WebSideStory annonce le lancement en Europe de la version 6 de son populaire service d'analyse d'audience sur le Web@

04 Octobre, 2000, 15:24 BST de WebSideStory

<div> <P>&amp;#13; Capable de surveiller des milliards de visites de pages Web par mois, le logiciel HitBox(MD) Enterprise v6 offre aux sites internationaux &amp;#224; fort volume une alternative externe aux co&amp;#251;teuses solutions maison&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Amsterdam, Pays-Bas, le 3 oct. /PR Newswire/ - WebSideStory, Inc.&amp;#13; (www.websidestory.com), fournisseur chef de file d'outils d'analyse et de&amp;#13; renseignement sur les audiences sur le Web, a annonc&amp;#233; aujourd'hui le lancement&amp;#13; en Europe de la version 6 de HitBox Enterprise, son prestigieux service&amp;#13; d'analyse d'audience Web en temps r&amp;#233;el. Dot&amp;#233;e d'un moteur plus rapide et plus&amp;#13; robuste, la nouvelle version s'est montr&amp;#233;e capable de traiter un trafic de&amp;#13; l'ordre de milliards de visites de pages Web par mois par client, procurant&amp;#13; ainsi aux sites internationaux &amp;#224; fort volume une alternative externe aux&amp;#13; co&amp;#251;teuses et lourdes solutions de mesure maison. La solution d'analyse bas&amp;#233;e&amp;#13; sur le Web HitBox Enterprise minimise les co&amp;#251;ts de d&amp;#233;part, n'exige pas de&amp;#13; formation pouss&amp;#233;e ou de soutien constant et elle peut habituellement &amp;#234;tre mise&amp;#13; en place en l'espace de quelques heures selon le site. Elle surveille&amp;#13; l'activit&amp;#233; du site en temps r&amp;#233;el et procure en tout temps aux professionnels&amp;#13; de la commercialisation et du cybercommerce des renseignements importants sur&amp;#13; leurs clients.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; La version europ&amp;#233;enne de la version 6 de HitBox Enterprise&amp;#13; (www.hitboxenterprise.com) fait suite &amp;#224; son lancement aux Etats-Unis au d&amp;#233;but&amp;#13; de septembre. HitBox Enterprise est con&amp;#231;ue pour aider les entreprises &amp;#224;&amp;#13; mesurer le rendement commercial de leur investissement, &amp;#224; conna&amp;#238;tre les&amp;#13; int&amp;#233;r&amp;#234;ts de leurs clients en mati&amp;#232;re de produits et de services, &amp;#224; am&amp;#233;liorer&amp;#13; les services &amp;#224; la client&amp;#232;le, la conception et la navigation du site et &amp;#224;&amp;#13; surveiller l'activit&amp;#233; des clients sur les sites sans fil. La version 6 offre&amp;#13; les caract&amp;#233;ristiques suivantes :&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; -- adaptabilit&amp;#233; aux sites &amp;#224; fort volume -- la version 6 est capable de&amp;#13; surveiller le trafic &amp;#224; raison de plusieurs milliards de visites de pages Web&amp;#13; par mois par client. Dans le pass&amp;#233;, de nombreux sites &amp;#224; fort volume, incluant&amp;#13; ceux qui connaissent des hausses saisonni&amp;#232;res, ont &amp;#233;t&amp;#233; contraints de mettre en&amp;#13; place des solutions maison co&amp;#251;teuses, car ils ne trouvaient pas de solutions&amp;#13; commerciales capables de traiter un assez grand nombre de donn&amp;#233;es. Ces sites&amp;#13; peuvent maintenant compter sur HitBox Enterprise et &amp;#233;conomiser de l'argent.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; -- analyse de site Web sans fil -- en avril, WebSideStory est devenue la&amp;#13; premi&amp;#232;re entreprise &amp;#224; offrir le suivi des visiteurs des sites Web sans fil.&amp;#13; Cette fonction est maintenant comprise dans la version 6 de HitBox Enterprise,&amp;#13; offrant une solution d'analyse int&amp;#233;gr&amp;#233;e pour les sites Web traditionnels et&amp;#13; sans fil.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; -- analyse statistique approfondie -- gr&amp;#226;ce &amp;#224; une interface interactive,&amp;#13; les gestionnaires en commercialisation et en commerce &amp;#233;lectronique peuvent&amp;#13; maintenant obtenir des statistiques tr&amp;#232;s pr&amp;#233;cises pour avoir un aper&amp;#231;u plus&amp;#13; d&amp;#233;taill&amp;#233; de la mani&amp;#232;re dont les visiteurs et les clients sont parvenus &amp;#224;&amp;#13; certains points de leur site. Par exemple, ils peuvent savoir quelle page les&amp;#13; clients obtiennent &amp;#224; partir d'une adresse Web donn&amp;#233;e et quels sont les chemins&amp;#13; page &amp;#224; page &amp;#224; partir de cette adresse. Cette information peut s'av&amp;#233;rer tr&amp;#232;s&amp;#13; utile pour mesurer le rendement de l'investissement en commercialisation et&amp;#13; pour optimiser le placement du produit.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; -- nouvelles statistiques et fonctions -- la version 6 de HitBox&amp;#13; Enterprise offre plusieurs nouvelles statistiques qui jettent un &amp;#233;clairage&amp;#13; nouveau sur le comportement des clients et des visiteurs en ligne. Elles&amp;#13; comprennent le chemin &amp;#224; partir de l'indicateur, le groupement de contenu des&amp;#13; pages, le nombre de visites, le total des visionnements, le contenu dynamique&amp;#13; et plus encore. Les nouvelles fonctions comprennent l'affichage de contenu&amp;#13; graphique bas&amp;#233; sur Flash pour offrir un aspect plus tridimensionnel; la&amp;#13; capacit&amp;#233; d'exporter l'information vers Excel, Word ou vers des fichiers&amp;#13; d&amp;#233;limit&amp;#233;s et des moteurs de recherche mis &amp;#224; jour et des listes de fournisseurs&amp;#13; de services Internet.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; &amp;quot;Dans l'&amp;#233;conomie mondiale actuelle, les grandes entreprises ont besoin&amp;#13; de pouvoir se concentrer sur leurs principales comp&amp;#233;tences et non sur des&amp;#13; t&amp;#226;ches informatiques co&amp;#251;teuses et fastidieuses&amp;quot;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; M. Daniel&amp;#13; Guilloux, vice-pr&amp;#233;sident et directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral des activit&amp;#233;s de WebSideStory en&amp;#13; Europe. &amp;quot;La version 6 de HitBox Enterprise mesure le comportement en ligne&amp;#13; facilement et avec pr&amp;#233;cision sans devoir recourir &amp;#224; des solutions maison&amp;#13; co&amp;#251;teuses.&amp;quot;&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; &amp;quot;Nous avons choisi la version 6 de HitBox Enterprise en raison de son&amp;#13; impressionnante adaptabilit&amp;#233;, de la qualit&amp;#233; de ses rapports et de sa facilit&amp;#233;&amp;#13; d'utilisation&amp;quot;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; M. Per Sunesen, directeur des ventes et de la&amp;#13; commercialisation de QuizPeople.com A/S, important portail europ&amp;#233;en en&amp;#13; divertissement. &amp;quot;Le logiciel fournit sur demande des renseignements&amp;#13; importants sur les clients pour nous aider &amp;#224; prendre des d&amp;#233;cisions d'affaires&amp;#13; plus &amp;#233;clair&amp;#233;es.&amp;quot;&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Pour plus d'information, communiquer avec le si&amp;#232;ge social de WebSideStory&amp;#13; en Europe. T&amp;#233;l&amp;#233;phone : 31 (0) 20 606 95 35; t&amp;#233;l&amp;#233;copieur : 31 (0) 20 680 25 46;&amp;#13; courriel : info(at)websidestory.nl; adresse : Building Maincourt, La&amp;#13; Guardiaweg 4, 1043 DG Amsterdam, Pays-Bas.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <UL>&amp;#13; <LI>A propos de WebSideStory&amp;#13; WebSideStory, qui a son si&amp;#232;ge social &amp;#224; San Diego, en Californie, est un&amp;#13; important fournisseur en temps r&amp;#233;el d'outils d'analyse d'audience Web et de&amp;#13; renseignements sur le Web. Elle vend des services d'abonnement comme HitBox&amp;#13; Enterprise (www.hitboxenterprise.com), HitBox Pro (www.hitboxpro.com),&amp;#13; StatMarket (www.statmarket.com) et HitBox Wireless (www.hitboxwireless.com) &amp;#224;&amp;#13; des entreprises exploitant des sites Web importants pour leurs activit&amp;#233;s&amp;#13; commerciales. On peut obtenir des renseignements sur WebSideStory, Inc. aux&amp;#13; Etats-Unis par t&amp;#233;l&amp;#233;phone au +1 (858) 546- 0040, par t&amp;#233;l&amp;#233;copieur au +1 (858)&amp;#13; 546-0480. Son adresse postale est le 10182 Telesis Court, 6th Floor, San&amp;#13; Diego, CA 92121. Son adresse de courriel est press(at)websidestory.com. Celle&amp;#13; de son site Web est www.websidestory.com. Nota : WebSideStory et HitBox sont&amp;#13; des marques de service d&amp;#233;pos&amp;#233;es de WebSideStory, Inc. Les autres marques de&amp;#13; commerce mentionn&amp;#233;es appartiennent &amp;#224; leurs d&amp;#233;tenteurs respectifs.&amp;#13; </LI></UL>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; /Site Web : <A target="_blank" href="http://www.hitboxwireless.com/">http://www.hitboxwireless.com/</A>&amp;#13; /Site Web : <A target="_blank" href="http://www.statmarket.com/">http://www.statmarket.com/</A>&amp;#13; /Site Web : <A target="_blank" href="http://www.hitboxpro.com/">http://www.hitboxpro.com/</A>&amp;#13; /Site Web : <A target="_blank" href="http://www.hitboxenterprise.com/">http://www.hitboxenterprise.com/</A>&amp;#13; /Site Web : <A target="_blank" href="http://www.websidestory.com/">http://www.websidestory.com/</A> </div> <div> <P>&amp;#13; Capable de surveiller des milliards de visites de pages Web par mois, le logiciel HitBox(MD) Enterprise v6 offre aux sites internationaux &amp;#224; fort volume une alternative externe aux co&amp;#251;teuses solutions maison&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Amsterdam, Pays-Bas, le 3 oct. /PR Newswire/ - WebSideStory, Inc.&amp;#13; (www.websidestory.com), fournisseur chef de file d'outils d'analyse et de&amp;#13; renseignement sur les audiences sur le Web, a annonc&amp;#233; aujourd'hui le lancement&amp;#13; en Europe de la version 6 de HitBox Enterprise, son prestigieux service&amp;#13; d'analyse d'audience Web en temps r&amp;#233;el. Dot&amp;#233;e d'un moteur plus rapide et plus&amp;#13; robuste, la nouvelle version s'est montr&amp;#233;e capable de traiter un trafic de&amp;#13; l'ordre de milliards de visites de pages Web par mois par client, procurant&amp;#13; ainsi aux sites internationaux &amp;#224; fort volume une alternative externe aux&amp;#13; co&amp;#251;teuses et lourdes solutions de mesure maison. La solution d'analyse bas&amp;#233;e&amp;#13; sur le Web HitBox Enterprise minimise les co&amp;#251;ts de d&amp;#233;part, n'exige pas de&amp;#13; formation pouss&amp;#233;e ou de soutien constant et elle peut habituellement &amp;#234;tre mise&amp;#13; en place en l'espace de quelques heures selon le site. Elle surveille&amp;#13; l'activit&amp;#233; du site en temps r&amp;#233;el et procure en tout temps aux professionnels&amp;#13; de la commercialisation et du cybercommerce des renseignements importants sur&amp;#13; leurs clients.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; La version europ&amp;#233;enne de la version 6 de HitBox Enterprise&amp;#13; (www.hitboxenterprise.com) fait suite &amp;#224; son lancement aux Etats-Unis au d&amp;#233;but&amp;#13; de septembre. HitBox Enterprise est con&amp;#231;ue pour aider les entreprises &amp;#224;&amp;#13; mesurer le rendement commercial de leur investissement, &amp;#224; conna&amp;#238;tre les&amp;#13; int&amp;#233;r&amp;#234;ts de leurs clients en mati&amp;#232;re de produits et de services, &amp;#224; am&amp;#233;liorer&amp;#13; les services &amp;#224; la client&amp;#232;le, la conception et la navigation du site et &amp;#224;&amp;#13; surveiller l'activit&amp;#233; des clients sur les sites sans fil. La version 6 offre&amp;#13; les caract&amp;#233;ristiques suivantes :&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; -- adaptabilit&amp;#233; aux sites &amp;#224; fort volume -- la version 6 est capable de&amp;#13; surveiller le trafic &amp;#224; raison de plusieurs milliards de visites de pages Web&amp;#13; par mois par client. Dans le pass&amp;#233;, de nombreux sites &amp;#224; fort volume, incluant&amp;#13; ceux qui connaissent des hausses saisonni&amp;#232;res, ont &amp;#233;t&amp;#233; contraints de mettre en&amp;#13; place des solutions maison co&amp;#251;teuses, car ils ne trouvaient pas de solutions&amp;#13; commerciales capables de traiter un assez grand nombre de donn&amp;#233;es. Ces sites&amp;#13; peuvent maintenant compter sur HitBox Enterprise et &amp;#233;conomiser de l'argent.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; -- analyse de site Web sans fil -- en avril, WebSideStory est devenue la&amp;#13; premi&amp;#232;re entreprise &amp;#224; offrir le suivi des visiteurs des sites Web sans fil.&amp;#13; Cette fonction est maintenant comprise dans la version 6 de HitBox Enterprise,&amp;#13; offrant une solution d'analyse int&amp;#233;gr&amp;#233;e pour les sites Web traditionnels et&amp;#13; sans fil.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; -- analyse statistique approfondie -- gr&amp;#226;ce &amp;#224; une interface interactive,&amp;#13; les gestionnaires en commercialisation et en commerce &amp;#233;lectronique peuvent&amp;#13; maintenant obtenir des statistiques tr&amp;#232;s pr&amp;#233;cises pour avoir un aper&amp;#231;u plus&amp;#13; d&amp;#233;taill&amp;#233; de la mani&amp;#232;re dont les visiteurs et les clients sont parvenus &amp;#224;&amp;#13; certains points de leur site. Par exemple, ils peuvent savoir quelle page les&amp;#13; clients obtiennent &amp;#224; partir d'une adresse Web donn&amp;#233;e et quels sont les chemins&amp;#13; page &amp;#224; page &amp;#224; partir de cette adresse. Cette information peut s'av&amp;#233;rer tr&amp;#232;s&amp;#13; utile pour mesurer le rendement de l'investissement en commercialisation et&amp;#13; pour optimiser le placement du produit.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; -- nouvelles statistiques et fonctions -- la version 6 de HitBox&amp;#13; Enterprise offre plusieurs nouvelles statistiques qui jettent un &amp;#233;clairage&amp;#13; nouveau sur le comportement des clients et des visiteurs en ligne. Elles&amp;#13; comprennent le chemin &amp;#224; partir de l'indicateur, le groupement de contenu des&amp;#13; pages, le nombre de visites, le total des visionnements, le contenu dynamique&amp;#13; et plus encore. Les nouvelles fonctions comprennent l'affichage de contenu&amp;#13; graphique bas&amp;#233; sur Flash pour offrir un aspect plus tridimensionnel; la&amp;#13; capacit&amp;#233; d'exporter l'information vers Excel, Word ou vers des fichiers&amp;#13; d&amp;#233;limit&amp;#233;s et des moteurs de recherche mis &amp;#224; jour et des listes de fournisseurs&amp;#13; de services Internet.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; &amp;quot;Dans l'&amp;#233;conomie mondiale actuelle, les grandes entreprises ont besoin&amp;#13; de pouvoir se concentrer sur leurs principales comp&amp;#233;tences et non sur des&amp;#13; t&amp;#226;ches informatiques co&amp;#251;teuses et fastidieuses&amp;quot;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; M. Daniel&amp;#13; Guilloux, vice-pr&amp;#233;sident et directeur g&amp;#233;n&amp;#233;ral des activit&amp;#233;s de WebSideStory en&amp;#13; Europe. &amp;quot;La version 6 de HitBox Enterprise mesure le comportement en ligne&amp;#13; facilement et avec pr&amp;#233;cision sans devoir recourir &amp;#224; des solutions maison&amp;#13; co&amp;#251;teuses.&amp;quot;&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; &amp;quot;Nous avons choisi la version 6 de HitBox Enterprise en raison de son&amp;#13; impressionnante adaptabilit&amp;#233;, de la qualit&amp;#233; de ses rapports et de sa facilit&amp;#233;&amp;#13; d'utilisation&amp;quot;, a d&amp;#233;clar&amp;#233; M. Per Sunesen, directeur des ventes et de la&amp;#13; commercialisation de QuizPeople.com A/S, important portail europ&amp;#233;en en&amp;#13; divertissement. &amp;quot;Le logiciel fournit sur demande des renseignements&amp;#13; importants sur les clients pour nous aider &amp;#224; prendre des d&amp;#233;cisions d'affaires&amp;#13; plus &amp;#233;clair&amp;#233;es.&amp;quot;&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; Pour plus d'information, communiquer avec le si&amp;#232;ge social de WebSideStory&amp;#13; en Europe. T&amp;#233;l&amp;#233;phone : 31 (0) 20 606 95 35; t&amp;#233;l&amp;#233;copieur : 31 (0) 20 680 25 46;&amp;#13; courriel : info(at)websidestory.nl; adresse : Building Maincourt, La&amp;#13; Guardiaweg 4, 1043 DG Amsterdam, Pays-Bas.&amp;#13; </P>&amp;#13; &amp;#13; <UL>&amp;#13; <LI>A propos de WebSideStory&amp;#13; WebSideStory, qui a son si&amp;#232;ge social &amp;#224; San Diego, en Californie, est un&amp;#13; important fournisseur en temps r&amp;#233;el d'outils d'analyse d'audience Web et de&amp;#13; renseignements sur le Web. Elle vend des services d'abonnement comme HitBox&amp;#13; Enterprise (www.hitboxenterprise.com), HitBox Pro (www.hitboxpro.com),&amp;#13; StatMarket (www.statmarket.com) et HitBox Wireless (www.hitboxwireless.com) &amp;#224;&amp;#13; des entreprises exploitant des sites Web importants pour leurs activit&amp;#233;s&amp;#13; commerciales. On peut obtenir des renseignements sur WebSideStory, Inc. aux&amp;#13; Etats-Unis par t&amp;#233;l&amp;#233;phone au +1 (858) 546- 0040, par t&amp;#233;l&amp;#233;copieur au +1 (858)&amp;#13; 546-0480. Son adresse postale est le 10182 Telesis Court, 6th Floor, San&amp;#13; Diego, CA 92121. Son adresse de courriel est press(at)websidestory.com. Celle&amp;#13; de son site Web est www.websidestory.com. Nota : WebSideStory et HitBox sont&amp;#13; des marques de service d&amp;#233;pos&amp;#233;es de WebSideStory, Inc. Les autres marques de&amp;#13; commerce mentionn&amp;#233;es appartiennent &amp;#224; leurs d&amp;#233;tenteurs respectifs.&amp;#13; </LI></UL>&amp;#13; &amp;#13; <P>&amp;#13; /Site Web : <A target="_blank" href="http://www.hitboxwireless.com/">http://www.hitboxwireless.com/</A>&amp;#13; /Site Web : <A target="_blank" href="http://www.statmarket.com/">http://www.statmarket.com/</A>&amp;#13; /Site Web : <A target="_blank" href="http://www.hitboxpro.com/">http://www.hitboxpro.com/</A>&amp;#13; /Site Web : <A target="_blank" href="http://www.hitboxenterprise.com/">http://www.hitboxenterprise.com/</A>&amp;#13; /Site Web : <A target="_blank" href="http://www.websidestory.com/">http://www.websidestory.com/</A> </div>