VISIONGLOBAL / VIZG S'APPRÊTE À DÉPLOYER UNE TECHNOLOGIE DE TRANSMISSION SANS FIL À HAUTE VITESSE, SUR LARGE BANDE PASSANTE

17 Décembre , 1999, 01:01 GMT de VisionGlobal Corporation

<div> <P> San Francisco - VisionGlobal Corporation (VIZG au march&amp;#233; hors cote), un fournisseur de solutions applicables aux r&amp;#233;seaux de communication sans fil et &amp;#224; haute vitesse, sur large bande, a r&amp;#233;cemment annonc&amp;#233; la signature des documents finals de fusion et de d&amp;#233;p&amp;#244;t de prospectus qui seront remis aux autorit&amp;#233;s comp&amp;#233;tentes des Etats du Nevada et de l'Utah dans le cadre de l'acquisition de Lone Peak Research. </P> <P> La soci&amp;#233;t&amp;#233; Lone Peak Research d&amp;#233;tient les droits de propri&amp;#233;t&amp;#233; intellectuelle sur la technologie sans fil qu'elle a d&amp;#233;velopp&amp;#233;e au cours des deux derni&amp;#232;res ann&amp;#233;es. En mati&amp;#232;re de technologie, il s'agit en fait de syst&amp;#232;mes radio de transmission de donn&amp;#233;es (25 Mbps) libres de licence qui fonctionnent dans une configuration r&amp;#233;seau de point &amp;#224; point ou de point &amp;#224; multipoint, laquelle permet l'acheminement intelligent et intra-r&amp;#233;seau des paquets de donn&amp;#233;es. La gamme des produits Lone Peak a atteint la phase terminale de son d&amp;#233;veloppement et fera partie int&amp;#233;grante du syst&amp;#232;me r&amp;#233;seau de VisionGlobal qui utilisera le spectre 5,7 GHz sans licence et transf&amp;#233;rera, dans un premier temps, les paquets de donn&amp;#233;es &amp;#224; un d&amp;#233;bit de 25 Mbps. D'apr&amp;#232;s les calculs de la soci&amp;#233;t&amp;#233;, ce mode de transmission sera 446 fois plus rapide qu'un modem standard; 175 fois plus rapide qu'un r&amp;#233;seau RNIS; 16 fois plus rapide qu'un T-1; jusqu'&amp;#224; 97 fois plus rapide qu'une ligne d'abonn&amp;#233; num&amp;#233;rique (d&amp;#233;bit nominal, 256 Kbps) et 12 fois plus rapide qu'un c&amp;#226;ble-modem. En fait, VisionGlobal transmettra, &amp;#224; l'int&amp;#233;rieur d'une configuration bidirectionnelle, les donn&amp;#233;es &amp;#224; un d&amp;#233;bit effectif plus rapide que celui offert par l'ensemble des services de communication avec ou sans fil qui sont utilis&amp;#233;s actuellement. Le d&amp;#233;veloppement final de la technologie initiale se terminera au cours de l'&amp;#233;t&amp;#233; 2000. VisionGlobal sera propri&amp;#233;taire &amp;#224; 100 % des droits de propri&amp;#233;t&amp;#233; intellectuelle et des brevets associ&amp;#233;s au d&amp;#233;veloppement final de ces syst&amp;#232;mes qui fonctionnent sur 5,7 GHz. </P> <P> Le plus proche concurrent direct de VisionGlobal est Metricom Inc. dont le produit de marque Ricochet est en fait un syst&amp;#232;me qui utilise la fr&amp;#233;quence 900 MHz &amp;#224; la vitesse de 28 Kbps. Metricom a r&amp;#233;cemment re&amp;#231;u des cr&amp;#233;dits de l'ordre de 600 millions $ de la soci&amp;#233;t&amp;#233; Investment Company Vulcan Ventures du cofondateur de Microsoft, M. Paul Allen, et de MCI WorldCom. Par ailleurs, SBC Communications, un autre grand de l'industrie des t&amp;#233;l&amp;#233;communications, a engag&amp;#233; 6 milliards $ r&amp;#233;partis sur les trois prochaines ann&amp;#233;es pour le d&amp;#233;ploiement d'un mat&amp;#233;riel plus robuste permettant d'acc&amp;#233;der plus rapidement &amp;#224; Internet &amp;#224; l'aide de la communication avec fil. Dans le cadre de ce projet, SBC Communications cherche &amp;#224; obtenir la collaboration des grandes entreprises am&amp;#233;ricaines pr&amp;#233;sentes dans ce secteur. En reconnaissance de cette initiative nouvelle, VisionGlobal Corporation oriente ses travaux vers la mise en place d'une liaison sans fil sur large bande passante qui relierait l'utilisateur final au syst&amp;#232;me de communication avec fil d&amp;#233;j&amp;#224; existante sur large bande. </P> <P> La soci&amp;#233;t&amp;#233; s'appr&amp;#234;te &amp;#224; d&amp;#233;ployer et &amp;#224; commercialiser globalement sa solution de communication sans fil &amp;#224; haute vitesse dans une cinquantaine de villes des Etats-Unis et dans plusieurs autres pays. Le service de VisionGlobal sera tout d'abord disponible dans la r&amp;#233;gion de la baie de San Francisco, y compris Silicon Valley. Ce d&amp;#233;ploiement devrait avoir lieu en juillet 2000. </P> <P> La soci&amp;#233;t&amp;#233; croit qu'il existe une demande croissante pour la connectivit&amp;#233; sans fil et estime qu'avec sa technologie, elle a la capacit&amp;#233; de devenir un important r&amp;#233;seau fournisseur de solutions et de services de communication sans fil et &amp;#224; haute vitesse sur large bande, et ce, dans le monde entier. </P> <P> La r&amp;#232;gle lib&amp;#233;ratoire de la loi am&amp;#233;ricaine Private Securities Litigation Reform Act de 1995 s'applique &amp;#224; tous les &amp;#233;nonc&amp;#233;s prospectifs publi&amp;#233;s par VisionGlobal Corporation. Ces &amp;#233;nonc&amp;#233;s sont associ&amp;#233;s &amp;#224; des risques et &amp;#224; des incertitudes. Les r&amp;#233;sultats r&amp;#233;els peuvent diff&amp;#233;rer des r&amp;#233;sultats escompt&amp;#233;s en raison m&amp;#234;me de ces risques et incertitudes qui sont susceptibles d'affecter les perspectives commerciales et les r&amp;#233;sultats financiers de la soci&amp;#233;t&amp;#233;. Parmi ces risques et incertitudes, figurent notamment des facteurs d'ordre &amp;#233;conomique, concurrentiel, administratif, technologique et autre, qui sont mentionn&amp;#233;s dans les d&amp;#233;clarations et les rapports remis par la soci&amp;#233;t&amp;#233; &amp;#224; la commission am&amp;#233;ricaine Securities and Exchange Commission. </P> <P> Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web de la soci&amp;#233;t&amp;#233; <A target="_blank" href="http://www.visionzoom.com">http://www.visionzoom.com</A> </div> <div> <P> San Francisco - VisionGlobal Corporation (VIZG au march&amp;#233; hors cote), un fournisseur de solutions applicables aux r&amp;#233;seaux de communication sans fil et &amp;#224; haute vitesse, sur large bande, a r&amp;#233;cemment annonc&amp;#233; la signature des documents finals de fusion et de d&amp;#233;p&amp;#244;t de prospectus qui seront remis aux autorit&amp;#233;s comp&amp;#233;tentes des Etats du Nevada et de l'Utah dans le cadre de l'acquisition de Lone Peak Research. </P> <P> La soci&amp;#233;t&amp;#233; Lone Peak Research d&amp;#233;tient les droits de propri&amp;#233;t&amp;#233; intellectuelle sur la technologie sans fil qu'elle a d&amp;#233;velopp&amp;#233;e au cours des deux derni&amp;#232;res ann&amp;#233;es. En mati&amp;#232;re de technologie, il s'agit en fait de syst&amp;#232;mes radio de transmission de donn&amp;#233;es (25 Mbps) libres de licence qui fonctionnent dans une configuration r&amp;#233;seau de point &amp;#224; point ou de point &amp;#224; multipoint, laquelle permet l'acheminement intelligent et intra-r&amp;#233;seau des paquets de donn&amp;#233;es. La gamme des produits Lone Peak a atteint la phase terminale de son d&amp;#233;veloppement et fera partie int&amp;#233;grante du syst&amp;#232;me r&amp;#233;seau de VisionGlobal qui utilisera le spectre 5,7 GHz sans licence et transf&amp;#233;rera, dans un premier temps, les paquets de donn&amp;#233;es &amp;#224; un d&amp;#233;bit de 25 Mbps. D'apr&amp;#232;s les calculs de la soci&amp;#233;t&amp;#233;, ce mode de transmission sera 446 fois plus rapide qu'un modem standard; 175 fois plus rapide qu'un r&amp;#233;seau RNIS; 16 fois plus rapide qu'un T-1; jusqu'&amp;#224; 97 fois plus rapide qu'une ligne d'abonn&amp;#233; num&amp;#233;rique (d&amp;#233;bit nominal, 256 Kbps) et 12 fois plus rapide qu'un c&amp;#226;ble-modem. En fait, VisionGlobal transmettra, &amp;#224; l'int&amp;#233;rieur d'une configuration bidirectionnelle, les donn&amp;#233;es &amp;#224; un d&amp;#233;bit effectif plus rapide que celui offert par l'ensemble des services de communication avec ou sans fil qui sont utilis&amp;#233;s actuellement. Le d&amp;#233;veloppement final de la technologie initiale se terminera au cours de l'&amp;#233;t&amp;#233; 2000. VisionGlobal sera propri&amp;#233;taire &amp;#224; 100 % des droits de propri&amp;#233;t&amp;#233; intellectuelle et des brevets associ&amp;#233;s au d&amp;#233;veloppement final de ces syst&amp;#232;mes qui fonctionnent sur 5,7 GHz. </P> <P> Le plus proche concurrent direct de VisionGlobal est Metricom Inc. dont le produit de marque Ricochet est en fait un syst&amp;#232;me qui utilise la fr&amp;#233;quence 900 MHz &amp;#224; la vitesse de 28 Kbps. Metricom a r&amp;#233;cemment re&amp;#231;u des cr&amp;#233;dits de l'ordre de 600 millions $ de la soci&amp;#233;t&amp;#233; Investment Company Vulcan Ventures du cofondateur de Microsoft, M. Paul Allen, et de MCI WorldCom. Par ailleurs, SBC Communications, un autre grand de l'industrie des t&amp;#233;l&amp;#233;communications, a engag&amp;#233; 6 milliards $ r&amp;#233;partis sur les trois prochaines ann&amp;#233;es pour le d&amp;#233;ploiement d'un mat&amp;#233;riel plus robuste permettant d'acc&amp;#233;der plus rapidement &amp;#224; Internet &amp;#224; l'aide de la communication avec fil. Dans le cadre de ce projet, SBC Communications cherche &amp;#224; obtenir la collaboration des grandes entreprises am&amp;#233;ricaines pr&amp;#233;sentes dans ce secteur. En reconnaissance de cette initiative nouvelle, VisionGlobal Corporation oriente ses travaux vers la mise en place d'une liaison sans fil sur large bande passante qui relierait l'utilisateur final au syst&amp;#232;me de communication avec fil d&amp;#233;j&amp;#224; existante sur large bande. </P> <P> La soci&amp;#233;t&amp;#233; s'appr&amp;#234;te &amp;#224; d&amp;#233;ployer et &amp;#224; commercialiser globalement sa solution de communication sans fil &amp;#224; haute vitesse dans une cinquantaine de villes des Etats-Unis et dans plusieurs autres pays. Le service de VisionGlobal sera tout d'abord disponible dans la r&amp;#233;gion de la baie de San Francisco, y compris Silicon Valley. Ce d&amp;#233;ploiement devrait avoir lieu en juillet 2000. </P> <P> La soci&amp;#233;t&amp;#233; croit qu'il existe une demande croissante pour la connectivit&amp;#233; sans fil et estime qu'avec sa technologie, elle a la capacit&amp;#233; de devenir un important r&amp;#233;seau fournisseur de solutions et de services de communication sans fil et &amp;#224; haute vitesse sur large bande, et ce, dans le monde entier. </P> <P> La r&amp;#232;gle lib&amp;#233;ratoire de la loi am&amp;#233;ricaine Private Securities Litigation Reform Act de 1995 s'applique &amp;#224; tous les &amp;#233;nonc&amp;#233;s prospectifs publi&amp;#233;s par VisionGlobal Corporation. Ces &amp;#233;nonc&amp;#233;s sont associ&amp;#233;s &amp;#224; des risques et &amp;#224; des incertitudes. Les r&amp;#233;sultats r&amp;#233;els peuvent diff&amp;#233;rer des r&amp;#233;sultats escompt&amp;#233;s en raison m&amp;#234;me de ces risques et incertitudes qui sont susceptibles d'affecter les perspectives commerciales et les r&amp;#233;sultats financiers de la soci&amp;#233;t&amp;#233;. Parmi ces risques et incertitudes, figurent notamment des facteurs d'ordre &amp;#233;conomique, concurrentiel, administratif, technologique et autre, qui sont mentionn&amp;#233;s dans les d&amp;#233;clarations et les rapports remis par la soci&amp;#233;t&amp;#233; &amp;#224; la commission am&amp;#233;ricaine Securities and Exchange Commission. </P> <P> Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web de la soci&amp;#233;t&amp;#233; <A target="_blank" href="http://www.visionzoom.com">http://www.visionzoom.com</A> </div>