#233;galement lanc&amp;#233; les premiers produits issus de notre strat&amp;#233;gie de services regroup&amp;#233;s, &amp;#233;labor&amp;#233;e dans le but de renforcer notre position sur le march&amp;#233; gr&amp;#226;ce &amp;#224; la cr&amp;#233;ation de liens durables avec nos clients. De plus, les acquisitions d'InfoAcces, important fournisseur mexicain de services Internet, et de M&amp;Cnet, fournisseur de services Internet ax&amp;#233; sur la client&amp;#232;le en Suisse, nous ont permis d'&amp;#233;tablir notre pr&amp;#233;sence dans deux march&amp;#233;s essentiels et en expansion rapide.&amp;#187; </P> <P> Apr&amp;#232;s la fin de l'exercice 1999, VIA a annonc&amp;#233; la conclusion de trois autres transactions. Les acquisitions de DNS Telecom, soci&amp;#233;t&amp;#233; avant-gardiste de r&amp;#233;seautage des donn&amp;#233;es situ&amp;#233;e en France, et de Net4You, fournisseur autrichien de services Internet ax&amp;#233;s sur les entreprises, ont eu lieu en janvier 2000. Enfin, l'acquisition d'I.S.A.R., fournisseur allemand de services Internet ax&amp;#233;s sur les entreprises, a &amp;#233;t&amp;#233; conclue en f&amp;#233;vrier 2000. </P> <P> VIA NET.WORKS Inc. est un grand fournisseur international mono-source de services et d'acc&amp;#232;s Internet destin&amp;#233;s aux petites et aux moyennes entreprises d'Europe et d'Am&amp;#233;rique latine. VIA, qui g&amp;#232;re localement ses activit&amp;#233;s dans neuf pays d'Europe et dans trois pays d'Am&amp;#233;rique latine, propose une gamme compl&amp;#232;te de services Internet, notamment l'acc&amp;#232;s, le courrier &amp;#233;lectronique, l'enregistrement par domaine, l'h&amp;#233;bergement de sites Web, les services &amp;#233;volu&amp;#233;s de r&amp;#233;seautage des donn&amp;#233;es, les outils de cybercommerce et la protection sur Internet. La Soci&amp;#233;t&amp;#233; propri&amp;#233;taire de ses installations sur Internet exploite son propre r&amp;#233;seau de base synchrone et en anneaux d'envergure transatlantique et pan-europ&amp;#233;enne d'une puissance de STM-1 (155Mbps). Pour tout compl&amp;#233;ment d'information sur VIA, veuillez consulter son site Web &amp;#224; l'adresse www.via-net-works.com, communiquer par courriel &amp;#224; l'adresse &amp;#233;lectronique contactvia(at)via-net-works.com, ou joindre son service des relations avec les investisseurs, en composant le +1-703-464-0300. </P> <P> Hormis les donn&amp;#233;es r&amp;#233;trospectives, les &amp;#233;nonc&amp;#233;s du pr&amp;#233;sent communiqu&amp;#233; ayant trait aux activit&amp;#233;s de VIA sont de nature prospective et assujettis, par cons&amp;#233;quent, &amp;#224; des risques et &amp;#224; des incertitudes pouvant entra&amp;#238;ner des &amp;#233;carts consid&amp;#233;rables entre les r&amp;#233;sultats r&amp;#233;els et les r&amp;#233;sultats anticip&amp;#233;s. Pour obtenir la description d&amp;#233;taill&amp;#233;e de ces risques et incertitudes, veuillez consulter la rubrique &amp;#171;Facteurs de risque&amp;#187; du prospectus de VIA. </P> <PRE> VIA NET.WORKS, Inc. R&amp;#233;sultats d'exploitation consolid&amp;#233;s (En milliers de dollars am&amp;#233;ricains, sauf les actions et les donn&amp;#233;es par action) Trimestres clos le Exercices clos le 31 d&amp;#233;cembre 31 d&amp;#233;cembre 31 d&amp;#233;cembre 31 d&amp;#233;cembre 1999 1998 1999 1998 Produit d'exploitation 16 933 $ 3 348 $ 39 294 $ 3 348 $ Co&amp;#251;ts et charges d'exploitation Services Internet 8 605 1 853 19 211 1 853 Ventes et marketing 3 986 600 8 833 602 Frais g&amp;#233;n&amp;#233;raux et administratifs 9 655 2 799 25 057 5 656 Compensation sans d&amp;#233;caissement effectif 1 214 -- 1 697 -- D&amp;#233;pr&amp;#233;ciation et amortissement 8 790 1 297 19 425 1 304 Total, co&amp;#251;ts et charges d'exploitation 32 250 6 549 74 223 9 415 Perte d'exploitation (15 317) (3 201) (34 929) (6 067) Int&amp;#233;r&amp;#234;ts cr&amp;#233;diteurs et autres, nets 278 211 3 934 725 Perte nette attribu&amp;#233;e aux d&amp;#233;tenteurs d'actions ordinaires (15 039) $ (2 990) $ (30 995) $ (5 342)$ Perte par action en circulation et apr&amp;#232;s dilution (7,67 $) (10,95 $) (28,55 $) (24,29 $) Nombre d'actions utilis&amp;#233; pour le calcul de la perte par action en circulation et apr&amp;#232;s dilution 1 959 838 273 042 1 085 564 219 964 Perte pro forma par action en circulation et apr&amp;#232;s dilution, apr&amp;#232;s comptabilisation de la conversion des actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es en circulation et obligatoirement rachetables en actions ordinaires (0,36 $) (0,16 $) (0,89 $) (0,44 $) Nombre d'actions utilis&amp;#233;es pour le calcul de la perte pro forma par action en circulation et apr&amp;#232;s dilution, apr&amp;#232;s comptabilisation de la conversion des actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es en circulation et obligatoirement rachetables en actions ordinaires (1) 41 953 488 18 957 034 34 715 508 12 227 381 BAIIA (2) (5 313) (1 904) (13 807) (4 763) </PRE> <P> (1) Ces r&amp;#233;sultats refl&amp;#232;tent r&amp;#233;troactivement le placement initial de la Soci&amp;#233;t&amp;#233;, r&amp;#233;alis&amp;#233; simultan&amp;#233;ment le 11 f&amp;#233;vrier 2000 avec la conversion de ses actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es en circulation et obligatoirement rachetables en actions ordinaires. </P> <P> (2) Le BAIIA correspond au gain ou &amp;#224; la perte d'exploitation avant int&amp;#233;r&amp;#234;t, imp&amp;#244;ts, d&amp;#233;pr&amp;#233;ciation, amortissement et compensation sans d&amp;#233;caissement effectif. Bien que les entreprises du secteur de l'Internet recourent fr&amp;#233;quemment au BAIIA afin de calculer le rendement de leurs activit&amp;#233;s, on ne doit jamais le substituer au b&amp;#233;n&amp;#233;fice net ni aux rentr&amp;#233;es de fonds tir&amp;#233;es des activit&amp;#233;s d'exploitation, lorsque ces r&amp;#233;sultats sont calcul&amp;#233;s conform&amp;#233;ment aux principes comptables g&amp;#233;n&amp;#233;ralement reconnus, ou PCGR. En outre, la m&amp;#233;thode de calcul du BAIIA, ou le BAIIA lui-m&amp;#234;me pourraient diff&amp;#233;rer de ceux adopt&amp;#233;s par les autres soci&amp;#233;t&amp;#233;s. </P> <PRE> VIA NET.WORKS, Inc. Bilans consolid&amp;#233;s (en milliers de dollars am&amp;#233;ricains) 31 d&amp;#233;cembre 31 d&amp;#233;cembre 1999 1998 Actif Actif &amp;#224; court terme Esp&amp;#232;ces et quasi-esp&amp;#232;ces 20 067 $ 34 711 $ Encaisse affect&amp;#233;e 15 000 -- Comptes clients, nets 9 197 1 566 Autres &amp;#233;l&amp;#233;ments d'actif &amp;#224; court terme 3 074 951 Total de l'actif &amp;#224; court terme 47 338 37 228 Biens immobiliers et &amp;#233;quipement, nets 28 909 4 280 Survaleur 115 194 29 848 Autres &amp;#233;l&amp;#233;ments d'actif 8 142 1 669 Total de l'actif 199 583 $ 73 025 $ Passif, actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es convertibles obligatoirement rachetables et d&amp;#233;ficit des actionnaires Passif &amp;#224; court terme : Comptes fournisseurs 12 735 $ 3 284 $ Tranche de la dette &amp;#224; long terme &amp;#224; moins d'un an 5 315 11 182 Produit comptabilis&amp;#233; d'avance 9 777 1 710 Autres &amp;#233;l&amp;#233;ments de passif &amp;#224; court terme et charges &amp;#224; payer 7 564 1 458 Total du passif &amp;#224; court terme 35 391 17 634 Dette &amp;#224; long terme, moins tranche &amp;#233;ch&amp;#233;ant &amp;#224; moins d'un an 8 339 565 Autres &amp;#233;l&amp;#233;ments de passif &amp;#224; long terme -- 35 Total du passif 43 730 18 234 Int&amp;#233;r&amp;#234;t minoritaire dans les filiales consolid&amp;#233;es 4 422 7 597 Actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es convertibles obligatoirement rachetables 180 933 53 075 D&amp;#233;ficit des actionnaires : Actions ordinaires 2 -- Capital d'apport additionnel 26 023 216 D&amp;#233;ficit accumul&amp;#233; (36 658) (5 663) Compensation report&amp;#233;e (12 788) -- Perte accumul&amp;#233;e et autres pertes globales (6 081) (434) Total, d&amp;#233;ficit des actionnaires (29 502) (5 881) Total du passif, des actions privil&amp;#233;gi&amp;#233;es convertibles obligatoirement rachetables et du d&amp;#233;ficit des actionnaires 199 583 $ 73 025 $ </PRE> </div>